Volga oor Noorse Bokmål
Volga
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Noorse Bokmål
Volga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
volga
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Noorse Bokmål
volga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No t'estranya que no t'hagin volgut fer mestre jedi?
Jeg tror ikke vi burde gjøre detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O havia volgut modificar els seus projectes respecte a nosaltres?
men det er bare en pæn måde at sige, at alt han rører ved, visner og dørLiterature Literature
M'ha volgut per a una de les seves filles des que tinc dotze anys.
Det har du rett iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llavors va pensar que si li haguessin volgut robar, ja ho haurien fet al port de contenidors.
Hvordan vet du at han er i live?Literature Literature
I potser vaig pensar que finalment tenia el que sempre havia volgut: la seva atenció.
Også skal jeg ha to av dem her, okey?Literature Literature
Crec que no tinc cap enemic, i ningú no hauria estat tan malvat d'haver-me volgut destruir tan a sang freda.
Konferansen er sluttLiterature Literature
No ho he volgut fer jo sense parlar primer amb tu.
Nå har jeg såret degLiterature Literature
Només he volgut tenir una relació amb la meva filla.
Så gøy for henneLiterature Literature
Sempre he volgut acer valyrià.
Det er en flott leilighet, men den trenger en kvinnehåndOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Vanja podia entendre per què no li havia volgut explicar la veritat sobre en Valdemar.
Og ingen fast mat, ok?Literature Literature
La importància de la ciutat augmentà significativament amb la fundació del monestir Makarevski, a la riba oposada del Volga, durant el segle XV.
Jeg vet at jeg synes å være litt... sprudlende... man jeg kan også være konkretWikiMatrix WikiMatrix
En Johan semblava molt convençut, i en Sebastian no el podia contradir tot i que hauria volgut fer-ho.
Vi er de intellektuelle etterkommerne av ArkimedesLiterature Literature
Henrik no havia volgut que la seva mare descobrís que s’estava convertint en una altra persona.
Jeg tenker på Richard hver dagLiterature Literature
Sempre he volgut poder dir que he rebut una bala per salvar algú, i ara ja puc.
Jeg vet såpassOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ell hauria volgut que trobessis algú.
Hvordan begynner man på noe sånt?Literature Literature
Ella hauria volgut que Jondalar l’hagués entretinguda durant el llarg i avorrit hivern.
Du skulle aldri tro at Wiltersens var fullblods, sånn som de oppfører segLiterature Literature
No m’ho ha volgut dir per telèfon.
Faren din mener at du er ansvarsbevisst og modenLiterature Literature
S'Altesa, han atacat molts llocs de la ciutat, han arreplegat el que han volgut i han marxat!
Pappa kommer til å elske detteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesús posa dos exemples per mostrar que estan equivocats i que Jehovà mai hauria volgut que la llei del dissabte s’apliqués així.
Jeg trenger ingen almisserjw2019 jw2019
La teva mare hauria volgut que continuessis endavant.
De lærer neppe min type engelsk i skolene deresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En els segons que van seguir, la Katrine s’hauria volgut fondre, si fa no fa igual que la Mona Daa.
Det du gjorde mot Opie og familien hans beviser bare en ting:Du er desperat-- fordi du mangler beviser mot ossLiterature Literature
Podria ser que per alguna raó hagués volgut evitar partir-li el cap a Wetterstedt.
Alt ved meg er en fryd!Literature Literature
Mai he volgut o planejat res d'això.
Takk, sjefsfangevokterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sempre has volgut aquest seient, George.
Ikke før Store Pappa dør... og kanskje ikke engang da!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Però sabia que, si Jehovà ho hagués volgut, ho podria haver evitat.
Det er en rollejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.