fals testimoni
falsos testimonios
testimoni oor Spaans
testimoni
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
testigo
es
persona que es capaz de dar fe de un acontecimiento por tener conocimiento del mismo
Ho sé tot de protecció de testimoni i reclusió.
Sé todo sobre protección a testigos y reubicación.
testimonio
Tanmateix, de grans testimonis amb bona voluntat, no en falten, a l'Àfrica.
Pero no hay escasez de grandes testimonios de espíritu humano desde el continente africano.
posta
espectador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el Diari d'un testimoni de la guerra d'Àfrica revela el seu talent descriptiu, present també en les anotacions del viatge per França, Suïssa i Itàlia i en La Alpujarra, on aconsegueix inserir la viva realitat en la història gairebé llegendària de les seves revoltes morisques.
Los formaste como a niñosWikiMatrix WikiMatrix
Traducció al català: «El regnat de Gai Calígula (37-41) fou testimoni de la primera ruptura oberta entre els jueus i l'imperi Júlio-Clàudia.
Frobisher usa una firma de seguridad privada...... que emplea oficiales fuera de su horario de servicioWikiMatrix WikiMatrix
La fiscalia no pot endarrerir el judici a l'excés per millorar el cas, però un judici pot ser endarrerit per assegurar la presència d'un testimoni absent o per a altres consideracions practicals.
Pero Vadim quería hacer negocios en Hong KongWikiMatrix WikiMatrix
Es tracta d’una transacció on apareix com a testimoni un servent de «Tattannu, governador de Més enllà del riu», el mateix Tatenai del llibre bíblic d’Esdres.
¿ Piensas que esto es fácil para mí?jw2019 jw2019
No hi havia testimonis que haguessin vist com algú l’agafava del cotxet i se l’enduia.
¡ Dile al puto gato que cierre la puta boca o me lo cargo!Literature Literature
Estem construint un hotel tallat en la mateixa glacera, on els amants de la natura, els amants de les aurores boreals, o senzillament els amants, seran testimonis de les coses més salvatges que mai veuran, des del lloc més segur de la Terra.
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguns testimonis diuen que l'última cançó fou "Nearer, my God, to Thee" (Més a prop, oh Déu, de tu).
Me marcho por la nocheWikiMatrix WikiMatrix
L’apòstol Pau va explicar que Jehovà no ha deixat «de donar testimoniatge».
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto a la roca!jw2019 jw2019
El taxista va dir que ja ho sabia prou bé, i que el seu cotxe tenia uns quants bonys que en donaven testimoni.
Vestuario, tontitoLiterature Literature
22 En veritat, del cert et dic: Si desitges més testimoni, posa’t a pensar en la nit en què em clamares dins el cor, a fi que poguessis conèixer la veritat d’aquestes coses.
No me interesanLDS LDS
La primera vegada que vaig conèixer els Testimonis de Jehovà va ser abans de la separació.
No lo creo, señor Haslerjw2019 jw2019
Michael Barnett, el responsable d'una empresa d'Internet en crisi, va ser testimoni presencial de l'Huracà Katrina des d'un centre de recol·lecció de dades del Districte Comercial de Nova Orleans.
Que traten bien a estos dosWikiMatrix WikiMatrix
(5) Dóna exemples de com els testimonis de Jehovà s’han donat suport i consol mutus (a) després d’un terratrèmol?, (b) després d’un huracà?, i (c) durant una guerra civil?
¡ Estoy mal! ¡ Tengo que ir, Sal!jw2019 jw2019
3 I mai no es tornarà en contra teu el teu poble, pel testimoni dels traïdors.
¿ Cuánto de enorme dirías que es?LDS LDS
—En Kramden em va prendre declaració com a testimoni.
¿ Te molesta si reviso mi correo?Literature Literature
D'altres testimonis d'aquesta tradició són Ireneu, Climent d'Alexandria i Tertul·lià.
Precauciones especiales que deben adoptarse durante su empleoWikiMatrix WikiMatrix
Com a acadèmic de la filologia anglesa, va ser un dels testimonis del famós judici per la publicació de L'amant de Lady Chatterley el 1960.
Tenemos que empezar a cuidarnos un poco másWikiMatrix WikiMatrix
Per exemple, una Testimoni va perdre la seva bossa, i vaig suposar que no la tornaria a veure.
Primero, quiero darles la bienvenidajw2019 jw2019
Si un acusat volia testimoniar davant del gran jurat, podia portar el seu advocat a la sala.
Para ello debe tener una puerta abierta al malLiterature Literature
Número u: hem de convertir els testimonis i els incitadors en aliats.
¿ Recuerdas cômo era?ted2019 ted2019
Hi ha dones ministres entre els Testimonis de Jehovà?
Odio esto.- ¿ Qué piensas de él?jw2019 jw2019
—Hi ha un testimoni dels assassinats —diu ella—.
No estas autorizado para estar aquí.- yo solo queria un bocadilloLiterature Literature
Alguns altres testimonis, en canvi, van rebutjar les crítiques de Paz i Iriarte i van declarar que la victòria de Ituzaingó es va deure principalment a l'estratègia d'Alvear.
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo CarlsonWikiMatrix WikiMatrix
—Encara és aviat per saber-ho, però... —Aquest noi és l'únic testimoni que tenim —interromp l'inspector—.
Es como andar con ConfucioLiterature Literature
La seva especial intimitat amb Jesús, la seva presència en els esdeveniments clau en la història i la seva percepció del seu significat el qualifica per ser el testimoni ideal de Jesús i per tant l'autor ideal d'un Evangeli.
Hay tres maneras de arreglar estoWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.