quilo- oor Tagalog

quilo-

Prefix

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Tagalog

libo-

voorbeelde

Una font d’informació comenta que una mola podia pesar entre dos i quatre quilos.
Ayon sa isang reperensiya, ang gayong mga batong panggiling ay karaniwang tumitimbang nang dalawa hanggang apat na kilo.

Ell mateix recorda que es carregava a les espatlles sacs de cent quilos.
Siya ang humahawak ng pandaigdigang tala para sa 100 metrong pagtakbo.

Cadascun de nosaltres portava uns cinquanta quilos».
Mga 50 kilo ang dala ng bawat isa.”

Disposaven de quilla però el fons del seu buc era més pla que el de les naus.
Ang ulo ng tinggil ay nakadikit sa katawan ng tinggil, na nasa loob.

L'aleta anal té forma aparent de quilla.
Ang Cheeky Angel ay isang seryeng manga.

Al veure’m, ningú diria que sóc forta. Estic en una cadira de rodes i només peso vint-i-nou quilos.
Sinumang makakita sa akin ay hindi mag-iisip na malakas ako. Naka-wheelchair ako at tumitimbang lang ng 29 na kilo.

Imagina’t, el pomer produeix una mitjana de vint caixes anuals de fruita de dinou quilos cadascuna durant uns setanta-cinc anys!
Taun-taon —sa loob ng 75 taon— ang isang karaniwang punò ng mansanas ay napamimitasan ng sapat na bunga upang makapunô ng 20 kahon na tumitimbang ng 19 na kilo bawat isa!

La Torre de Guaita va explicar: «Cinquanta llibres pesen 18 quilos, i és un esforç massa gran», sobretot per a les germanes.
Inamin ng The Watch Tower: “Ang 50 aklat ay tumitimbang nang 40 libra,” o 18 kilo. Kaya naman ang paghahatid ng mga aklat na ito ay isang “napakabigat na gawain,” lalo na para sa mga sister.

Aquesta bíblia, que data de l’any 960, té 1.028 pàgines, mesura uns quaranta-set centímetres per trenta-quatre i pesa uns divuit quilos.
May petsa itong 960 C.E. Ito ay may 1028 pahina na mga 47 sentimetro por 34 na sentimetro at tumitimbang nang 18 kilo.

Normalment es necessitaven cinc quilos de mineral per produir un quilo de coure en lingots, els quals es podien usar posteriorment per fer diversos objectes.
Karaniwang kailangan ng limang-kilong inambato para makagawa ng halos isang kilo ng barang tanso, na maaaring ihulma at gawing iba’t ibang bagay.

En Jackson va explicar que el talent no era una moneda, sinó una unitat de mesura que equivalia a sis mil denaris i que pesava vint quilos.
Ang isang talento ay hindi isang barya. Ito ay isang yunit ng timbang na katumbas ng 6,000 denario at may bigat na mga 20 kilo.