tara oor Spaans
tara
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
tara
Taro, el sopar està llest!
Taro, la cena está lista.
fallo
deficiencia
defecto
daño
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si m’apujava el jersei uns centímetres, la tara no es veia.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, a la siguiente direcciónLiterature Literature
Feia olor de peix, de flors de tardor i de bolets secs.
Pocos niños la tienenLiterature Literature
A la tardor, les festes duraven nou dies del mes de setembre, dies en què es tancaven els tribunals.
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialWikiMatrix WikiMatrix
No té boscos naturals, ja que la terra està cultivada amb plantacions de taro, arbres fruiters i cocoters.
No me mires asíWikiMatrix WikiMatrix
La província té un clima diferent al de la península coreana, molt influenciat pel continent asiatico, amb ràpids increments de temperatura a la primavera i descensos molt forts d'aquesta a la tardor.
Esperaba que te encarnaras en Audrid para míWikiMatrix WikiMatrix
Si la Maddy estava fent la matrícula per a la tardor, això significava que matava el temps sense fer gaire res.
George, he Ilamado a IraLiterature Literature
La tardor va passar en un tres i no res i, amb la mateixa celeritat, també ho va fer l’hivern.
Deja de molestarlaLiterature Literature
En el seu camí a l'escola, veuen al pare de Taro en un cotxe, i insten al seu pare a pujar i saludar-lo.
Bien, ¿ cual es tu favorita?WikiMatrix WikiMatrix
La pluja, sempre ella La tardor el retorna a Penyalba.
Buenas noches, AméricaLiterature Literature
Entre 1950 i 1953 va ser Catedràtic per oposició de Gramàtica General i Crítica Literària de la Universitat de Múrcia i posteriorment va ser professor de Llengua Espanyola a diverses universitats estrangeres com la de Munic (1955 a 1960), ciutat en la qual a més va ser director de l'Instituto de España, la d'Amsterdam (tardor de 1959) o la de Los Angeles (1960 a 1961).
Tenemos tal vez # hs. hasta que nos cierren para siempreWikiMatrix WikiMatrix
La Comissió Territorial d ' Urbanisme de Girona , en la sessió de 30 de maig de 2007 , va adop tar , entre d ' altres , l ' acord següent :
El águila quería comerse al perro.Lo salvé, y después vino y se llevó mi teléfonoDOGC DOGC
A Pertshire, va pintar molts altres quadres prop de Dunkeld, on Millais anava cada tardor per caçar i pescar.
Podrías haber ido a la universidadWikiMatrix WikiMatrix
h ) Declaració responsable d ' estar al corrent del compliment de les obligacions tribu tàries amb la Generalitat de Catalunya i amb l ' Estat , així com de les obligacions amb la Seguretat Social , inclosa en el formulari de sol · licitud normalitzat , en el moment de la sol · licitud i acceptació de la subvenció .
A dos vueltas de la meta, Viren intenta ahora adelantar a PrefontaineDOGC DOGC
Sense més assumptes a trac tar es clou la sessió i signen tots els assistents com a prova de conformitat .
En su caso se utilizarán los procedimientos aplicables de gestión del combustible en vueloDOGC DOGC
Alford, ‘De-industrialisation’ [Desindustrialització], ReFRESH, tardor de 1997, pàg. 6, taula 1. << [30] B.
La evaluación de esta solicitud ha puesto de manifiesto que las condiciones para autorizar tales métodos de clasificación se cumplen plenamente en el caso del aparato HGP #, pero sólo parcialmente en el caso del aparato ZP-DMLiterature Literature
La història ocorre en un parc buit durant la tardor.
Los Países Bajos explicaron que no era posible responder a las preguntas de la Comisión para todos los subsectores de la industria cerámica neerlandesa, porque en algunos subsectores, como los azulejos, las tuberías de cerámica o los productos sanitarios de cerámica, había un solo proveedor neerlandésWikiMatrix WikiMatrix
—Una de les persones de la seva llista, en Hallgrim Dale, va ser assassinat la tardor passada.
Más rápidoque ustedesLiterature Literature
El projecte començà la tardor del 2001 i recol·lectà i integrà software per a l'anàlisi estadística de dades provinents de laboratoris humits dins de camp de la biologia molecular.
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstaWikiMatrix WikiMatrix
Aquella tardor vaig conèixer els veïns.
Los esclavos son míosLiterature Literature
Atès que és igualment convenient modificar la base 5 en el sentit que si es tracta d ' empreses amb una plantilla igual o superior a 25 persones , cal apor tar la memòria que indiqui els mitjans que utilitzen , amb l ' acord dels agents socials , per prevenir i detectar casos d ' assetjament sexual i d ' assetjament per raó de sexe i per intervenir-hi en els centres de treball ;
Por tanto, no les disparoDOGC DOGC
Article principal: Batu Khan Les hordes mongoles, al voltant de 150.000 homes a les ordres de Batu Khan i Subotai, van travessar el riu Volga i van envair la Bulgària del Volga a la tardor de 1236.
¡ Oficial, se lo juro, ha sido un error!WikiMatrix WikiMatrix
Les pluges torrencials de la tardor solen provocar freqüents avingudes, sobretot al curs mitjà del riu; però, a l'estiu, es manté pràcticament sec, tret d'alguns tolls on tot l'any hi ha aigua, que s'aprofita per al reg de taules d'horta.
Devuélveme esa medallaWikiMatrix WikiMatrix
Tremolava i es va convèncer que era a causa del fred dia de tardor.
Disculpe pero nosotros no somos perrosLiterature Literature
Menjar caramels sobre una tarima, tot ensenyant la veritat fonamental, pot ser literalment grandiós —no en dubteu pas.
Por otra parte, un bufete de abogados representaba a otro competidorLiterature Literature
Quan hi afegeixen les altres dues, la tardor i el mig hivern, estacions que signifiquen que s'acosten canvis, fan cinc.
Senti como un tartamudeoLiterature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.