vlnolam oor Deens
vlnolam
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Deens
mole
da
bølgebryder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Řeka Orwell uvnitř čáry od vlnolamu Blackmanshead k Landguard Point a směrem k moři ve vodách zóny 3
- Hr. formand, fru kommissær, kære kolleger, jeg vil i dag blot nævne nogle få punkter i forbindelse med vedtagelsen af budgettet for 2004.EurLex-2 EurLex-2
Uvnitř čáry spojující konce vlnolamu směřující do moře
I stedet for ISPA-programmet træder Samhørighedsfonden i kraft, fra hvilken der i årene # til # stilles næsten #,# mia. EUR til rådighedEurLex-2 EurLex-2
uvnitř čáry spojující konce vlnolamu směřující do moře
bivirkninger, der ikke er angivet i denne indlægsseddel, så fortæl det til din læge eller apotekEurLex-2 EurLex-2
Jedná se například o podporu budování vlnolamů, výstavby přístupových kanálů, prohlubování, budování ochranných zařízení a odstraňování sedimentu
Farmakokinetikken af abacavir hos patienter med nyresvigt svarer til den hos patienter med normal nyrefunktionoj4 oj4
Uvnitř vlnolamů
Professoren ved da vi kommer, ikke?EurLex-2 EurLex-2
uvnitř čáry od Cawsandu k vlnolamu až ke Staddonu
Hotel AmbassadorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uvnitř konců vlnolamů směřujících do moře
Forordning (EF) nr. #/# bør derfor ændres i overensstemmelse hermedEurLex-2 EurLex-2
Uvnitř čáry od Cawsandu k vlnolamu až ke Staddonu
Hvor er min søn, din djævel!EurLex-2 EurLex-2
Uvnitř vlnolamu
Sygdomme i hud og subkutane væv Lejlighedsvis ses der akut eksacerbation af acne i den initiale periode, men den forsvinder under fortsat behandling, normalt inden for # dage, og kræver sædvanligvis ingen dosisjusteringEurLex-2 EurLex-2
od konců vlnolamů směřujících do moře k Toome Bridge
Det er magisk.- Det griner af migEurlex2019 Eurlex2019
k) Pobřežní díla určená k boji s erozí a přímořská díla umožňující pozměnit pobřeží výstavbou například hrází, přístavních hrází, vlnolamů a jiných ochranných děl, s vyloučením údržby a rekonstrukce těchto děl;
Måske kan et varslingsprogram klare problemet.VentEurLex-2 EurLex-2
Aberystwyth || Uvnitř konců vlnolamů směřujících do moře
Mig selv ogsåEurLex-2 EurLex-2
a) celkem 11 projektů bylo označeno za účelné, pokud jde o podporu dopravní politiky (18,1 % objemu kontrolovaných prostředků EU): projekt "Port 2000" v Le Havru, mobilní jeřáby ve městě Rouen, obchvat pro nákladní vozidla v Tremestrieri, dva doky San Juan de Nieva v Aviles, molo v přístavu v Myrině, rozšíření přístavu na ostrově Tinos, část rozšíření přístavního areálu v Bari, rozšíření přístavu na Théře, stavební práce v přístavu Ferrol, vlnolam a modernizace terminálu v Las Palmas;
t# = standardtemperatur = # °CEurLex-2 EurLex-2
- Zvýšení hladiny moře sníží ochranný účinek vlnolamů a pobřežních zdí.
Ja, hr.Hey, Ed, held og lykke i morgen aftenEurLex-2 EurLex-2
Uvnitř čáry spojující konce vlnolamů směřující do moře
Medlemmerne af Den Videnskabelige Komité og af ekspertpanelerne udpeges for en treårig periode, der kan forlænges to gange, og forventes at deltage i og bidrage aktivt til alle møder i ekspertpanelet, hvor der vedtages udtalelser, videnskabelige rapporter eller vejledningerEurLex-2 EurLex-2
uvnitř vlnolamů
Horsedick, du er meget gavmild med din tid og dine midlerEurLex-2 EurLex-2
Řeka Medina uvnitř čáry od světla vlnolamu na východním břehu k House Light na západním břehu
Nogle af de heldigste mennesker i New York er samlet her i dagEurLex-2 EurLex-2
Uvnitř čáry od North Sutor k vlnolamu Nairn a směrem k moři ve vodách zóny 2
der henviser til udtalelse fra Retsudvalget om retsgrundlagetEurLex-2 EurLex-2
Řeky Orwell a Stour || Řeka Orwell uvnitř čáry od vlnolamu Blackmanshead k Landguard Point a směrem k moři ve vodách zóny 3
De bør omfatte meddelelser vedrørende det konsulære samarbejde (artikel #, stk. #, i VIS-forordningen), meddelelser i forbindelse med fremsendelse af anmodninger til den kompetente visummyndighed om at sende kopier af rejsedokumenter og andre dokumenter til støtte for ansøgningen og i forbindelse med fremsendelse af elektroniske kopier af disse dokumenter (artikel #, stk. #, i VIS-forordningen), meddelelser om, at oplysninger, som er behandlet i VIS, er ukorrekte, eller at oplysninger er blevet behandlet i VIS i strid med bestemmelserne i VIS-forordningen (artikel #, stk. #, i VIS-forordningen), og meddelelser om, at en ansøger har opnået statsborgerskab i en medlemsstat (artikel #, stk. #, i VIS-forordningenEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.