Dolent oor Frans
Dolent
ca
Dolent (ficció)
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Rôle du méchant
ca
Dolent (ficció)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dolent
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
mal
Ningú l'ha escoltat mai dir res dolent dels altres.
On ne l'a jamais entendue dire du mal des autres.
mauvais
La gent que hi ha a aquesta presó, no són tots dolents.
Les gens de cette prison ne sont pas tous mauvais.
méchant
fr
personnage de fiction représentant le Mal et donnant un but à la vie du Gentil
Volien obligar a tothom a ser dolents com ells.
Ils voulaient rendre tous les hommes aussi méchants qu’eux.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
malade · maléfique · mauvais mauvaise · défectif · défectueux · hostile · immoral · malfaisant · malin · mauvais garçon · mauvaise · négatif · risqué · scélérat · spéculatif · vilain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I els nens només escoltaven, silenciats per la força d’aquell dolor.
vu les propositions des gouvernements de la République de Bulgarie et de la RoumanieLiterature Literature
Ja no estava embruixada per ira i plany i dolor.
Elles passent leur vie avec une grosse bite qui cherche l' entréeLiterature Literature
Atès que aquests episodis estomacals poden prolongar-se entre un i cinc dies, pot ser necessari hospitalitzar al pacient a fi que rebi un tractament adequat contra dolors agressius i per la hidratació.
Afin de maintenir cette dynamique et de garantir un processus de qualité, signalons qu'il convient de redoubler d'efforts pour remplir les exigences du cadre de négociation, y compris les obligations de la Croatie en ce qui concerne l'accord de stabilisation et d'association, et aussi la mise en œuvre du partenariat pour l'adhésion.WikiMatrix WikiMatrix
Però en aquell moment la prioritat era reduir el dolor.
Les plats, maintenantLiterature Literature
En la medicina popular medieval, l'àrnica sembla ser utilitzada per als dolors menstruals i com a agent abortiu.
Le meilleur, c' est que tu touches pas les # premières semaines, jusqu' à ce que les gars sachent que tu es régloWikiMatrix WikiMatrix
Les dues línies horitzontals recorden visualment als símbols financers d'altres monedes de referències ($ del dòlar estatunidenc, £ de la lliura esterlina i ¥ del yen), a més d'evocar l'estabilitat.
Avez- vous déjà tué un homme?WikiMatrix WikiMatrix
«No només és un mentider, sinó que n’és un de dolent.
Messieurs, chapeau!Literature Literature
La Capella de Notre-Dame dels 7 dolors.
Tant que tu veux, mais n' en fais pas trois actesWikiMatrix WikiMatrix
No hi ha cap prova que demostri que el Potter hagi fet res de dolent.
Si on ne fait rien, adieu le businessLiterature Literature
Encara queda que, per la complexitat dels seus “mecanismes” nerviosos, certs éssers vivents, els animals, són capaços de sentir dolor, veure patiment, aquest que dóna accés a unes vivències originals i, dins l'estat actual de les coses, prou diferents a les màquines construïdes per l'ésser humà.
° à adapter le cas échéant leur législation permettant de rendre opérationnelle la procédure simplifiéeWikiMatrix WikiMatrix
—Si una cosa m’ha ensenyat la vida és que no hi ha dolents.
Humalog BASAL a un profil d' activité très proche de celui d' une insuline basale (isophane) sur une durée de # heures environLiterature Literature
Vaig pensar entre mi que per més dolent que sigui un pare, no seria mai pitjor que el millor dels setges.
Le Ministre flamand chargé de l'agriculture détermine les certificats d'étude et les critères de l'expérience professionnelle suffisanteLiterature Literature
Si parla, no li passarà mai res dolent.
Vous n' êtes pas ici pour vous amuserLiterature Literature
A mesura que recupero els sentits, el dolor es desperta.
La conférence ne risque rienLiterature Literature
Un sol acte dolent pot tenir tota classe de repercussions.
Nathan Pratt a fondé la boutique de surf Horizons West... qui occupe le même espace que la boutique Zéphyr. "Literature Literature
No he tingut dolors durant uns quants dies, o per ser sincer aquests dolors s'han atenuat.
Action commune #/#/PESC du Conseil du # mai # à l’appui de la mise en œuvre de la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l’Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive (JO L # du #.#.#, p. #); # EURLiterature Literature
Era un dolor càustic, com el que tenim quan mosseguem un gelat.
Et moi la neigeQED QED
Així, els dolors més autèntics van prendre el costum de traduir-se en les fórmules més banals de la conversa.
Qu' est- ce qu' ils ont dit?Literature Literature
Un altre germà va dir que, quan de sobte es va morir la seva dona, va sentir «un dolor físic indescriptible».
C' est toujours amusantjw2019 jw2019
I, de qualsevol manera, mai no hi havia prou querosè, perquè què farien amb un dòlar al dia?
Il n'est pas nécessaire d'enregistrer la cession auprès du Bureau du droit d'auteur, mais il serait prudent de le faire.ted2019 ted2019
No té res de dolent ser curiós, Harry.
La proportion des mainlevées PAD dans les bureaux d’entrée du mode routier par rapport au nombre total de mainlevées dans ce mode est passée de 1,7 % en 2002 à 7,7 % en 2006.Literature Literature
—Oh..., sí, si us plau —digué Dolan, adonant-se pel seu to de veu que s’havia equivocat en alguna cosa—.
J'ai l'honneur d'être, Sire, de Votre Majesté, le très respectueux et très fidèle serviteur, La Ministre des Affaires sociales, Mme MLiterature Literature
El dolor sempre et torna a afaiçonar d’una manera curiosa.
les mesures prises ou prévues pour lutter contre lLiterature Literature
Avui hi ha pocs dolors que no es puguin controlar.
Blogue - Journée mondiale de la propriété intellectuelle Exonération de responsabilité Certains renseignements figurant dans le site Web de l'OPIC ont été fournis par des sources extérieures.Literature Literature
Cada vegada, un dolor general li esclatava a dins del cap.
Dès que je me serais présentée à Bode Miller!Literature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.