El Caire
Le Caire · OSS 117 : Le Caire
caire oor Frans
caire
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
bord
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Caire
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Le Caire
Alguns han escrit directament des del Caire, l'epicentre de la violència.
Certains ont publié des messages depuis le Caire, l'épicentre des affrontements.
Caire
Alguns han escrit directament des del Caire, l'epicentre de la violència.
Certains ont publié des messages depuis le Caire, l'épicentre des affrontements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els empresaris són incapaços d'actuar, perquè encara estan en fallida o al caire de la bancarrota.
En vertu du paragraphe #.#, point a), de l’encadrement des aides ausecteur automobile, le bénéficiaire doit prouver d’une manière claire et convaincante, pour démontrer la nécessité d’une aide régionale, qu’il dispose, pour son projet, d’un site alternatif économiquement viableLiterature Literature
Si hi havia un assassí, i un altre sospitós que va tallar les orelles, l’afer agafava un altre caire.
considérant que les différentes classes de navires à passagers neufs et existants requièrent une méthode différente dLiterature Literature
Entre 1953 i 1958 estudià al seminari interritual de Maadi, al Caire, i després, a la Pontifícia Universitat Urbaniana de Roma.
Qu'est-ce que « l'utilisation équitable »?WikiMatrix WikiMatrix
L'altre assumpte sobre el qual ha rebut crítiques és la seva participació en l'anàlisi de la genealogia dels comtes d'Auvergne, on va fer constar un lligam entre Emmanuel Theodose de La Tour d'Auvergne, cardenal de Bouillon i el rei Lluís XIV, conferint a l'estudi un inadequat caire polític.
à tous les producteurs d’électricité et à toutes les entreprises de fourniture d’électricité établis sur leur territoire d’approvisionner par une ligne directe leurs propres établissements, filiales et clients éligibles; etWikiMatrix WikiMatrix
Es va asseure al caire del llit i va mirar l’habitació que li havien donat a l’hotel de muntanya d’Ustaoset.
Ça fait # millions de dollarsLiterature Literature
L'interrogatori del matí havia pres un caire inesperat.
Elle a raisonLiterature Literature
—És un cairell, un cairell de ballesta molt potent.
Qu' est- ce que tu fais?Literature Literature
El bot giravoltà tres o quatre vegades, i s'omplí d'aigua fins al caire: no tenia més remei que enfonsar-se.
Questions à examiner dans le cadre d'une table rondeLiterature Literature
El seu treball principal és de gramatica i conegut com l'Al-Kamil ("El Perfecte"), que ha estat editat per W. Wright (Leipzig, 1864 seq.), i publicat a Constantinoble (1869) i El Caire (1891).
Je diraiquoi à mes prochaines sources?WikiMatrix WikiMatrix
El seu darrer sobirà, Lleó VI d'Armènia fou capturat i empresonat al Caire, i després alliberat contra rescat; morí a l'exili a París el 1393, després d'haver cridat vanament a una nova croada.
On fait de drôles de rêves avec Liu- SanWikiMatrix WikiMatrix
Em vaig precipitar cap al seu caire mortal.
D' habitude, je vais y faire un tour à piedLiterature Literature
Actualment, la tauleta es conserva al Museu Egipci del Caire (número d'inventari JE 67573).
Je peux y aller?WikiMatrix WikiMatrix
El 1907 va fundar l'Institut Alemany d'Arqueologia del Caire (Kaiserlich Deutsches Institut für Ägyptische Altertumkunde), avui seu del Caire de l'Institut Arqueològic Alemany (Deutsches Archäologisches Institut, DAI), i en fou el seu director fins a 1928.
Le directeur exécutif fournit au comité directeur toute information supplémentaire nécessaire à cette finWikiMatrix WikiMatrix
Llavors va clavar el tac al caire de la taula i tot seguit hi va haver un moment incòmode.
Il peut autoriser le regroupement entre un ou plusieurs marchés réglementés belges et d'autres marchés réglementés d'un autre Etat membre de la Communauté européenne, et de marchés d'Etats tiers présentant des garanties analogues à celles requises pour les marchés réglementés d'un Etat membre de la Communauté européenneLiterature Literature
Va realitzar exposicions al Caire i a Beirut.
Lavrijsen, Institut pour l'Autocar et l'AutobusWikiMatrix WikiMatrix
Durant la Segona Guerra Mundial va formar un govern grec a l'exili al Caire (Egipte), amb l'assistència dels britànics.
Quel frimeurWikiMatrix WikiMatrix
CAPÍTOL 10 El retorn del lleó Mantenir-se al caire de la gorja no era tan fàcil com semblava.
Moi, je me barre!Literature Literature
El meu protector em va dur al club de iots del Caire diumenge passat.
De plus, en cas de (pré)pension, les jours de formation auxquels ont droit les membres effectifs peuvent être transférés aux membres suppléantsLiterature Literature
Em sento com si estigués dreta al caire del meu somni, mirant a dins, captivada per la noia de la bastida.
Je comprends son argumentLiterature Literature
El 1947, el pare Mina construir l'església de Sant Mina al Caire.
T' as une drôle de têteWikiMatrix WikiMatrix
En Gòl·lum, al caire mateix de l’abisme, lluitava com un boig total amb un enemic invisible.
Les troubles ophtalmologiques rarement rapportés avec les interférons alpha comprennent rétinopathies (incluant oedème maculaire), hémorragie rétinienne, occlusion de l' artère ou de la veine rétinienne, nodule cotonneux, perte d' acuité visuelle ou de champ visuel, névrite optique, et dème papillaire (voir rubriqueLiterature Literature
—Aleshores, deu ser Cair Paravel —va dir la Lucy—.
Pete va nous manquer au cabinet juridiqueLiterature Literature
L'activitat cauchera va prendre un altre caire amb la presència de grans capitals nord-americans i anglesos: l'Inca Rubber Company, de propietat nord-americà, va escollir el port de Mollendo per a les seves exportacions a partir de 1906.
Le porteur d’un instrument financier remboursable au gré du porteur ou d’un instrument qui impose à l’entité une obligation de remettre à une autre partie une quote-part des actifs nets de l’entité uniquement lors de la liquidation peut conclure des transactions avec l’entité s’il ne tient pas le rôle de propriétaireWikiMatrix WikiMatrix
Un cairell de ballesta a través de la claraboia del vàter.
Qu' est- ce qui t' a pris?Literature Literature
Lowe es va veure implicat en els combats a Kassassin, la Batalla de Tel el-Kebir, i a la marxa cap al Caire.
Toutes les parties intéressées sont invitées à faire connaître leur point de vue, à présenter des informations autres que celles contenues dans les réponses aux questionnaires et à fournir des éléments de preuve à l'appuiWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.