assecament oor Frans
assecament
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
assèchement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que vol dir que algú ha endollat un assecador de cabells molt potent, o que el biotransfusor acaba de posar-se en marxa.
° tout consommateur qui bénéficie du minimum de moyens d'existence en vertu de la loi du # août # instituant le droit à un minimum de moyens d'existenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pujo per l’avinguda Diane fins a l’exedra nord, on m’assec en un banc de pedra.
Inclure titres et numérosLiterature Literature
Em sembla que estava previst que s’emetés, i... —Li fa res si m’assec, senyor Muller?
Papa et oncle Tom sont làLiterature Literature
Un dels agents li va allargar un mocador amb ei qual es va assecar la cara i el coll.
Ils construisent une station de surveillance de l' environnementLiterature Literature
El peix, la carn i els ocells es podien salar o assecar, i es podien cuinar en guisats o rostits en una graella.
Le statut du groupe sur le territoire du pays hôte sera régi par un accord de siège conclu entre le gouvernement du pays hôte et le groupeWikiMatrix WikiMatrix
Blegat per la cintura, els ulls cremats, els llavis ferits, la pell se m’assecava fins a deixar d’ésser meva.
On peut finir les questions en basLiterature Literature
Foto d' assecat ràpid
En application de l'article #bis, § #bis de la loi sur le travail du # mars # et conformément aux dispositions de l'arrêté royal du # septembre # déterminant la procédure de négociation augmentant le quota d'heures supplémentaires pour lesquelles le travailleur peut renoncer à la récupération en application de l'article #bis, § #bis de la loi du # mars # sur le travail, le nombre d'heures supplémentaires pour lesquelles il peut être renoncé à la récupération est augmenté à # heures pour les travailleurs visés à l'article #erKDE40.1 KDE40.1
La fusta fou assecada lentament al York Archaeological Trust després de ser submergida durant 18 mesos en polietilenglicol; aquest producte químic penetrà en la fusta i li donà la força necessària.
Un message de l' agent Stark, il est très en colèreWikiMatrix WikiMatrix
M’hi assec, exhausta per l’esforç de baixar les escales.
vu l'article # de son règlementLiterature Literature
És tradicional assecar aquest bolet.
En outre, nous souhaitons établir des liens étroits avec les autres universités du pays et leurs programmes de formation pour augmenter la base d'apprentissage destinée à tous les futurs chercheurs et professionnels en santé publique.WikiMatrix WikiMatrix
Més tard, Serguei Leixtxenko [uk], periodista de l’Ukrainska Pravda [en] conegut per les seues investigacions sobre les propietats de Ianukòvitx, incloent-hi Mezhyhirya, va publicar una foto on mostrava més documents que s'assecaven a l'interior d'una sauna allà mateix:
Outre la stratégie Europe 2020, cette croissance serait également totalement en accord avec le semestre européen.gv2019 gv2019
51:6). Les aigües d’aquesta ciutat, és a dir, la gent que li dóna suport i els seus adeptes, ‘s’assecaran’ (Jer.
Instrument de financement du développement et de la coopération économique ***Ijw2019 jw2019
No conec cap... Noto que se m’asseca la boca, i la Hannah fa uns ulls com unes taronges en veure la cara que poso.
Mais devant le tribunal, il s' est rétractéLiterature Literature
En aquell fum m'assec a migdia amb el grapat d'olives negres.
Vu la convention collective de travail n° #bis du # février #, conclue au sein du Conseil national de travail, modifiant la convention collective de travail n° # du # juillet # instituant un régime d'indemnité complémentaire pour certains travailleurs âgés, en cas de réduction des prestations de travail à mi-temps, rendue obligatoire par arrêté royal du # marsLiterature Literature
Vomitar t’asseca per dins... Em sap molt de greu, Violet.
Outils Pot de peintureLiterature Literature
Hi ha un campament de barraques de trenta metres de llarg a la plataforma, uns antics assecadors de peix.
La présente directive vise à atteindre un niveau élevé de protection de l’environnement en réduisant l’impact potentiel sur l’environnement des produits liés à l’énergie, ce qui bénéficiera en définitive aux consommateurs et autres utilisateurs finalsLiterature Literature
Estem eixuts, les tendes s'estan assecant, les gavarres amarades són capgirades al moll.
Le frère de David est mortLiterature Literature
Algunes plantes s’han d’assecar a les fosques.
Il m' a proposé de me trouver de la cameLiterature Literature
Fregant-me les mans, m'assec al llit.
On a un Ned Campbell comme client?Literature Literature
Feia un dia perfecte per assecar tela.
Après un tel truc, ils vont sûrement les buterLiterature Literature
Finalment, va enfonsar el cap entre les mans i va abandonar tota vel·leïtat d’assecar el plor.
Au plus tard le # mars de l'année suivante ces comptes sont envoyés par le Ministre de l'Education nationale concerné au Ministre des Finances, qui les transmet avant le # avril de cette année à la Cour des comptesLiterature Literature
El sol començava a assecar el fang en el qual jeia Arthur.
Une question de taille demeureLiterature Literature
M’assec abans que en Hardin per no haver de prendre la incòmoda decisió d’on seure.
Cigares, par pièce # EURLiterature Literature
Llavors, mirant aquest camp verd que s'ha assecat, que podríem fer per mantenir- lo en bon estat?
Huygelen, Secrétaire à WashingtonQED QED
M’assec davant d’ell, bevent la seva bellesa.
Ça les a tuésLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.