tremuja oor Spaans

tremuja

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

tolva

naamwoord
c ) Càrrega de materials pulverulents o manipulació en camions , apilaments , tremuges o similars .
c ) Carga de materiales pulverulentos o manipulación en camiones , apil amientos , tolvas o similares .
Spanish—Catalan

Tolva

es
Tolva
c ) Càrrega de materials pulverulents o manipulació en camions , apilaments , tremuges o similars .
c ) Carga de materiales pulverulentos o manipulación en camiones , apil amientos , tolvas o similares .
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Filtre desempolsinament tremuja col · lectora sitja cendra
No estaba escuchandoDOGC DOGC
Les menjadores amb tremuja permeten alimentar la mascota sense necessitat la presència del propietari.
Alguien escribió... esa carta; ellos saben donde estáWikiMatrix WikiMatrix
Un cop efectuat el mateix, el granel és alliberat a la cinta transportadora i, quan la tremuja es buida, torna a omplir amb el material acumulat en la tremuja superior.
Alguna vez te ha molestado saber que hay cadáveres aquíWikiMatrix WikiMatrix
L'error més comú amb la ventilació és el d'afegir additius escumants des de la tremuja.
¿ Así nos tratan?WikiMatrix WikiMatrix
La tremuja està dividida en 4 compartiments de 20 m3 cadascun .
Joelie, levánteseDOGC DOGC
Són bàscules normalment en forma de tremuja suspesa per cèl·lules de càrrega.
Las semillas de calabazasWikiMatrix WikiMatrix
El camió bolquet, auto-bolquet autopropulsat o moto-bolquet (també anomenat dumper, en anglès) és un vehicle utilitzat en la construcció destinat al transport de materials lleugers, i consta d'un bolquet, tremuja o caixa basculant, per a la seva descàrrega, bé cap a davant o lateralment, mitjançant la gravetat o de forma hidràulica.
Parece una identificación erroneaWikiMatrix WikiMatrix
La superior té com a objecte emmagatzemar material mentre es produeix el pesat del contingut de la tremuja inferior.
Quería saber...... si alguien había visto a mi hijo...... o sabía cómoWikiMatrix WikiMatrix
En Castle va tancar el que havia estat la tremuja pel carbó.
Quién habla con Ud?Literature Literature
A aquesta tremuja li arriben uns vis sens fi els motors estan controlats per un visor dosificador que pot realitzar una fórmula amb diversos components.
Perdon Papa, fue un accidenteWikiMatrix WikiMatrix
Les vaques espantades, esgarrifades, no s’enfilarien mai a la tremuja si la vaca Judes no els mostrés el camí.
Data nos atacó en una de las naves de reconocimiento hoyLiterature Literature
L'edifici se situa sobre les mateixes antepara o comportes de sortida de l'aigua amb els seus elements metàl·lics de tancament i en el seu interior, en planta baixa, es conserva l'únic parell de pedres, dels tres originals amb què va comptar aquest molí de roda horitzontal, amb guardapols, tremuja i pescant.
El Emperador es tu cuñado, Sharifuddin HussainWikiMatrix WikiMatrix
També serveix com tremuja per la qual s'introdueixen els aliments a ratllar o tallar.
Llevo una vida rica y completa, y no necesito que él o cualquier otro tío me de por buenaWikiMatrix WikiMatrix
És un edifici de dues plantes amb una menuda escala interior, que antigament es distribuïa en planta baixa on estava la tremuja, farinera, etc. i damunt les cambres d'assecat del blat que cobria també altra planta rectangular, dedicada al corral d'animals per al sustente de la família.
E. Petritsi, abogados de Atenas, y por el Sr. M. Nissen, abogado de Dinamarca, contra la sentencia dictada el # de diciembre de # por la Sala Quinta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-#/# promovido contra la Comisión de las Comunidades EuropeasWikiMatrix WikiMatrix
Aquestes matèries primeres es carreguen en el forn de cubeta (de producció contínua) mitjançant d'una tremuja.
¿ Y eso es mucho?WikiMatrix WikiMatrix
Atès que la tecnologia de gravació d’àudio no era gaire avançada encara per a l’època, s’havia d’enregistrar a un artista cantant en temps real en una tremuja de recepció o parlant directament per un micròfon.
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?WikiMatrix WikiMatrix
Una coberta plana és aquella coberta sensiblement horitzontal, comunament composta per un o més tremujals de pendent inferior al 5%.
Contenido del anexo de la DirectivaWikiMatrix WikiMatrix
La tremuja per on acostumaven a entrar el carbó havia estat convertida en una finestra inclinada.
Exención del requisito de revelar informaciones comparativas en relación con la NIIFLiterature Literature
Tr emuja de recepció d ' àrids : l ' accés es realitza per mitjà d ' una ramp a des d ' on la pala carregadora aboca l ' àrid sobre les reixes de la tremuja .
En consecuencia, recomendó que se aprobase la comercialización de NovoRapidDOGC DOGC
La munició, que inicialment era un cilindre d'acer carregat amb pólvora negra i acarnissat amb un fulminant (els cartutxos autònoms de llautó encara no havien estat inventats), era alimentada per gravetat a través d'una tremuja o un carregador inserit sobre l'arma.
Nunca me pareciô de las que se cortanWikiMatrix WikiMatrix
Filtre / tremuja sistema de neteja per aspiració
No hay teléfono públicoDOGC DOGC
A mitjan dècada de 1780, Oliver Evans va inventar un molí de farina automatitzat que inclou un elevador de grans i noi tremuja.
¿ Desaparecidos?WikiMatrix WikiMatrix
Adobadora: és un equip agrícola dissenyat per distribuir adobs, està composta per tres parts principals: la tremuja o dipòsit de l'adob, el tub de caiguda del fertilitzant i el distribuïdor del fertilitzant.
¿ Vas a acercártele y a preguntarle así nada más?WikiMatrix WikiMatrix
El tambor està muntat paral·lel a la tremuja i es fa girar en direcció cap a la rampa de sortida.
Determinación de las razasWikiMatrix WikiMatrix
En un acte d'increïble valentia i compassió, sota instruccions seves ella i les altres hostesses van ocultar els passaports dels 41 nord-americans a bord; alguns sota un seient i la resta en una tremuja d'escombraries, perquè els segrestadors no poguessin diferenciar entre passatgers nord-americans i no nord-americans.
Es un absurdo que aborte una adolescente de # añosWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.