xafardejar oor Hongaars
xafardejar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Hongaars
pletykál
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avui a la nit hi ha una reunió de l’equip de l’anuari de l’escola, que, pel que sé, vol dir molta pizza i xafarderia.
Dolgozom rajtaLiterature Literature
La Shirley és la reina de la xafarderia.
Az egyes résztvevők pénzügyi felelőssége- az és bekezdésre is figyelemmel- a saját tartozásukra korlátozódikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He sentit les xafarderies.
Így aztán nem akartad kockára tenni a...-... # %- os rábizonyítási arányodatted2019 ted2019
El mínim que pot fer és donar-me una mica de xafarderia.
Csatolási időOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada dia has d’aguantar les xafarderies i el llenguatge vulgar.
Tiszteld az áldozatodjw2019 jw2019
Com que he estat enclaustrada al despatx tot el dia, m’he perdut les xafarderies.
Én csinálok csak szemeketLiterature Literature
No oblidis que, tinguis raó o no, caure en la crítica o la xafarderia mai duu a bon port.
Nekem kell hallgatnom miattad?jw2019 jw2019
L’única cosa que corria més que el te, en aquells passadissos, eren les xafarderies afganeses.
Alumínium/Alumínium buborékfóliaLiterature Literature
No hauria de xafardejar.
tekintettel a #. március #–#-i barcelonai Európai Tanács elnökségi következtetéseireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
les xafarderies i les calúmnies
Ezzel biztosítom, hogy apának ne ugyanez legyen a sorsajw2019 jw2019
Els professors, sobretot els que també fem de tutors, mirem d’estar al marge de les xafarderies dels estudiants.
mivel a demokratikus Koszovó létrehozása nem csak a többség, hanem az összes ott élő népcsoport számára az EU célkitűzését kell képeznie, és mivel a jelenlegi és a jövőbeli segítségnyújtásnak ilyen elveken kell nyugodnia; mivel ezen törekvések eredményei nem kielégítők; mivel a koszovói helyzet és a szerb és más nem albán közösségek megmaradt tagjai biztonságának elégtelensége- különösen a #. márciusi etnikai villongások kitörése után- szintén negatívhatással van a szerbiai helyzetreLiterature Literature
Li. havien parlat, sí, d'aquella història, però ell no prestava gaire atenció a les xafarderies del veïnat.
Meg sem tudom mondani már, hogy honnanLiterature Literature
Pronunciar la seva gravetat o'er d ́un bol de font de xafarderies, ja que aquí no tenim per què és.
Egyeztettem a NASA- valQED QED
Jo escrivia i escrivia, jo liquidat tots els endarreriments de la meva correspondència, i després es en l'escriptura a persones que no tenien cap raó per esperar de mi una carta xafardera sobre res en absolut.
Az Európai Bizottság továbbra is biztosította, hogy az információs technológiai ágazatban se érjék torzulások a versenyt, amelyet a digitális konvergencia és az átjárhatóság jelentőségének növekedése jellemezQED QED
La teva mare m'ha dit que has contat xafarderies sobre mi.
Megint megtörtént?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fearenside carret, mentre que Hall va ser tenir una paraula més o menys de preparatòria xafarderies d'ajudar a se'ls in
Mit gondolsz kit hívott seggfej?A rendőröket hívta!QED QED
Això els deixava un munt de temps per xafardejar, explicar històries, jugar amb els nens i limitar-se a passar l’estona.
De érdekes, amikor a védelmed elfogy...... és nem vagy elszigetelveLiterature Literature
Capuleto I per què, la meva saviesa senyora? mossegar- se la llengua, la prudència Bé, saber per sobre amb el seu xafarderies, vaja.
Az előirányzat ezenfelül egyrészt az európai adatvédelmi biztos, másrészt a tagállamok és az Európai Gazdasági Térségben (EGT) részt vevő EFTA-országok állami szférája, valamint nemzetközi szervezetek közötti személyzetcserékhez kapcsolódó kiadások fedezésére szolgálQED QED
O preferiu que compartim xafarderies com una parella de peixateres?
Álmodtam egy madárról, aki csapdába esett az üres házunkbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I, a més a més, ¿podia un monjo conèixer les dones tan bé com les coneixia una jaia xafardera?
Ha nem küldesz elLiterature Literature
També vaig arribar a la conclusió que, si continuava sent una xafardera, seria un mal exemple per als altres i embrutaria el nom de Jehovà».
Miért akarsz vele találkozni?jw2019 jw2019
No volia ser xafardera aquest matí.
Ebben a vizsgálati szakaszban ki kell nyitni a jármű ablakait és csomagtereit (ha ez még nem történt megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hi ha tota mena de xafarderies a la premsa sobre tu.
sürgeti a tagállamokat, hogy vizsgálják felül az eredménytelen szociális modelleket pénzügyi fenntarthatóságuk, a változó globális dinamika és a demográfiai minták fényében annak érdekében, hogy fenntarthatóbbak legyenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gervais escolta aquest xafarderia i esclata el caos.
a hajó menetben lévő hajóWikiMatrix WikiMatrix
Ningú no es creu aquestes absurdes xafarderies.
Karom #- es a központnak a UCAV közvetlenül előttem halad az orosz légtér irányábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.