Ai-ai oor Hongaars
Ai-ai
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Hongaars
Véznaujjú maki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ai-ai
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Hongaars
véznaujjú maki
Véznaujjú maki
aje-aje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Ai, ai - Ajuda, ajuda!
Jaj, jaj - Segítség, segítség!QED QED
" Ai Ai, senyor!
" Ay Ay, uram!QED QED
Ai, Ai, que el cel ha de practicar estratagemes vegada tan suau un tema com jo!
Jaj, Jaj, hogy a menny kell gyakorlat hadicsele után olyan puha tárgy, mint én!QED QED
" Ai ai, senyor!
" Igen igen, uram!QED QED
Ai, Ai, és que no li agrada que jo, tan d'hora despertar, - el que amb olors repugnants,
Jaj, Jaj, ez nem olyan, mint, hogy én, tehát a korai ébredés, - mi az undorító szagot,QED QED
Ai, Ai! el que la sang és el que les taques de l'entrada de pedra d'aquest sepulcre?
Jaj, Jaj! mi a vér ez, amely foltok a köves bejárata a sírbolt?QED QED
INFERMERA Ai, ai, les cordes.
NŐVÉR Igen, igen, a vezetékek.QED QED
25 I veié que baixaven àngels del cel; i sentí una veu forta que deia: Ai!, ai dels habitants de la terra!
25 És angyalokat látott alászállni a mennyből; és hallott egy hangos hangot, mondván: Jaj, jaj a föld lakóinak!LDS LDS
6 i així faré que es retinguin els malvats, aquells que no volen fer cas de la meva veu sinó que endureixen el cor; i ai, ai, ai, de la seva sort!
6 És így őriztetem a gonoszokat, akik nem akarják meghallani a hangomat, hanem megkeményítik a szívüket, és jaj, jaj, jaj a végzetük!LDS LDS
" Ai del món per les ensopegades, però ai d'ells a través dels quals el delicte ve ".
" Jaj a világ, mert a bűncselekmények, de jaj nekik, akin keresztül a bűncselekmény jön. "QED QED
1–2, Els sants han d’aixecar la seva creu i seguir el Senyor a fi d’assolir la salvació; 3–13, El Senyor mana i revoca, i els desobedients són expulsats; 14–17, Ai dels rics que no donen ajut als pobres, i ai dels pobres que no tenen el cor trencat; 18–20, Beneïts els pobres que són purs de cor, perquè aquests heretaran la terra.
1–2, A szenteknek fel kell venniük a keresztjüket és követniük kell az Urat ahhoz, hogy szabadulást nyerjenek; 3–13, Az Úr parancsol és visszavon, az engedetlenek pedig kitaszíttatnak; 14–17, Jaj a gazdagoknak, akik nem akarnak segíteni a szegényeknek, és jaj a szegényeknek, akiknek nem megtört a szíve; 18–20, Áldottak a szegények, akik tisztaszívűek, mert ők fogják örökölni a földet.LDS LDS
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.