obsessionar-se oor Frans
obsessionar-se
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
fantasme
fantôme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tot el que va saber fer va ser obsessionar-se amb la teva escriptura.
La vanne, c' est ça!Literature Literature
Calma abans que obsessionar- se.
La part attribuée aux zones de police est le total des recettes visées à l'article #bis, § #er, diminuée du montant de ces recettes enQED QED
El seu treball, que s'emparenta a una cerca sense fi, va acabar per portar-lo a obsessionar-se.
Alors prétendez que je ne le suis pasWikiMatrix WikiMatrix
Hi ha molts homes que semblen haver nascut només per obsessionar-se amb la mort.
Le privilège des membres du NEXUS Maritime de s’amarrer à des propriétés privées a été suspendu pour la saison 2006.Literature Literature
D’altra banda, és important no obsessionar-se amb l’aparença personal fins al punt de no arreglar-se amb «discreció».
Si les IRSC reçoivent une demande de renouvellement après la date prévue (sans qu'un report de la date de renouvellement ou une prolongation de la subvention ait été approuvé), la demande sera considérée comme une nouvelle demande.jw2019 jw2019
En Tom va tombar cap a l'est a Brattle, procurant no obsessionar-se amb les botes d'en Terrence Falk.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesLiterature Literature
Sobre la història d’Ester, una adolescent va arribar a aquesta interessant conclusió: «Entenc que és fàcil obsessionar-se per la roba i per anar a l’última moda.
des précisionsrelatives à la quantité de vaccins contre ljw2019 jw2019
A l’autopista, conduint cap a Rennes, se sentia obsessionat per la rascada.
Cayphas, Ch., domicilié à La Louvière, pour un terme de cinq ans prenant cours le # juilletLiterature Literature
—T’adones que està obsessionat —va dir ella, mirant-se l’estany; era mig afirmació, mig pregunta.
Il ne dévorait pas que leur corps, mais aussi leur âme.Il ingurgitait tout. Je me suis joint à luiLiterature Literature
Les imatges de Géraldine Chaplin dessagnant-se em van obsessionar durant molt de temps.
Honorables sénateurs, lorsque le sénateur Archibald Johnstone est venu pour la premiére fois au Sénat, il y a de cela un peu plus d'un an, il s'était décrit lui-mźme comme un petit gars tranquille de Kensington, Īle-du-Prince-ÉdouardLiterature Literature
—Ara està obsessionada —m’havia dit Luo— per assemblar-se a una noia de la ciutat.
Le terme approprié, c' est " forer " pour savoir s' il y du pétrole... ce qui endommagera la réserve naturelle qu' est l' ANNARLiterature Literature
Espiava les dones per les quals creia que l'Erik se sentia atret i s'obsessionava amb els seus atributs.
La présente Convention est ouverte à la signature de tous les EtatsLiterature Literature
Estava massa obsessionada en la seva perfecció per atorgar-se el més petit mancament a les consignes supremes.
Affections gatro-intestinalesLiterature Literature
Amb el pas dels anys m' he convertit en... com se' n diu... una persona obsessionada
J' ai l' air célibataire?opensubtitles2 opensubtitles2
No sé com se sentiria la Tessa si sabés això... obsessionada com està amb el matrimoni.
En outre, les lignes directrices en matières d’amendes auraient été violées au motif que l’amende n’aurait pas dû être fixée de manière forfaitaire mais par rapport aux honoraires que la requérante a perçu pour ses prestations de servicesLiterature Literature
La mort no m'obsessiona, però estic en una edat en què he d'acceptar que se m'acaba el temps.
En effet, je crois en DieuLiterature Literature
En ambdós treballs, els narradors s'obsessionen amb un món imaginari (Tlön/Terra) fins al punt d'interessar-se més en aquella ficció que en les seves mateixes vides.
C' est ça que tu veux?WikiMatrix WikiMatrix
En aquest sentit, va afirmar sobre un linxament que havia tingut a Maryland: Una altra crítica que se li fa és que sovint estava obsessionat amb la importància de l'estatus social o la classe social.
Ce sont leurs blagues du jourWikiMatrix WikiMatrix
—Sé que és un assumpte delicat per a tu i sóc conscient que en Henrik hi ha estat obsessionat durant molts anys.
D' accord, mais vous devez me protégerLiterature Literature
Felix Ungar (Jack Lemmon), un hipocondríac obsessionat per la neteja i l'ordre que acaba de ser abandonat per la seva dona, tenda de campanya prova de suïcidar-se.
Les dépenses de l’Agence comprennent les frais de personnel, d’administration, d’infrastructure et de fonctionnementWikiMatrix WikiMatrix
Turmentada per aquest mirall que obsessiona Tommy, acaba en un excés de còlera per projectar-lo contra el mirall, que es trenca llavors, emportant-se Tommy en la seva caiguda (Smash The Mirror ).
Objectifs et champ d'applicationWikiMatrix WikiMatrix
L'ambient en la família de Larry Gopnik no és el millor possible des d'alguns mesos: la seva filla, Sarah, obsessionada per la seva aparença, no somia més que en refer-se el nas, el seu fill, Danny, es refreda a l'escola hebraica i passa el seu temps davant les sèries de televisió dels anys 1960 o a escoltar la ràdio durant les classes, i finalment el seu germà irresponsable, Arthur, no vol anar-se’n de la seva llar i ocupa el canapè des de fa mesos omplint foscos quaderns de símbols de la càbala.
Ca ne lui permet pas de se comportercomme un étudiant bourréWikiMatrix WikiMatrix
En una història de 1992, un home obsessionat amb l'arquitectura de Pinkney va explotar diversos edificis de Gotham amb la finalitat de revelar allò les estructures Pinkney que amagaven; el propòsit editorial darrere d'això era transformar la ciutat representada en els còmics per assemblar-se als dissenys creats per Anton Furst per a la pel·lícula Batman de 1989.
De South Haven à Hartland en deux joursWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.