vylepšit
Definisie in die woordeboek Tsjeggies

vylepšit

sinonieme

zlepšit

grammatika

Conjugation
Present forms indicative imperative
singular plural singular plural
1st person vylepším vylepšíme vylepšeme
2nd person vylepšíš vylepšíte vylepši vylepšete
3rd person vylepší vylepší
The verb vylepšit does not have present tense and the present forms are used to express future only.
Participles Past participles Passive participles
singular plural singular plural
masculine animate vylepšil vylepšili vylepšen vylepšeni
masculine inanimate vylepšily vylepšeny
feminine vylepšila vylepšena
neuter vylepšilo vylepšila vylepšeno vylepšena
Transgressives present past
masculine singular vylepšiv
feminine + neuter singular vylepšivši
plural vylepšivše
vylepšit  perfective ( imperfective vylepšovat)
vylepšit pf (imperfective vylepšovat)

voorbeelde

Advanced filtering
Navrhovaná směrnice by potřebovala značně vylepšit pomocí minimálních ochranných norem a prováděním ve všech členských státech, pokud má být skutečně účinnáoj4 oj4
Chtěl jsi získat jejich důvěru a vylepšit váš vztah.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždyť chceme tu situaci jen vylepšit...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete-li své reklamy dále vylepšit, můžete využít také jiné služby Google, například Speciální nabídky obchodníka nebo Trusted Stores.support.google support.google
Mohou vám vylepšit psychologický imunitní systém, aby lépe bojoval s existenčními krizemi normálního života.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten, který dokáže pochopit na první pohled ten létající stroj, opravit ho a vylepšit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abyste nemuseli vytvářet nové reklamy, klíčová slova, reklamní sestavy a kampaně vždy, když chcete vylepšit účet, můžete si zkopírovat stávající reklamy, reklamní sestavy, klíčová slova a kampaně.support.google support.google
Opatření lze vždy vylepšit na základě odhalování podvodů a nově zjištěných rizik.elitreca-2022 elitreca-2022
Můj kompl potřeboval vylepšit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažím se ho trochu vylepšit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto se pozornost soustřeďuje na informace o právních předpisech týkajících se jakosti, bezpečnosti, označování, zpětné sledovatelnosti, chráněných zeměpisných označení, označení původu, osvědčení o zvláštním charakteru a ekologickém a integrovaném zemědělství s cílem vylepšit obraz evropských produktů v očích zákazníků.EurLex-2 EurLex-2
Zpravodaj vítá cíl Komise upravit právní předpisy EU, vylepšit jejich provádění u všech druhů dopravy, posílit jejich prosazování ze strany vnitrostátních úřadů a ještě více seznámit cestující s předpisy.not-set not-set
Olympic Airways v roce 2001 a 2002 nezahrnula účetní závěrky společnosti Olympic Aviation do konsolidace; důvodem byla podle názoru společnosti Aegean snaha opticky vylepšit účetnictví mateřské společnosti.EurLex-2 EurLex-2
Přišel sám od sebe přišel sám od sebe do dvouleté večerní školy, protože si chtěl vylepšit své čtení.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přesto může umělá inteligence předpovědi dále vylepšit.WikiMatrix WikiMatrix
Ve službě Play Console můžete zobrazit data, která vám pomohou porozumět stabilitě aplikace, době vykreslování a využití baterie a aplikaci v těchto ohledech vylepšit.support.google support.google
Stále je zde několik věcí, které je zapotřebí vylepšit.Europarl8 Europarl8
A co se týká parní koupele... můžeš to malinko vylepšit, jestli se nebudeš držet mých rad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten se snažil svou pozici vylepšit.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
20. června 2017 generální ředitel RKK „Eněrgia“ Vladimir Solncev uvedl, že pro modernizaci RD-171 je nutné snížit hmotnost motoru, vylepšit pohon na modernější (ve smyslu snížení ceny a zvýšení tahu), a pravděpodobně také změnit pneumohydraulické systémy a senzory zařízení.WikiMatrix WikiMatrix
Chce ho vylepšit a zvednout činži.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzhledem k tomu, že roste poptávka i po jiných technologiích a aplikacích, které využívají rádiové spektrum a které lze vylepšit tím, že se do nich začlení nebo s nimi zkombinují elektronické komunikace, měl by se při správě rádiového spektra v příslušných případech používat meziodvětvový přístup s cílem zlepšit účinnost využívání rádiového spektra.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jen doufám, že si kapitán uvědomuje, že naše obrana potřebuje hodně vylepšit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Evropském semestru 2013 Komise navrhla posílit a dále vylepšit doporučení důležitá pro začleňování Romů pro nejvíce dotčené členské státy[6].EurLex-2 EurLex-2
Dokonce i tu, kde si byli všichni rovni, bude lepší trochu si vylepšit šance.Literature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
ar
Arabies
hy
Armeens
ast
ast
eu
Baskies
bg
Bulgaars
de
Duits
ydd
Eastern Yiddish
en
Engels
eo
Esperanto
fi
Fins
fr
Frans
gl
Galisies
el
Grieks
hu
Hongaars
io
Ido
ga
Iers
ia
Interlingua
ie
Interlingue