p. ex. oor Nederlands
p. ex.
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Nederlands
bijv.
Aquí podeu introduir el símbol monetari habitual, p. ex. $ o €
Hier kun u uw valutasymbool plaatsen, bijv. of £
bv.
bijvoorbeeld
Usada per la compleció automàtica en els diàlegs de fitxers, p. ex
Bijvoorbeeld gebruikt voor automatisch aanvullen in bestandsdialogen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S' usa per a text normal (p. ex. etiquetes de botons, elements de llista
Zal ik hem voor je beschrijven?KDE40.1 KDE40.1
Tipus MIME a usar per a aquest URL, (p. ex. text/html o inode/directory
De variabele bijdragen sub # A, B en D worden geïnd op basis van de tewerkstellingsgegevens van het kalenderjaar voorafgaand aan het jaar waarvoor de bijdrage verschuldigd isKDE40.1 KDE40.1
Introduïu la ruta cap al vostre programa htsearch aquí, p. ex./usr/local/bin/htsearch
Mensen, staakt het vuren!KDE40.1 KDE40.1
El tipus de paquet, p. ex. tema, paper pintat, plasmoide, motor de dades, executadors, etc
Is het mogelijk de EU-delegatie per direct actie te laten nemen?KDE40.1 KDE40.1
Aquí podeu introduir el símbol monetari habitual, p. ex. $ o €
klinisch significant hartfalen met verminderde ejectiefractie van de linkerventrikelKDE40.1 KDE40.1
p. ex. ssh-l root maquina. remota. org ksysguardd
Heb de sleutelkaart van de managerKDE40.1 KDE40.1
Usada per la compleció automàtica en els diàlegs de fitxers, p. ex
Bijzondere bepalingen inzake vrijwillige fusiesKDE40.1 KDE40.1
Tipus de fitxer a editar (p. ex. text/html
Als je een kogel te pakken krijgt die schoon is afgevuurd uit het eerste geweerKDE40.1 KDE40.1
S' ha rebut un missatge de servei (p. ex. una petició d' autorització) Comment
En de jonge heer Bruce...leidde de pony rond, met mij erop... als een zak aardappelen, onder de modder en met een zere enkelKDE40.1 KDE40.1
Un tipus de lletra no proporcional (p. ex. lletra de màquina d' escriure
We hebben Ray' s lijk gevonden in het bosKDE40.1 KDE40.1
Servidor GroupDAV (p. ex. OpenGroupware) Name
Wat betekent arrogante klooKDE40.1 KDE40.1
Introduïu la ruta cap al vostre programa htdig aquí, p. ex./usr/local/bin/htdig
banden die enkel zijn ontworpen voor montage op voertuigen die voor het eerst zijn geregistreerd vóór # oktoberKDE40.1 KDE40.1
Introduïu la ruta cap al vostre programa htmerge aquí, p. ex./usr/local/bin/htmerge
Het beheer van een distributienet wordt waargenomen door een netbeheerder met rechtspersoonlijkheid, aangewezen overeenkomstig artikel #, voor een hernieuwbare termijn van twaalf jaarKDE40.1 KDE40.1
Especificació del dispositiu compatible SANE (p. ex. umax:/dev/sg
De werkgroep preciseerde voorts dat de regeling weliswaar beperkt moest blijven tot de verwerkingsketen die de bosbouwsector en de mechanische-houtverwerkingssector verbindt, maar daarnaast toch ook de toelevering van grondstoffen aan de houtverwerkende industrie diende te omvatten (bv. om de kwaliteit, precisie en regelmaat van de leveringen te verbeterenKDE40.1 KDE40.1
Cerca noms d' icona interactivament (p. ex. carpeta
Daarenboven verzoekt verzoekster het Gerecht om de Commissie te veroordelen tot de betaling van de laatste tranche van de subsidie en om haar te veroordelen tot vergoeding van de schade die door verzoekster is geleden door, enerzijds, het achterwege blijven van de betaling van de laatste tranche van de subsidie en, anderzijds, de procedures die door OLAF en daarna de Commissie zijn gevoerdKDE40.1 KDE40.1
Llista d' extensions separades per espais, p. ex. *. txt *. od *
Kan de Commissie in dit verband antwoord geven op de volgende vragenKDE40.1 KDE40.1
Activeu aquesta opció si voleu que el client de correu seleccionat s' executi a un terminal (p. ex. Konsole
Ik haat die dingenKDE40.1 KDE40.1
Cerca interactivament teclejant-les aquí noms de drecera (p. ex. Copia) o combinacions de tecles (p. ex. Ctrl+C
Dit wordt evenwel aan het oordeel van de bevoegde instantie overgelaten en hangt af van haar vertrouwen in de maatregelen om een effectieve controle van de conformiteit van de productie te waarborgenKDE40.1 KDE40.1
Alguns editors vectorials donen suport a animació, mentre que altres (p. ex. Adobe Flash) se'n destinen específicament a produir gràfics animats.
Ga jagen of zoWikiMatrix WikiMatrix
S' ha fixat alguna tecla modificadora (p. ex. Majúscules o Control) i ara està activa per a les pulsacions següents de teclesName
Alkali-mangaanbatterijen die meer dan # gewichtsprocent kwik bevatten en die vanaf de in artikel # vastgestelde datum in de handel worden gebrachtKDE40.1 KDE40.1
S' ha detectat un error a la xarxa (p. ex., el cable de xarxa s' ha desconnectat accidentalment) des de l' ordinador %
Ledereen met toestemming volgt mij, die zonder kunnen hier blijven!KDE40.1 KDE40.1
Llista d' extensions separades per espais, p. ex. *. txt *. od * per a visualitzar només els fitxers de text i de l' office
Bepaalde aspecten van de kwaliteitszorg zouden weliswaar te maken kunnen hebben met bijvoorbeeld de interne organisatie van de verzorgingsinstelling en met de opvang, en aldus aspecten betreffen die niet aan de bevoegdheid van de gemeenschappen zijn onttrokkenKDE40.1 KDE40.1
Escriviu els nom com " primer darrer ", no com " darrer, primer ". Suprimiu qualsevol article (p. ex. " Els ") inicial. Feu servir " Varis " per les recopilacions
Niet deze keerKDE40.1 KDE40.1
Format del títol de la pestanya que s' usa en executar ordres remotes (p. ex. en connexions a un altre ordinador via SSH
Gelet op het specifieke karakter van de defensie- en veiligheidssector moeten aankopen door een regering van materiaal alsmede werken en diensten bij een andere regering van het toepassingsgebied van deze richtlijn worden uitgeslotenKDE40.1 KDE40.1
Introduïu el sistema de fitxers arrel (p. ex. la partició que serà muntada com a/en l' arrencada) del nucli que desitgeu arrencar
In geen geval mogen de bepalingen van paragraaf # aldus worden uitgelegd dat zij een overeenkomstsluitende Staat de verplichting opleggenKDE40.1 KDE40.1
81 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.