Noise oor Deens

Noise

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Deens

Noise

Mstivi panicové nedávno uzavřeli smlouvu s firmou Light Noise, maličkou nezávislou společnosti ze severozápadu.
" The Vengeful Virgins skrev kontrakt med Light Noise, " Indieselskab i fra Nordvest.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

noise rock
Støjrock

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) Pokyny týkající se hluku ve venkovním prostředí pro evropský region („Environmental Noise Guidelines for the European Region“), Světová zdravotnická organizace (WHO) 2018, ISBN 978 92 890 5356 3.
Tænk ikke engang på detEuroParl2021 EuroParl2021
A pak je tady třetí větev, noise-grunge rock.
I betragtning af etableringen af en database, der integrerer alle inspektionsrapporter, og i overensstemmelse med de synspunkter, Kommissionen har givet udtryk for i nogle af sine meddelelser (f.eks. meddelelsen om alvorlige overtrædelser), indledte Kommissionen en debat med medlemsstaterne i foråretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- podpory, případně urychlení vývoje a realizace nových technologií pro letadla a udržitelných alternativních paliv, mimo jiné prostřednictvím společné technologické iniciativy Čisté nebe, programu Continuous Low Energy, Emissions and Noise (CLEEN), iniciativy Commercial Aviation Alternative Fuels Initiative (CAAFI) a iniciativy Sustainable Way for Alternative Fuel and Energy in Aviation (SWAFEA) a
Hvor det er praktiskog muligt, skal denne harmoniserede beregningsmodel anvendes ved beregningen af samlede besparelser i hele anvendelsesperioden for dette direktiv, uden at dette berører nationale ordninger, der allerede har en højere procentdel af bottom-up-beregningerEurLex-2 EurLex-2
To je Noisy Boy?
R #: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. december # om fællesskabsstatistikker over folkesundhed og arbejdsmiljø (EUT L # af #.#.#, sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekologické regionální letadlo ( Green Regional Aircraft ) V roce 2010 dosáhly významných milníků tři oblasti činností – LWC ( Low Weight Configuration – konfigurace nízké hmotnosti ), LNC ( Low Noise Configuration – konfi gurace nízkého hluku ) a AEA ( All Electric Aircraft – plně elektrické letadlo ), včetně předběžné definice 3D modelu křídla pro přirozené laminární proudění, struktury konceptu plně elektrického letadla, ukázky inteligentního strukturálního monitoro vání stavu ( SHM – Structural Health Monitoring ) panelu křídla a vylepšení vlastností kompozitních materiálů ( pozitivní laboratorní test dopadu krupobití ).
Bare jeg kunne Kung Fu!elitreca-2022 elitreca-2022
· Posouzení dopadů Společnost TNO vypracovala pro Evropskou komisi posouzení dopadů – Venoliva – Vehicle Noise Limit Values – Comparison of two noise emission test methods – 2011 (mezní hodnoty hluku vozidel – srovnání dvou zkušebních metod pro emise hluku).
Det er RamboEurLex-2 EurLex-2
Noisy se snaží něco udělat jednou rukou.
Fællesskabets holdning til afgørelser, der træffes af Det Blandede Udvalg, vedtages af Rådet med kvalificeret flertal på forslag af Kommissionen, når der er tale om spørgsmål vedrørende Schweiz' finansielle bidrag og væsentlige undtagelser med hensyn til udvidelse af Fællesskabets retsakter til også at omfattet SchweizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 2010 dosáhly významných milníků tři oblasti činností – LWC (Low Weight Configuration – konfigurace nízké hmotnosti), LNC (Low Noise Configuration – konfigurace nízkého hluku) a AEA (All Electric Aircraft – plně elektrické letadlo), včetně předběžné definice 3D modelu křídla pro přirozené laminární proudění, struktury konceptu plně elektrického letadla, ukázky inteligentního strukturálního monitorování stavu (SHM – Structural Health Monitoring) panelu křídla a vylepšení vlastností kompozitních materiálů (pozitivní laboratorní test dopadu krupobití).
Kommissionen sikrer også koordination mellem programmet og de øvrige fællesskabsprogrammer på områderne for uddannelse, videreuddannelse, forskning og informationssamfundetEurLex-2 EurLex-2
Mstivi panicové nedávno uzavřeli smlouvu s firmou Light Noise, maličkou nezávislou společnosti ze severozápadu.
Hver projektplan skal indeholde en liste over de instanser, der er udpeget til at gennemføre projektet, og udførlige bestemmelser for samarbejdsaktivitetens udførelse, herunder teknisk omfang, ledelse, gældende dekontamineringsansvar, udveksling af ikke-frigivne oplysninger, udveksling af udstyr, behandling af intellektuel ejendom, samlede omkostninger, omkostningsdeling og tidsplan, alt efter behovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V projednávané věci, na rozdíl od názoru vyjádřeného Soudem prvního stupně v bodě 124 napadeného rozsudku, nejsem toho názoru, že bod 31 napadeného rozhodnutí – ve kterém Komise uvádí, že „the environmental costs of aggregate extraction that the United Kingdom seeks to address through the AGL include noise, dust, damage to biodiversity and visual amenity“ – může být vykládán jako odkaz, byť implicitní, na zásadu „znečišťovatel platí“.
Hr. formand, jeg tilslutter mig gerne formandskabets ord, også de sidst udtalte.EurLex-2 EurLex-2
Přišel nám Noisy Boy.
Hvad er den anden ting du ved?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.7 Evropská komise proto pověřila nizozemské výzkumné pracoviště TNO srovnáním těchto dvou zkušebních metod. Zkoušky skončily v březnu 2011 kdy byla zpráva TNO pod názvem Venoliva (Vehicle noise limit values) předána Komisi.
En lykkelig familieEurLex-2 EurLex-2
podpory, případně urychlení vývoje a realizace nových technologií pro letadla a udržitelných alternativních paliv, mimo jiné prostřednictvím společné technologické iniciativy Čisté nebe, programu Continuous Low Energy, Emissions and Noise (CLEEN), iniciativy Commercial Aviation Alternative Fuels Initiative (CAAFI) a iniciativy Sustainable Way for Alternative Fuel and Energy in Aviation (SWAFEA) a
Hud og subkutane vævoj4 oj4
Obě delegace zdůraznily svou podporu uplatňování pokynů ICAO k vyváženému přístupu v souvislosti s hlukem z letadel („Guidance on the Balanced Approach to Aircraft Noise“), v současnosti zveřejněných jako dokument ICAO 9829 (2. vydání).
Disse retningslinjer er udfærdiget på grundlag af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. april # om forhandling og gennemførelse af luftfartsaftaler mellem medlemsstaterne og tredjelandeEurLex-2 EurLex-2
To je Noisy Boy!
Da der er tale om generelle foranstaltninger, der har til formål at ændre ikke-væsentlige bestemmelser i forordning (EF) nr. #/# ved at supplere den med nye ikke-væsentlige bestemmelser, skal foranstaltningerne vedtages efter forskriftsproceduren med kontrol i artikel #a i afgørelse #/#/EFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noisy Boy byl skvělý robot.
dage.De langvarige plasmakoncentrationer og den langsomme elimination af selamectin fra plasma afspejlesi en elimineringshalveringstid på # dage for katte og # dage for hundeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výbor však upozorňuje, že nákladní letadla splňují přísnější limit 10 EPNdB (Effective Perceived Noise v decibelech) méně často než letadla pro přepravu cestujících.
Men efter princippet om ejerskab er det naturligvis i sidste ende modtagerlandene, der træffer beslutning om, hvordan de vil anvende de midler, de har fået tildeltEurLex-2 EurLex-2
Kupuju Noisy Boye.
om ændring af forordning (EF) nr. #/# om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse kornorienterede elektriske plader med oprindelse i RuslandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahájení provozu evropského informačního systému pro sledování hluku (NOISENoise Observation and Information System for Europe).
UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIVEurLex-2 EurLex-2
Noisy Boy je na prodej?
Difloxacin (som hydrochlorid) BenzylalkoholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frekvenční a signalizační zesilovače, digitální satelitní přijímače, terestrické a kabelové přijímače, koaxiální kabely, LNB konvertory (Low Noise Block Converter)
En wagnersk bikertøstmClass tmClass
Obě delegace zdůraznily svou podporu uplatňování pokynů ICAO k vyváženému přístupu v souvislosti s hlukem z letadel ("Guidance on the Balanced Approach to Aircraft Noise"), v současnosti zveřejněných jako dokument ICAO 9829 (2. vydání).
Jeg købte notesbogen af DemEurLex-2 EurLex-2
Obě delegace zdůraznily svou podporu uplatňování pokynů ICAO k vyváženému přístupu v souvislosti s hlukem z letadel (Guidance on the Balanced Approach to Aircraft Noise), v současnosti zveřejněných jako dokument ICAO # (#. vydání
På den anden side har vi også forpligtet os til et ansvar som forbrugere. Mange af de produkter, der forbruges i EU, kommer fra disse regioner og har generelt en negativ indvirkning på skovene.oj4 oj4
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.