condemnació oor Portugees
condemnació
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Portugees
acusação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No correspon a la Fe condemnar a mort un home, hagi fet el que hagi fet.
Vem cá... vem cá, cobardolas!Literature Literature
Es tractava d’una condemna moral?
Mulheres podem ser difíceisLiterature Literature
Militar francès d’origen jueu, el 1894 fou acusat d’espionatge i condemnat a cadena perpètua.
Regra # Publicação do pedidoLiterature Literature
La cosa més probable és que el condemnin per homicidi i que després ajornin la sentència o la suspenguin.
A acção por omissão para o & kword; é procurar por uma correspondência exacta do texto. Por outro lado, o & kword; tem a capacidade de corresponder com texto que siga um padrão ou um conjunto de regrasLiterature Literature
Això suposant que el Septó Suprem no l'hagués condemnat a mort quan tornés a la ciutat.
Tranquem o portãoLiterature Literature
Em va tornar a venir al cap la primer norma: compleixes la teva condemna, no la d’algú altre.
Diz quem te fez isso!Literature Literature
Les opinions de Galileu en les controvèrsies sobre teologia, astronomia i filosofia van culminar en el seu judici i condemna el 1633, amb una sospita greu d'heretgia.
Trouxe- a por divertimentoWikiMatrix WikiMatrix
«Com li puc demanar a Lord Wyman que condemni a mort el seu fill?
É como se ela a matasse continuamenteLiterature Literature
Què ho condemnarà al fracàs?
Será que ele não tem nada melhor para fazer?WikiMatrix WikiMatrix
—Quan et van condemnar, per què no et vas defensar?
Nesse documento será também abordada a questão do conteúdo das medidas, mas na fase actual ainda não estou em condições de responder a esta pergunta.Literature Literature
Els interns havien copsat el missatge, i mantenien les distàncies amb la condemnada.
Ela têm # anosLiterature Literature
El judici públic, celebrat el març de 1931, els va condemnar a sis mesos i un dia, que van ser substituïts per llibertat condicional.
Vais para a Broadway com a CanalWikiMatrix WikiMatrix
Per què va ser Gregorio l'únic condemnat a treballar en una empresa on, gens ni mica
Seja forte, Mitch!QED QED
Mentrestant jo estic condemnat a vigilar aquesta porta, gràcies a vós.
Dê a Richard tudo que pedirLiterature Literature
Tenia raó vostè, és un home violent; entre altres coses, té un parell de condemnes per violència domèstica.
Ryan WingerLiterature Literature
A la dreta d'aquests caps apareix representat l'infern, amb figures de monstres (dimonis) que arrosseguen i torturen les ànimes dels condemnats.
É melhor não estar falando comigo!WikiMatrix WikiMatrix
Mentrestant, el seu germà Thaksin va convertir-se en Primer Ministre, tot seguit va ser enderrocat per un cop d'estat militar, i va marxar en exili voluntari després que un tribunal el va condemnar per abús de poder i corrupció.
Recebeu a foto que te enviei?WikiMatrix WikiMatrix
—Tant t’agrada La Push perquè vulguis allargar la teva condemna aquí?
TITLE_COMPL (não codificado): Este atributo será definido, armazenado e distribuído pelo BCE (em inglês e com o comprimento máximo de # caracteresLiterature Literature
Fem una crida al govern ... per informar al líder britànic que aquestes pràctiques són inacceptables i que les condemnem totalment.
Oh, deve estar a brincarWikiMatrix WikiMatrix
Guillem ho va descobrir i va ocupar militarment la ciutat d'Incisa el 1514, la qual va annexionar i va condemnar a mort Odó i el seu fill, Badone.
decide o que fazer contigo e a tua família, MichaelWikiMatrix WikiMatrix
De nou a Nova York, el Primer Lector amenaçarà amb la condemna i la decepció per a qualsevol més que gosi desobeir.
Mas tu precisas de um tempo para o teu sofrimentoLiterature Literature
En 1995, Weiland va ser atrapat i condemnat per comprar crack sent sentenciat a un any de serveis a la comunitat.
Deixe mais curto atrás, está bem?WikiMatrix WikiMatrix
Va ser condemnat a sis mesos de presó.
Qualquer um que possa citar Thomas More vale o esforçoLiterature Literature
L’advocat de la defensa que van donar al meu fill és el nét del jutge que em va condemnar a mi després de la guerra.
Inclui os pagamentos feitos por sucursais, filiais e associadas à empresa-mãe e outras empresas relacionadas que representem contribuições para os custos de gestão geral das filiais, subsidiárias e associadas (de planificação, organização e controlo) e também reembolsos de despesas pagas directamente pela empresa-mãeLiterature Literature
Les lletres, li van explicar, volien dir que era un condemnat a mort.
Vamos, levante- se!Literature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.