víko oor Katalaans
víko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Katalaans
tapa
Viděla jsi to víko?
Has vist la tapa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pořád máme možnost nejen přivést zpět ryby, ale získat jich ještě víc a nakrmit tak víc lidí než v současnosti.
Si feu clic amb el & BMR; a la finestra arrel (ead;, al fons de l' escriptori), el & kwin; mostrarà una llista de totes les tasques disponiblested2019 ted2019
Bylo to více v tomto duchu: "Manal al-Sharif čelí obvinění z narušování veřejného pořádku a podněcování žen k řízení."
Sabeu que hem tingut una unitat de sang en dos dies?ted2019 ted2019
“ zeptal se nejmladší opičák, rudovlasý hoch s pihami, kterému nemohlo být o mnoho víc než šestnáct.
les obligacions derivades dels informes d ' altres organismes ambLiterature Literature
Například shromáždění Život a služba nám pomáhá, abychom si víc věřili, když jdeme na opětovné návštěvy nebo vedeme biblická studia.
Mètode de compressió per a l' arxiujw2019 jw2019
Šupiny kolem uší, rtů, na bradě a na chodidlech mohou mít tři i více sensorických destiček.
Punt anteriorWikiMatrix WikiMatrix
14 Co můžeš udělat pro to, aby tě služba Jehovovi ještě víc bavila?
Com és que has retirat el teu cavall?jw2019 jw2019
Žijí v nebi, a může pohled na její, ale Romeo nemusí. -- Více platnost,
Li donaré tanta justícia a l' Aaron que no hi tornarà a veure del dret...... si es pensa que els companys porten problemesQED QED
Ale tys dokázal daleko víc.
Aquest endollable es distribueix sota els termes de la GPL v# o posteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roku 1987 došlo k otevření druhého maďarského Vasarelyho muzea s více než 400 pracemi v Zichyovském paláci v Budapešti.
RESOLUCIÓ de 4 d ' agost de 1998 , de revocació de l ' autorització administrativa per a l ' exercici de l ' activitat de corredor d ' assegurances al senyor Juan Aragones Rubio .WikiMatrix WikiMatrix
Nejstarší z nich byla víc než tři tisíce let stará; nejmladší pouze století a půl.
El filtre AutocontrastLiterature Literature
9 V roce 1922 sloužilo v 58 zemích víc než 17 000 hlasatelů Království.
Podeu fer clic dret sobre la barrad' eines per a fer aparèixer el Menú de la barra d' eines. La mida de la icona i la posició del text també es poden ajustar des d' aquest menújw2019 jw2019
13 Povzbuzovat jeden druhého je opravdu důležité, „a to tím více, když [vidíme], že se ten den blíží“.
La meitat inferior de la caixa de diàleg us permet designar paraules específiques (poden correspondre a terminologia especialitzada, noms propis, & etc;) que haurien de ser ignorades pel programa de correcció ortogràficajw2019 jw2019
Víc vám prozradit nemohu.
Si seleccioneu aquesta caixa es crea un nou diccionari barrejant diccionaris existentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z budovy toho nezbylo o moc víc než stará kovová kamna a neporušený komín.
És una propietat booleana que indica si el sagnat amb espais està habilitat per al document. D' aquesta manera els nivells del document es sagnen amb espais, en cas contrari s' usaran les tabulacionsLiterature Literature
Možná bych měla chodit s někým trochu víc-
Què faràs a partir d' ara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud to nebude nic víc, myslím, že to dokážu.
Dame un besoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Rovině možná zvali sera Garlana Galantním, ona mu však nedůvěřovala o nic víc než Margaery nebo Lorasovi.
Resolució .Literature Literature
Cizinec stál a díval se více jako rozzlobený potápění, helma, než kdy jindy.
li faria saber què en penso, d' ellQED QED
Opravdu jsi miloval tu Rosu víc, než našeho vlastního otce?
Grup C : Administratius i personal especialitzat ; títol de batxillerat , formació professional de segon grau o equivalent , o capacitació provada en relació amb el lloc de treball .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavně když na sebe partner upozorňuje, dostává více.
Expressions regularsQED QED
Současná statistika o indiánské populaci více než století po masakru u Wounded Knee odhaluje dědictví kolonizace, nucené migrace a porušování smluv.
Amb " no " no n' hi ha prou, és una gran història... ho entens?QED QED
Je možné to tak udělat, jestliže nejsou mrtví víc než 6 hodin.
urbanitzable per a la construcció d ' unes naus industrials al Pla de canOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třebaže měla kolem koutků úst vrásky a ještě víc kolem očí, byla vzpřímená, neohnutá a stále pohledná.
Però jo sóc lliure!Literature Literature
22 Čím déle jsou manželé spolu, tím více štěstí a spokojenosti jim manželství může přinášet.
Aquesta opció habilita l' interval de comprovació de la validesa dels certificats. També podeu triar l' interval de comprovació (en hores). Tingueu en compte que la validació es porta a terme implícitament quan canvien els fitxers significatius de ~/. gnupg. Per tant, aquesta opció només afecta als factors externs de la validesa dels certificatsjw2019 jw2019
Většina lidí by dostala na měsíční dividendě více, než by platila ve vyšších cenách.
Diferents icones per impressora vol dir coses diferentsQED QED
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.