Catolicisme oor Tok Pisin

Catolicisme

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Tok Pisin

Katolik

adjective noun

Des d’aleshores, el catolicisme va arribar a ser la religió oficial i es va prohibir qualsevol altra religió.
Kirap long dispela taim lotu Katolik i kamap lotu bilong kantri Spen, na ol i no moa larim ol narapela lotu i stap.

catolicisme

naamwoord manlike

voorbeelde

Des d’aleshores, el catolicisme va arribar a ser la religió oficial i es va prohibir qualsevol altra religió.
Kirap long dispela taim lotu Katolik i kamap lotu bilong kantri Spen, na ol i no moa larim ol narapela lotu i stap.

Encara que aquest erudit jueu s’havia convertit al catolicisme, la jerarquia hispànica no es va oblidar del seu passat.
Maski dispela saveman Juda i bin tanim bel na kamap Katolik, ol bisop bilong Spen i no orait long em, long wanem, em i bilong lain Juda.

El rabí Juan de Zamora potser va pensar que era millor convertir-se al catolicisme i continuar vivint als regnes hispànics, la llar dels seus avantpassats durant generacions.
Wanpela tisa bilong lotu Juda, em Juan de Zamora, ating em i pilim olsem i gutpela long em i lusim lotu bilong em na kamap Katolik na em i ken i stap yet long Spen, em ol tumbuna bilong em i bin stap long dispela kantri inap sampela handret yia pinis.