Regla de sant Benet oor Frans
Regla de sant Benet
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Règle de saint Benoît
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Va donar-li la regla de Sant Benet, segons la reforma de Benet d'Aniana.
Ils viendrontWikiMatrix WikiMatrix
Intrigat, en Godwyn va anar a la biblioteca i va seure a llegir la regla de sant Benet.
Le docteur a dit qu' il y avait quelque chose de bizarre avec AaronLiterature Literature
Va vestir els hàbits sota la regla de Sant Benet l'11 de juliol de 1711 a Tolosa.
Définir rural et ruralité.WikiMatrix WikiMatrix
—A Déu, a la regla de sant Benet i al meu prior.
Pour conclure, je vous garantis le succès de l' agent BartowskiLiterature Literature
Regla de Sant Benet o regla benedictina, de Sant Benet de Núrsia (segle VI).
Un total de 241 participants, à l’exclusion de 11 qui n’étaient pas inclus dans le test préliminaire du sondage, ont été interrogés sur un total de 402 familles participant à NEXUS Maritime.WikiMatrix WikiMatrix
Va reiterar la importància de l'estricta observança de la Regla de Sant Benet.
Vous avez un torse super développéWikiMatrix WikiMatrix
He desobeit la regla de sant Benet que diu que els monjos no han de menjar carn ni beure vi ?
° un licencié en psychologieLiterature Literature
Van adoptar la Regla de Sant Benet, però no es va convertir en un priorat fins a molt més tard (1245).
Dire qu' on ne s' est pas vus dix jours entiersWikiMatrix WikiMatrix
La lectura que guiava la meditació col·lectiva es va fer durant el menjar silenciós, ja que en la regla de Sant Benet és una activitat espiritual i alimentària.
l'aller et retour entre la gareou l'aéroport et le lieu de séjour des athlètes, arbitres et membres du jury étrangers et l'aller et retour entre le lieu de logement et le lieu de la manifestation des membres du jury, arbitres et signaleurs, frais de transport du matériel sportif, achat de combustible pour voitures de location et voitures mises à disposition et autres frais de transport et de déplacementWikiMatrix WikiMatrix
Prengué els hàbits de la regla de sant Benet als 17 anys el 23 d'octubre de 1687 a la Congregació de Saint-Maur a l'abadia de Notre-Dame de la Daurade de Tolosa.
Enfin, il a été convenu que plusieurs personnes forment un groupe de travail en vue d'élaborer des recommandations plus concrètes sur des modifications potentielles de la définition de contenu canadien concernant la production de documentaires.WikiMatrix WikiMatrix
La sala capitular és després de l'església la part més important de la vida de l'abadia, és on es prenien les decisions relacionades amb la comunitat després de la lectura d'un capítol de la Regla de Sant Benet.
Ennuyeux à mourirWikiMatrix WikiMatrix
De fet, els seus dos primers abats són monjos benedictins que van optar per deixar aquest últim ordre per a l'ordre cistercenc per trobar la puresa de la regla de Sant Benet; per tant, són especialment vigilants en aplicar-la.
Merde, c' est Elvis!WikiMatrix WikiMatrix
El treball conjunt d'ambdós religiosos no ha d'estranyar, ja que la regla de sant Benet permetia l'existència de monestirs dobles en què monjos i monges vivien en comunitat i aquesta circumstància afavoria la col·laboració en tasques com la còpia i il·luminació de manuscrits.
Les équipements de travail mobiles avec travailleur(s) porté(s) doivent limiter, dans les conditions effectives dWikiMatrix WikiMatrix
Des de 1618, la reforma es generalitza, tot i que moltes abadies continuaven hostils a la reforma, i les comunitats reformades es divideixen en dues tendències majoritàries, sempre basades en l'observança rigorosa de la Regla de Sant Benet i les constitucions originals de l'orde cistercenc: l'estricta observança i la comuna observança.
Qui c' est ce connard?WikiMatrix WikiMatrix
Dels nombrosos cànons d'aquests concilis s'ocuparen de la gestió dels béns materials de l'Església, i l'organització d'una vida monàstica en creixement durant els segles VI i VII, i en el qual la regla de Sant Benet va atorgar una unitat franca i occidental; que també va tenir la conseqüència de completar la seva separació de la seva contrapart oriental.
Liste des programmes de surveillance et d'éradication des maladies animales (article #er, paragrapheWikiMatrix WikiMatrix
Entre ells s'esmenten en particular: el concili de 647/649, que va promulgar vint cànons sobre la disciplina eclesiàstica; el de 813, que imposà l'obligació de crear escoles per als clergues, prohibi rebatejar els penitents diverses vegades i imposà a tots els monjos la regla de sant Benet; el concili del 886, que intentava, en va, reconciliar els principis carolingis.
Mais le médecin est important pour euxWikiMatrix WikiMatrix
El dia mateix de la mort de Luitgarda, Carlemany va signar un diploma fent del monestir de la Celle de Sant Pau de Cormery fundat per Itier, anterior abat de Saint-Martin de Tours, un establiment sufragani de l'abadia de Tours i va fer demanar per Alcuí a Benet d'Aniana, vint-i-dos dels seus monjos per implantar-hi la regla de sant Benet.
Selon moi, après l’échec majeur de l’année dernière, nous devrions maintenant procéder graduellement et fermement dans le cadre de l’élargissement de l’espace européen de paix et de démocratie.WikiMatrix WikiMatrix
Aquilina va deixar dos fills: Waltlalè, monjo de Luxeuil, on fou el primer abat, i on va establir la Regla de sant Columbà, reemplaçada més tard per la de Sant Benet.
Sa sœur, que je n' ai jamais vue, laisse sa famille pour venir la soutenirWikiMatrix WikiMatrix
A finals del segle xvii va començar la creació de les missions jesuïtes en el territori bolivià, essencialment a les regions de Chiquitos, al nord del departament de Departament de Santa Cruz, i en Moxos, situat en el territori del departament de Beni.
ANALYSE DES DONNÉES Le FTCPEC reconnaît le rôle crucial de l'étape du développement dans le processus de production.WikiMatrix WikiMatrix
Els arranjaments als quals aquest esdeveniment va donar lloc van ser a l'origen de la creació, entre 1042 i 1050, del Prebostat d'Oulx, una fundació religiosa mantinguda per canonges que seguien la regla de Sant Agustí, als quals el bisbe de Torí, Cunibert, va donar, el 30 d'abril de 1065, els béns i beneficis del bisbat a l'alta Vall de Susa.
Ces chiffres indiquent les possibilités d’expansion de NEXUS Maritime non exploitées [ 23 ].WikiMatrix WikiMatrix
Afirmen ser descendents de Sidi Ahmed al-Rgibi, qui vivia a la regió de Saguia el Hamra en el segle XVI i que es presentava com a descendent del sant Abdeslam Ben Mchich Alami.
Pendant # ans en taule, je voulais des manicott 'WikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.