malaltia de la sang oor Frans
malaltia de la sang
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
maladie du sang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un jove a qui interessaven les malalties de la sang.
Sans préjudice de l'application de l'article # § # du Code des Impôts sur les revenus, la présentation d'une réclamation n'est également pas suspensive de l'accumulation des intérêts de retardLiterature Literature
Pot ser una malaltia de la sang o una intoxicació.
Tu as essayé de recouper avec le nom du chalet, de la rue...?Literature Literature
La segona: una malaltia irreversible de la sang li estava robant la vida lentament.
Les pouvoirs accordés par ces lois au niveau de la navigation transfrontalière n’ont pas été compris par les personnes interrogées; les questions reliées ont eu une conséquence directe sur l’intégrité du projet pilote.Literature Literature
Al mirall de la porta de la farmaciola, en aquesta llum malaltissa, la sang del llavi semblava porpra.
Après # semaines de traitement, les taux moyens sériques de #-hydroxyvitamine D étaient significativement plus élevés (# %) dans le groupe FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l soit # ng/ml) que dans le groupe alendronate seul (# nmol/l soit # ng/mlLiterature Literature
Algunes malalties agudes canvis com trastorns de la sang o de l'aparell digestiu (diarrea, nàusees, vòmits) poden ser benignes i curar-se espontàniament.
Révision du système de gestion financière (modification des circuits financiers actuels) d’une manière plus harmonisée et efficace pour les différentes activités du CollègeWikiMatrix WikiMatrix
Tots els membres de Triatoma (com els altres Triatominae) són succionadores de sang que poden transmetre greus malalties, com la malaltia de Chagas.
Tu crois que ça m' importe?WikiMatrix WikiMatrix
El 1850, Davaine descobreix, amb el dermatòleg francès Pierre Rayer (1793- 1867), un microorganisme a la sang de xais malalts i morts del carboncle.
La décision ci-jointe conclut, par conséquent, que la concentration notifiée est donc susceptible d’entraver de manière significative la concurrence effective, notamment à la suite de la création d'une position dominante, et semble incompatible avec le marché commun et le fonctionnement de l'accord de l'EEE en ce qui concerne chacun des trois marchés en causeWikiMatrix WikiMatrix
La xantinúria és una rara malaltia genètica on la, deficiència de xantina oxidasa, s'acumula la xantina en la sang i pot produir col·lapse del ronyó.
Si je ne me trompe pas, vous- même avez voulu tuer un homme du nom de SylarWikiMatrix WikiMatrix
Rayer hi descriu el resultat de la inoculació de sang carbonosa a xais sans i comprova que la sang de xais sans inoculats té les mateixes característiques que el dels animals afectats d'aquesta malaltia.
Étant donné que les ressources provenaient de programmes existants et qu’aucune ventilation budgétaire n’a été fournie par l’ASFC ou le SDPF, il n’a pas été possible de déterminer le niveau exact des ressources utilisées.WikiMatrix WikiMatrix
A l’hora de prendre una decisió sobre les fraccions sanguínies, tingues en compte aquestes preguntes: «Sóc conscient que rebutjar totes les fraccions sanguínies significa que no acceptaré alguns medicaments que inclouen productes per combatre malalties, o que faciliten la coagulació de la sang per aturar hemorràgies?
Cela écoute. n'aurait pu se faire sans le soutien additionnel provenant du budget 1996-1997 du PPC.jw2019 jw2019
Es va acusar falsament una parella de Testimonis de causar la mort de la seva filla, tot i que, en realitat, va morir com a conseqüència d’una malaltia greu a la sang que és comuna a la zona mediterrània.
Stewart, c' est quoi le truc?jw2019 jw2019
La ufana de les roses ha decaigut; el seu color de sang viva ha pres un lívid color malaltís.
Bon appétitLiterature Literature
Quan va curar una dona que havia patit pèrdues de sang durant dotze anys, va descriure la seva malaltia com «el mal que [la] turmentava», i així va mostrar que entenia el dolor i l’angoixa que havia passat aquella dona (Marc 5:25-34, BCI).
En d' autres termes, les changeurs ont fait les profits exorbitants, car ils ont un quasi- monopole sur l' argentjw2019 jw2019
En molts països, ara la persona té dret a evitar els riscos de les transfusions de sang, com les malalties de transmissió sanguínia, les reaccions del sistema immunològic i l’error humà.
Des agents régionaux de l'accès et du contrôle sont aussi en train d'être désignés et nommés.jw2019 jw2019
I estudiant els models, per exemple, en la nostra sang de 10.000 biomarcadors en un sol test, podem començar a estudiar aquests models i detectar malalties en etapes molt primerenques.
Il faut agir maintenantted2019 ted2019
I estudiant els models, per exemple, en la nostra sang de 10. 000 biomarcadors en un sol test, podem començar a estudiar aquests models i detectar malalties en etapes molt primerenques.
MadagascarQED QED
És recomanable una extracció de sang per posar en evidència una eosinofília i un augment dels IgE sèrics, encara que per la naturalesa hereditària de la malaltia, la presència d'antecedents familiars de símptomes similars sigui l'eina principal del diagnòstic.
Avec tout le côté complexe d' Œdipe,.." Je suis très attaché à ma mamanWikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.