camiser oor Italiaans
camiser
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Italiaans
camiciaio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tornava a casa cap al tard amb el seu vell camió model A.
Amico, non è una proposta di matrimonioLiterature Literature
Vaig allargar les cames buscant un suport i una escalfor terrible em va embolicar el peu esquerre.
Abbiamo visto " Il Ponte di Waterloo "Literature Literature
Altres noms d'assentaments tenen en el seu nom Fosse-, o -on-Fosse, mentre que d'altres fan servir el més genèric de Street, Strete, -le-Street, Stratton, Stretton, Stratford, i Stretford, que deriven del llatí strata, que significa «camí pavimentat».
una tariffa pex di andata e ritorno, per i collegamenti tra le Azzorre e il continente, a # EUR, e una tariffa pex di andata e ritorno, per i collegamenti tra le Azzorre e Funchal, a # EURWikiMatrix WikiMatrix
En Bast es va aturar a mig camí de la finestra, gairebé sorprès de veure que el Cronista encara era allà.
Temo che Lady Mulgrove adori lo sherryLiterature Literature
He de triar el camí que us protegeixi millor a tots.
Non l' ho dimenticatoLiterature Literature
Al peu del camí s'estenen cent metres de palets i còdols, fins i tot quan hi ha marea alta.
Gradini per i passeggeriLiterature Literature
Torna al camió.
Le autorità competenti possono autorizzare il rimborso anticipato di tali prestiti a condizione che la richiesta sia stata fatta su sollecitazione dell'emittente e che non venga intaccata la solvibilità dell'ente creditizioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És com si aquesta noia l’admirés, no se sap per què, per haver trobat el camí, potser, per haver trobat el valor.
Signor Presidente, possiamo ricevere l'assicurazione che il Ministro terrà conto della questione concernente la modifica del Trattato a tutela dei diritti dei bambini?Literature Literature
—Sí, hi tenim una de les càmeres... —Doctora... Em sembla que he vist... un ós.
calcolo del peso come metodo per determinare lLiterature Literature
Càmera oculta.
Il programma presentato dallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En aquesta ocasió la càmera recorria un escenari familiar: els passadissos de la casa de la platja.
E ' un' emergenzaLiterature Literature
Whisky es deturà a mig camí entre Ned Beaumont i l'altra porta.
considerando che le norme commerciali internazionali sono anzitutto quelle istituite sotto gli auspici dellLiterature Literature
Així i tot, es va acordar que la Valerie Kore es posés davant les càmeres.
Riferimenti agli articoli del regolamento (CE) n. #/# e costi ammissibiliLiterature Literature
¿És que no ho hem arribat a entendre, simplement, o és que ens hem desviat, deliberadament o no, del camí?
Regolamento n. # della Commissione economica per l’Europa delle Nazioni Unite (UN/ECE)- Disposizioni uniformi riguardanti l’omologazione degli indicatori di direzione destinati ai veicoli a motore e ai loro rimorchiLiterature Literature
Camille tenia uns pares que feien olor.
Non volevo ucciderloLiterature Literature
Un home sostenia un portanotes, un altre, una càmera.
Anch'io ero sul punto di esprimere le mie congratulazioni, ma innanzi tutto vorrei congratularmi con lei per essere stato nominato ieri, da European Voice, eurodeputato dell'anno 2006; complimenti!Literature Literature
No podia respirar i va intentar lluitar, però no tenia força ni a les cames ni als braços.
È importante che le politiche non attinenti allo sviluppo sostengano gli sforzi dei paesi in via di sviluppo verso il conseguimento degli MDGLiterature Literature
Sento que la Buki panteixa mentre m’estira amunt i més amunt per hissar-me fins a mig camí.
Rettifica del regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, che fissa le restituzioni applicabili all'esportazione deiprodotti trasformati a base di cereali e di risoLiterature Literature
Per a Camille, el subtext de cada pregunta podria ser, per ell mateix, tota una novel-la.
I testi del regolamento (CE) n. #/#, delle direttive #/#/CE e #/#/CE e della decisione #/#/CE nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fanno fedeLiterature Literature
Tot això ha passat fa poques hores, i Camille està impacient, se sent malament, té ganes de saber.
Ritengo che dobbiamo avere il coraggio di dirlo.Literature Literature
Sembles una dona camí a la guillotina.
Non importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mig camí de l’horitzó, Tess veia els cims de Bulbarrow i de Nettlecombe-Tout que d’allí estant tenien un aire amical.
Ma prima dobbiamo disintossicarciLiterature Literature
Girà la cara cap al mig de la cambra, les cames pesants, gairebé fora de control.
Gli Stati membri provvedono a che queste informazioni siano immediatamente portate allLiterature Literature
Així que quan el seu pobre pit va parar de moure's, li vaig donar el bes del bon déu perquè emprengués el seu camí.
Qui ' giace Ellie Morris senza avere mai fatto sessoLiterature Literature
Marcus canvià de càmera per retratar la cara de la dona.
E noi, a tal fine, metteremo in atto un sistema rapido di allarme per individuare eventuali slittamenti.Literature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.