carnet de conduir
permis de conduire
conduir oor Frans
conduir
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
conduire
fr
Traductions à trier
Què? Encara no saps conduir?
Quoi... ? Tu ne sais toujours pas conduire ?
piloter
aboutir
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
guider · mener · pourchasser · pousser · poursuivre · aller · amener · avoir · berger · chauffeur · dribbler · moteur · naviguer · pilote · prendre · pâtre · rendre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La plastilina normal que es compra condueix l'electricitat i fa anys que els mestres de física la fan servir.
C' était sombre, mais ils ont souffertted2019 ted2019
Durant l’època humana, hagués tancat les portes amb balda i hagués conduït tan de pressa com hagués pogut.
Revenant à la question du développement et de la promotion des créateurs canadiens, un participant estime qu'il serait avantageux d'exiger que tous les services de production offerts au Canada non seulement emploient des Canadiens et Canadiennes mais leur confient aussi un ou deux des postes clés de création.Literature Literature
A França, l’amor propi condueix a la passió.
Elle aime les gens gentilsLiterature Literature
Petliura es va mostrar vacil·lant en aquell moment, a conseqüència de nombroses desercions en l'exèrcit, i temia que el fet de castigar als responsables militars no conduís a motins.
° à raison d'un montant égal à celui obtenu en application du #°, au centre public d'aide sociale précité comme revenu complémentaire à utiliser pour les missions dévolues à ce centreWikiMatrix WikiMatrix
Al quatre cavalls que Grazzi conduïa, Jean-Loup va treure el trencaclosques.
A présent, on fait des milliers de km pour une seule saisonLiterature Literature
I la va proposar, convincent, als seus pares i van sortir d’hora per aprofitar més el dia i ell va conduir.
Considérant qu'il convient d'éviter que des retards dans le traitement des dossiers soumis à la commission des stages ou à la commission interdépartementale des stages ne résultent d'absences de l'appelantLiterature Literature
Triada acadèmica de l'Acadèmia Internacional de Astronáutica (IAA) al juliol de 2013, va conduir l'estudi "Public/Private Human Access to Space" per compte de la IAA des de juliol de 2012.
Les participants perçoivent que l'autre objectif de la politique culturelle beaucoup plus ambitieux fournit à la population canadienne un accès aux produits culturels canadiens.WikiMatrix WikiMatrix
Va pujar al cotxe conduí un parell de quilòmetres per Gili Road abans de trencar un carrer lateral i aturar-se.
Elle a pourtant atteint la limite d' activité!Enragée?Literature Literature
La noia va desviar la mirada, va assentir amb el cap i els va conduir cap a la petita cuina.
Tu sais lire?- Je sais lire?Literature Literature
El fosgen, si s'absorbeix o s'inhala en altes concentracions, pot conduir al coma i fins i tot conduir a malalties respiratòries i cardíaques que poden ser mortals.
Placez la scène devant l' église et voyez ce qui n' a pas fonctionnéWikiMatrix WikiMatrix
A la fi de 1980 van enderrocar al govern en un cop d'estat conduït pel Primer Ministre i antic comandant de les forces armades, João Bernardo Vieira.
Il y a encore quelques heures, devine à qui je parlais?WikiMatrix WikiMatrix
Es pensa que és relativament prima, ja que un gruix superior als 500 km conduiria a la inestabilitat.
° Le chiffre « # » est, chaque fois, remplacé par le chiffre « # »WikiMatrix WikiMatrix
La roca Zuma és un monòlit de 725 metres que es troba a Nigèria, al costat de la carretera que condueix a Abuja.
Identifiez les collectionneurs qui s' intéressent à cette période et cherchez un maximum d' informations sur des ventes ou des transactions liées à ces objetsgv2019 gv2019
Aniré amb compte i conduir m’anirà bé.
Je sais pas ce qu' il se passe, et... je pense juste que j' ai peur et je voulais juste te le direLiterature Literature
Va participar en la Revolució de 1868 que va destronar Isabel II, però no va aconseguir que conduís a la proclamació de la República.
Et c' est chaudWikiMatrix WikiMatrix
Vaig conduir per davant del mur vermell de la Casa del Parlament.
Pas pour JibraanLiterature Literature
Era com si algú dins seu l'anés conduint endavant contínuament en una cacera d'alguna cosa que era fora del seu abast.
Le Comité recommande queLiterature Literature
Conduint per una carretera a Ghana amb socis de 'Free the Slaves', un company abolicionista amb la seva moto de sobte va accelerar i va sobrepassar el nostre cotxe i va tocar la finestra.
Elle a pris ça plutôt biented2019 ted2019
En comptes d’això, va travessar el pont de Giltxaurdi i va conduir fins a l’antic mercat, on va aparcar.
Le procès d' un criminel?Literature Literature
Si no hi ha correspondència, no caldrà que condueixis, diguem-ne.
Le tèIèphone de mon pèreLiterature Literature
Condueix recerques sobre el desenvolupament de les nocions numèriques i espacials en la infància.
Il existe aussi une conscience claire de la nécessité de nouvelles réformes, afin de préserver la viabilité à long terme des régimes de pension, associée à des finances publiques saines.WikiMatrix WikiMatrix
En tots aquests casos aquesta fricció entre dos materials carregats amb electricitat de diferent signe dóna lloc a l'electrificació i es crea així una diferència de potencial elèctric que pot conduir a un esdeveniment de descàrrega.
Que se passe- t- il?WikiMatrix WikiMatrix
A la dreta, un camí devia conduir al mar; dues adolescents arrossegaven un ànec de plàstic.
Monsieur le Président, loin de moi l'idée d'accuser un autre député de mensonge, j'affirme toutefois que, lorsqu'on dit que le Parti réformiste veut emprisonner des jeunes de # et # ans, on ne dit pas la véritéLiterature Literature
Dubto que alguna vegada hagis conduït a ningú enlloc.
Selon cette directive, lorsqu'une allégation nutritionnelle figure dans l'étiquetage, la présentation ou la publicité, à l'exclusion des campagnes publicitaires collectives, l'étiquetage nutritionnel devrait être obligatoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fet, aquesta asimetria sovint condueix a un mig joc violent i a l'establiment de xarxes de mat que impliquen sacrificis.
Que t' en seras dégoûté!C' est moi qu' ai assuréWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.