immobilització oor Frans
immobilització
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
arrêt
halte
surplace
être debout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Victoria li ha immobilitzat les mans.
Kizzy... contemple la seule chose plus grande que toiLiterature Literature
Una de les seccions de Hunt va estar immobilitzat tot un dia a una posició vulnerable.
Je vous fais entrer au conseilWikiMatrix WikiMatrix
Ignorant la posició increïblement incòmoda en què es troba el seu cos immobilitzat.
Hé, t' as prévu quelque chose avec elle pour la Saint- Valentin?Literature Literature
Gairebé li va fer l’efecte que eren venedors de pisos o agents immobiliaris plantejant-se si compraven la casa.
Les pompes funèbres et le taxidermiste possèdent tous les deux des camionnettes ChevroletLiterature Literature
L’aparell va baixar un centenar de metres descrivint cercles per sobre del gat immobilitzat.
Des forces démocratiques puissantes sont présentes en Algérie, de même qu'un presse très libre et qui fait usage de sa liberté.Literature Literature
Un cop silenciat i immobilitzat, el Huttunen el va posar en una de les finestres per reanimar-lo.
Ą la fin de sa vie, Tommy nous avait prévenus: «Ne les laissez pas le détruire.»Literature Literature
Complexos hotelers, discoteques, bars, restaurants típics, botigues artesanals, esports nàutics, agències immobiliàries, tots es disputen els favors d'una clientela "afortunada", segons els criteris del país.
Je pensais que tu ne m' aimais pasWikiMatrix WikiMatrix
—En Dennis era un promotor immobiliari acabalat.
Et l' appel de Kim?Literature Literature
Al cap d’una estona vaig sortir d’urgències amb el peu immobilitzat per una fèrula que m’arribava al genoll.
C' est ton rêve, c' est à toi de le réaliserLiterature Literature
Una societat immobiliària de la Muntanya Negra volia construir-hi un centre d'esbarjo amb un hotel i casino.
Votre mascara couleWikiMatrix WikiMatrix
Juntament amb Janovic, l’inversor immobiliari de Capitol.
Je croyais que c' était toiLiterature Literature
Truquem als de la immobiliària.
À la Warner, personne n' avait rien vu... à part le scénario de Chasing AmyLiterature Literature
L'atac va immobilitzar la major part dels cuirassats de la flota, a més del fet que va fer formal l'estat de guerra entre ambdós països.
C' est entre toi et moi, laisse- le en dehorsWikiMatrix WikiMatrix
La xarxa electromagnètica creada pels arbres va immobilitzar aquest angle.
Ainsi, la quasi-élimination est une solution parmi d'autres, et n'exclut pas l'élimination progressive ou l'interdiction de certaines substances lorsque cela se justifieLiterature Literature
Es van immobilitzar esperant el moment en què la partitura els manés que interpretessin el seu tros.
Elle est simple et nous suffitLiterature Literature
Sortosament per als cavallers, la invasió del territori rus per part de l'Horda d'Or, a partir de 1237, immobilitza el gruix de les forces russes sobre un altre front durant una gran part del període.
Les instructions de sécurité se trouvent sous le revers gaucheWikiMatrix WikiMatrix
L’agent immobiliari estava preparat per menjar-se el món, oblidant l’home maltractat que pretenia haver estat.
Remplacez ces boutons,viteLiterature Literature
Va intentar retrocedir, però encara estava immobilitzat.
Mais si vous coopérez, je demanderai au tribunal d' y aller molloLiterature Literature
Els llavis s’immobilitzen, les mans queden ajuntades.
le point b) est remplacé par le texte suivantLiterature Literature
Un excompany d’escola de l’Úlfur dirigia una agència immobiliària i li va oferir de posar la casa a la venda.
Touchez- lesLiterature Literature
La quarta directiva l'immobilitzava físicament, per impedir-li fins i tot dur a terme qualsevol arrest d'algun executiu d'OCP.
Il n’était pas possible de déterminer la proportion de mainlevées PAD par rapport aux mainlevées totales en raison des limites des données.WikiMatrix WikiMatrix
Per què els especuladors no tenen por de l'augment en la restricció de préstecs immobiliaris?
Comment ca se fait, que tu aies vu ses nénés?gv2019 gv2019
Es va fer ric per l'especulació immobiliària.
Kim, qu' est- ce qui s' est passé?WikiMatrix WikiMatrix
—És molt tard —va explicar el director—, la majoria ja dormen, i els que no estan immobilitzats al llit.
Au moment oł nous parlons, le ministre négocie à huis clos avec Air Canada au sujet des concessions à obtenir pour protéger les consommateurs et des réglements à prendre pour aider la société Air Canada à devenir le transporteur national qu'elle veut źtre, c'est-à-dire un monopoleLiterature Literature
L’agent immobiliari la va apressar, ella va signar de seguida.
Lorsqu’un chauffeur arrive à la LIP, les ASF balaient la carte d’identité EXPRES/PICSC du chauffeur et les codes à barres sur la feuille remise par le chauffeur dans le SSMAEC.Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.