vinný oor Arabies
vinný
cs
vztahující se k vínu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Arabies
مُذَنِب
A jsme dokázali za vší pochybnost , že člověk je vinen z těchto vražd.
ونثبت دون أدنى شك أن الشخص مذنب بجريمة القتل.
مُذْنِب
A jsme dokázali za vší pochybnost , že člověk je vinen z těchto vražd.
ونثبت دون أدنى شك أن الشخص مذنب بجريمة القتل.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsem vinná!
هي من اقترحت أن نغادر (سمولفيلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soud tě shledal vinným.
، هيئة إعادة التهيئة العلمية. ليست مؤسسة ربحيةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předpokládám, že máš vlastní vinný sklep.
أتعلم ان اليوم هو الذكرى السنوية العاشرة لعملي هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A je vinna z několika nelegálních činů hacktivismu.
اه ا يمكنك اهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nalevo můžete sledovat, že když v této mozkové oblasti bylo málo aktivity, lidé přikládali malou důležitost její nevinné víře a řekli, že je za tuto nehodu vinna.
أريدك أن تأتي معيted2019 ted2019
Je to jako by existovali jen vinní nebo nevinní a nemůžete být neutrální.
لذا هل ستدعني أذهب ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak potom jsem si jistá, že král prohlásí vinným nevinného.
لماذا لا يمكنك تركى فى حالى ؟ أنا نكرة ، لا شئOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V této oblasti je 360 pramenů, velkých i malých, které v okolních údolích zásobují cennou vodou úrodná pšeničná pole a plochy s meruňkami, hruškami, broskvemi, a vinnou révou.
حقا ؟, حسنا لقد تكلمت أخيرا مع (سمر) ؟jw2019 jw2019
Potřebovali bychom, aby celá porota hlasovala, že je vinen.
إميلي ، أتعلمين ؟ لقد فكرت بالموضوعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám se bát soudu? Jsem snad něčím vinen?
خطأ سيتم تصحيحهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cítím se tak vinně, že jsem se vetřela na rodinnou oslavu.
" أثنان و عشرون طيه " ليست ممتعه (راى) أنها مملهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane, já nejsem vinný.
كيف سنوقف هذا الشيءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy jste všichni vinni.
لن تكون كذلك بعد نقوم بتقسيمهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jste vinní, brácho.
أنا أعتقد أنه عليك أن تعود إلى المعرض العلمي و تكتشف ذلك بنفسكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestliže tě shledám vinnou, tvůj život připadne tavičům.
مخنقة جميلةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakubov ovšem říká: „Pouze kvůli mučení se stovky a tisíce lidí přiznávají, že jsou vinni náboženským extremismem a terorismem.
الوقت يداهمنىProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vinní nebo nevinní?
أنتَ لستَ وحيداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinna z hrubé nedbalosti.
أعتقد أن هذه الأغنية هى التى كانت يجب أن نسمعها فى زواجناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať říkám, co říkám, inkviziční soud mě shledal vinnou.
هل يمكنك ان تأخدي دورية الأتوبيس الخاصة بي اليوم ؟- بالتأكيدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže jsem vinná, protože odmítnu falešné obvinění?
القائد الإسرائيلي الذي وقّع الأمرّ إعتقد أنه كانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cítíme se vinná, co?
تشاك) أخبرني بأنه هو و (سيرينا) غادروا في الحالopensubtitles2 opensubtitles2
Dole, ve vinném sklípku.
هؤلاء الحوريات على البر الرئيسى لن يتمكن من الطيران بدون الغبار السحرىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinen podle obžaloby
لقد خرجت بطاقه- هذا ساحرopensubtitles2 opensubtitles2
Cosimo byl shledán vinným.
يا صاح، ألا تعتقد إنه قد حان الوقتالذي تبدأ فيه بتحطيم بعض القواعد ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
je obžalovaný vinen... zločinem, z něhož byl obžalován... nebo není?
جينيفر لاتستطيعين لمس ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.