doldre oor Frans
doldre
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
regretter
faire mal
T'he ferit el braç dolent?
Je t'ai fait mal aux bras?
aspirer
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
avoir mal · désirer · endurer · gémir · languir · mourir · pin · rêver de · se plaindre · souffrir · soupirer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I els nens només escoltaven, silenciats per la força d’aquell dolor.
Je reviens dans une minuteLiterature Literature
Ja no estava embruixada per ira i plany i dolor.
Qu'est- ce que tu fais?Literature Literature
Atès que aquests episodis estomacals poden prolongar-se entre un i cinc dies, pot ser necessari hospitalitzar al pacient a fi que rebi un tractament adequat contra dolors agressius i per la hidratació.
J'appuie l'appel que mon colléguelance à tous les députés en faveur de cette motion amendant la Loi électorale, car je crois que les Canadiens veulent savoirWikiMatrix WikiMatrix
Però en aquell moment la prioritat era reduir el dolor.
Le rôle des médias et la liberté de la presse e.Literature Literature
En la medicina popular medieval, l'àrnica sembla ser utilitzada per als dolors menstruals i com a agent abortiu.
J' ai plus de munitions!WikiMatrix WikiMatrix
Les dues línies horitzontals recorden visualment als símbols financers d'altres monedes de referències ($ del dòlar estatunidenc, £ de la lliura esterlina i ¥ del yen), a més d'evocar l'estabilitat.
' Mais ils conclurent un pacte: ils se promirent de se rester fidèles,' de se parler tous les jours et de conserver une relation résolument monogame. 'WikiMatrix WikiMatrix
«No només és un mentider, sinó que n’és un de dolent.
Tu vas m' apporter l' argent au MexiqueLiterature Literature
La Capella de Notre-Dame dels 7 dolors.
Ça, c' est quelque choseWikiMatrix WikiMatrix
No hi ha cap prova que demostri que el Potter hagi fet res de dolent.
Une audition a eu lieu le # novembreLiterature Literature
Encara queda que, per la complexitat dels seus “mecanismes” nerviosos, certs éssers vivents, els animals, són capaços de sentir dolor, veure patiment, aquest que dóna accés a unes vivències originals i, dins l'estat actual de les coses, prou diferents a les màquines construïdes per l'ésser humà.
Ma place est ici en ce momentWikiMatrix WikiMatrix
—Si una cosa m’ha ensenyat la vida és que no hi ha dolents.
Nous avions à notre table un délégué de la Nouvelle-GuinéeLiterature Literature
Vaig pensar entre mi que per més dolent que sigui un pare, no seria mai pitjor que el millor dels setges.
À noter que la politique fédérale a favorisé le développement de grandes entreprises intégrées.Literature Literature
Si parla, no li passarà mai res dolent.
Tu te fous de moi?Literature Literature
A mesura que recupero els sentits, el dolor es desperta.
Mémoires sous formes multicombinatoires, telles que, par exemple, les piles (stack) D-RAM et modulesLiterature Literature
Un sol acte dolent pot tenir tota classe de repercussions.
Tu sais qui je vois pour Roxy?Literature Literature
No he tingut dolors durant uns quants dies, o per ser sincer aquests dolors s'han atenuat.
Règle diagonaleLiterature Literature
Era un dolor càustic, com el que tenim quan mosseguem un gelat.
Le mécanisme consiste en une série d'éléments et d'actions parmi lesquels figurentQED QED
Així, els dolors més autèntics van prendre el costum de traduir-se en les fórmules més banals de la conversa.
Tu me dis qu' il n' y a rien d' autre?Literature Literature
Un altre germà va dir que, quan de sobte es va morir la seva dona, va sentir «un dolor físic indescriptible».
Des agents régionaux de l'accès et du contrôle sont aussi en train d'être désignés et nommés.jw2019 jw2019
I, de qualsevol manera, mai no hi havia prou querosè, perquè què farien amb un dòlar al dia?
Elle peut être dénoncée par chacune des parties, moyennant un préavis de six mois, notifié par lettre recommandée adressée au président de la Commission paritaire de l'industrie alimentaireted2019 ted2019
No té res de dolent ser curiós, Harry.
Une ordonnance pour JacksonLiterature Literature
—Oh..., sí, si us plau —digué Dolan, adonant-se pel seu to de veu que s’havia equivocat en alguna cosa—.
En fait, cinq des huit entreprises visées par l’étude de cas ont mentionné que l’avantage concurrentiel est le principal avantage du programme.Literature Literature
El dolor sempre et torna a afaiçonar d’una manera curiosa.
qui ont été produits selon des méthodes généralement admises en vue du maintien de lLiterature Literature
Avui hi ha pocs dolors que no es puguin controlar.
Tu vas oublier Julianna.On sera tous les deuxLiterature Literature
Cada vegada, un dolor general li esclatava a dins del cap.
Les ententes de coproduction internationale dans le domaine de la production audiovisuelle, tout comme l'Association pour l'exportation du livre canadien, sont d'autres exemples qui montrent bien comment la politique relative aux industries culturelles favorise la diversité et permet aux Canadiens d'être en relation avec le reste du monde.Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.