reacció química
reaksyong kimikal
químic oor Tagalog
químic
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Tagalog
kimiko
ca
científic que es dedica a la química
sangkapin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prohibeix l'ús contra la població o edificis civils en qualsevol circumstància de «qualsevol arma o munició que sigui principalment dissenyada per incendiar objectes o causar cremades a les persones per l'acció de flames, calor o una combinació d'aquests, produïda per una reacció química d'una substància entregada a l'objectiu».
+ 25 At sa ikalimang taon ay makakain ninyo ang bunga nito upang maidagdag ang ani nito sa inyo.WikiMatrix WikiMatrix
De fet, un professor de química va explicar que, entre d’altres, es necessitaria: 1) una membrana protectora, 2) la capacitat de captar energia i transformar-la, 3) informació genètica i 4) la capacitat de fer còpies d’aquesta informació.
+ Susunugin nila siya at sila sa apoy,+ upang ang mahalay na paggawi+ ay hindi magpatuloy sa gitna ninyo.jw2019 jw2019
El nombre de protons del nucli defineix a quin element químic pertany l'àtom: per exemple, tots els àtoms de coure contenen 29 protons.
At buong-linaw na itinatampok dito ang mga gawain at mga katangian ng Diyos, na nagsisilbing pangganyak upang purihin at pasalamatan siya.WikiMatrix WikiMatrix
Pel que fa a la composició química, l’aigua és simple, una combinació de dos elements bàsics.
dahil higit pa ito sajw2019 jw2019
Un doctor va comentar que deixar-se guiar per la Bíblia és com utilitzar un llibre dels anys vint per ensenyar química a l’actualitat.
20 Ang punungkahoy lamang na alam mong hindi punungkahoy para sa pagkain, iyon ang dapat mong sirain, at puputulin mo iyon at magtatayo ka ng mga kayariang pangubkob+ laban sa lunsod na nakikipagdigma sa iyo, hanggang sa bumagsak ito.jw2019 jw2019
El 1938, el químic alemany Otto Hahn, estudiant de Rutherford, dirigí neutrons contra àtoms d'urani esperant obtenir elements transurànics.
30 Kaya nga, sapagkat siya ay isang propeta at nalalaman na ang Diyos ay sumumpa sa kaniya ng isang sumpa na pauupuin niya sa kaniyang trono ang isa mula sa bunga ng kaniyang mga balakang,+ 31 nakita niya nang patiuna at sinalita ang tungkol sa pagkabuhay-muli ng Kristo, na hindi siya pinabayaan sa Hades ni nakakita man ng kasiraan ang kaniyang laman.WikiMatrix WikiMatrix
El químic Francis William Aston l'utilitzà per mostrar que els isòtops tenien diferents masses.
Sa Bansang Israel.WikiMatrix WikiMatrix
Article principal: Història dels elements químics A finals del 1998, el físic polonès Robert Smolańczuk publicà càlculs sobre la fusió de nuclis atòmics per sintetitzar àtoms superpesants, incloent-hi l'element 118.
Tumugon ang Asiryanong monarka sa pamamagitan ng pagbihag sa maraming lunsod sa hilagang bahagi ng kaharian ng Israel, gayundin sa mga pook ng Gilead, Galilea, at Neptali.WikiMatrix WikiMatrix
Els homes hàbils havien de treballar, de manera que entre 1940 i 1944 Wojtyła va fer de a missatger per a un restaurant, de picapedrer i dinamiter en una pedrera de pedra calcària a Batki i per a la fàbrica química Solvay, per evitar la deportació a Alemanya.
siguro ikako may epekto iyon sa isang parte ng iyong utak.WikiMatrix WikiMatrix
A primeries del segle XIX, John Dalton utilitzà el concepte dels àtoms perexplicar per què els elements químics sempre reaccionen en proporcions de petits nombres enters (la llei de proporcions múltiples).
Kung minsan ang mga paramdam ay mga karaniwang damdamin lamang.WikiMatrix WikiMatrix
Aquests canvis químics alteren la força de la interacció entre l'ADN i les histones, fent que l'ADN sigui més o menys accessible pels factors de transcripció i canviant la velocitat de transcripció.
Anong pangalan ang ibinigay ng Diyos kay Jacob nang siya ay mga 97 taóng gulang?WikiMatrix WikiMatrix
La ChEMBL o ChEMBLdb és una base de dades manualment comissariada química de molècules bioactives amb propietats similars als medicaments.
(Gal 3:28, 29) Pinatitingkad ng pagkilos na ito, na “salungat sa kalikasan,” ang di-sana-nararapat na kabaitan ng Diyos sa gayong mga mananampalatayang Gentil at idiniriin nito ang mga pakinabang na natatamo nila bilang mga sanga ng “isang ligáw na olibo” nang tanggapin nila ang “katabaan” ng mga ugat ng alagang olibo, sa gayon ay inaalis nito ang anumang saligan upang maghambog ang mga Kristiyanong Gentil na ito.—Ihambing ang Mat 3:10; Ju 15:1-10; tingnan ang PAGHUHUGPONG.WikiMatrix WikiMatrix
Aquest nom no ha sigut adoptat encara per la Unió Internacional de Química Pura i Aplicada (IUPAC).
Ang inimprentang mga edisyong ito ng mga teksto sa orihinal na wika ay nagmumungkahi ng pinakamahuhusay na bersiyon habang itinatawag-pansin ang mga pagkakaiba na makikita sa ilang manuskrito.WikiMatrix WikiMatrix
El Bromometà, normalment conegut com a bromur de metil, és un compost organobromat amb la fórmula química CH3Br.
Hindi natin magagawa iyon sa lubos na pag-asa sa hiram na liwanag ng patotoo ng ibang tao.WikiMatrix WikiMatrix
Com que se sabia que les propietats químiques dels elements en gran mesura es repetien segons la llei periòdica, el 1919 el químic estatunidenc Irving Langmuir suggerí que això podia ser explicat si els electrons d'un àtom estiguessin connectats o agrupats d'alguna manera.
At kung minsan ang pagnanais na makagawa ng isang pinakamabiling aklat ay waring nakahihigit kaysa sa pagmamalasakit ukol sa katumpakan nito.WikiMatrix WikiMatrix
Per exemple, tots els àtoms amb 6 protons en els seus nuclis són àtoms de l'element químic carboni, i tots els àtoms amb 92 protons en els seus nuclis són àtoms de l'element urani.
Upang matamo ang pagkahari ay pinaslang nila si Senakerib, na kanilang ama.”—Ancient Records of Assyria and Babylonia, ni D.WikiMatrix WikiMatrix
En cas d’accident o atac químic, biològic o nuclear, posa’t a cobert, apaga la ventilació i precinta totes les portes i finestres.
Dahil sa Pagbabayad-sala ni Cristo, makakaasa tayo sa “kabutihan, at awa, at biyaya ng Banal na Mesiyas,”6 “maging ganap [kay Cristo],”7 matamo ang bawat mabuting bagay,8 at makamit ang buhay na walang hanggan.9jw2019 jw2019
El 1944, Hahn rebé el Premi Nobel de Química.
“Matapos masigurong malayo na siya, inusal ko ang aking huling dalangin—na gusto kong malaman ng pamilya ko na mahal ko sila at na makauwing mag-isa si Jimmy nang ligtas—at saka ako lumundag.WikiMatrix WikiMatrix
Aquesta «zona d’habitabilitat», com l’anomenen els científics, disposa dels elements químics necessaris per sostenir la vida, en les concentracions justes.
Ay bading pala siya!jw2019 jw2019
De fet, un professor de química va explicar: «La complexitat de les formes més senzilles de vida et deixen bocabadat». (w16.09 4:12, 13)
Bilang kaniyang kaloob, buhay ang ibinigay ni Abel sa Tagapagbigay ng buhay, bagaman nanggaling lamang iyon sa kawan.—Ihambing ang Ju 1:36.jw2019 jw2019
Els enllaços químics entre àtoms foren explicats per Gilbert Newton Lewis el 1916 com les interaccions entre els seus electrons constituents.
Tingnan mo itong mga sulat!WikiMatrix WikiMatrix
Quines reaccions es produeixen i amb quina velocitat s'esdeven és el tema de la cinètica química, una altra branca de la química física.
Si Obed-edom ay isang “Giteo.”WikiMatrix WikiMatrix
Els estudiants de química saben que el plom i l’or estan a prop a la taula periòdica dels elements.
Itinuro ng Tagapagligtas ang alituntuning ito at kung paano tayo dapat mapaalalahanan at mapalakas na sundin ito nang pasimulan Niya ang ordenansa ng sakramento (komunyon ang tawag dito ng iba).jw2019 jw2019
Molts dels exemples que veurem a continuació es caracteritzen per mecanismes altament complexos, no lineals i supercomplexos, alhora que no es poden entendre els resultats d'aquestes interaccions sense una combinació d'uns models matemàtics, lògics, físics, químics, moleculars i computacionals.
Ipinakita ni Pablo sa kongregasyon sa Corinto na siya ay matino sa pag-iisip bagaman sa kanilang paningin ay tila ‘nasisiraan siya ng kaniyang isip’ (o, ‘wala sa sarili niya’) nang maghambog siya hinggil sa kaniyang mga kredensiyal bilang apostol, isang bagay na hindi karaniwang gagawin ng isang Kristiyano.WikiMatrix WikiMatrix
Algunes agències governamentals (p. ex. NSA) exigeixen que les disqueteres siguin físicament polvoritzades del tot quan es llencen, i en alguns casos, tractades químicament amb corrosius abans o després.
Papaano ang paglago ng mundong pangangailangan, mapunuan ng walang kabayaran sa isang concentration- camp style na pag- aalaga ng baka?WikiMatrix WikiMatrix
46 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.