tant de bo oor Spaans
tant de bo
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
ojalá
Tant de bo portés més diners.
Ojalá tuviera más dinero conmigo.
si tan siquiera
si tan solo
si
Tant de bo que fossis fred o calent!
Quisiera que fueras frío o, si no, caliente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tant de bo hagués pogut convèncer-lo perquè tornés amb mi.
Britt, estás libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si les joies van desaparèixer realment, tant de bo!
Que los hombres se queden allíLiterature Literature
—Bé, però hi deu estar buscant altres explicacions... —Doncs, tant de bo.
Agencia Jasmeet y Jasmeet Niñeras... una agencia exclusiva, (niñeras de la IndiaLiterature Literature
Tant de bo haguéssim pensat a obrir una finestra abans de començar, però ja era massa tard.
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casaLiterature Literature
El comissari l'hi va dir i va afegir: —I espero equivocar-me, tant de bo que m'equivoqui.
Un fin que alcanzaremosLiterature Literature
—Tant de bo un desconegut em digués coses boniques.
Así, antes del # de abril de #, la Comisión debe comunicar al Comité europeo de valores y al Parlamento Europeo el calendario previsto por las autoridades nacionales del ámbito contable de Canadá, Japón y Estados Unidos en relación con la convergenciaLiterature Literature
Tant de bo hagués estat pescador
No hay necesidad de testigosopensubtitles2 opensubtitles2
No paro de pensar que tant de bo no hagués passat.
Aquél también lo he plantadoLiterature Literature
Tant de bo haguéssim dut Einstein amb nosaltres.
Somos convictosLiterature Literature
Sí, Déu meu, tant de bo no ho veiés tan clar tot!».
Por las cosas que hice y dije.Cómo qué? " Alguien vió mi pantalón celeste?Literature Literature
Potser per a ell ho és; tant de bo fos tan evident per a mi.
A Katie le hubiera gustadoLiterature Literature
Tant de bo tots els policies fossin tan ben educats, oi?
Ud. va a sacarme de aquíLiterature Literature
Al cap d’uns segons, murmura: —Tant de bo et pogués portar molt, molt lluny.
¡ Estaos quietos!Literature Literature
Abans l’ocell que això: tant de bo la Victoria s’afanyés a tornar.
No me lo van a aceptarLiterature Literature
Tant de bo se n’adoni mentre ho preparen.
No lo conocía muy bienLiterature Literature
Tant de bo..., tant de bo tingués les coses tan clares, jo també.
Pero cuando se localicen los restos del SrLiterature Literature
Tant de bo trobis de seguida un refugi segur.
Sabes, no estamos buscando problemas ahora mismoLiterature Literature
Tant de bo fos tan fàcil salvar els altres esculls que envoltaven Nova Zelanda i Austràlia!
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre deLiterature Literature
Tant de bo que no m’hagués trobat amb aquell paio, el M’Coy.
¡ Vamos, come!- Que no quiero platoLiterature Literature
—Tant de bo pogués donar-te tot el que et mereixes, Esteve.
Tenemos como rehenes a # pasajeros y al conductor en el primer vagónLiterature Literature
Tant de bo sigui Ser Meryn Trant.
Planificación de la producciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tant de bo paressin de preguntar-me el mateix.
Cuatro o cinco millones de dólaresLiterature Literature
—Tant de bo pogués, senyor Elder, però això no ho puc fer.
¿ Qué dijiste?Literature Literature
Té, puta, i tant de bo et pogués foradar el coll amb aquestes tisores.
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (CLiterature Literature
Tant de bo tingués una prova irrefutable del que estaven fent els nazis.
No se está buscando un diálogo sobre los derechos humanos con Belarús, aunque creo que no sólo los defensores de los derechos humanos de este país están interesados en ello, sino también los de la UE.Literature Literature
3264 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.