Hostel oor Duits

Hostel

cs
Hostel (film)

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits

Jugendherberge

naamwoordvroulike
cs
Hostel (film)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

hostel

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits

Herberge

naamwoordvroulike
de
einfache Unterkunft
Předmět: Městský hostel Can Soleret v obci Mataró
Betrifft: Städtische Herberge Can Soleret in Mataró
en.wiktionary.org

Wohnheim

naamwoordonsydig
en.wiktionary.org

Heim

naamwoordonsydig
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Specialní nabídky a slevy na hotely, pensiony, hostely a byty v Praze.
In derKüche ist etwas zu essen, für den AnfangCommon crawl Common crawl
Noční tramvají, které jezdí mezi půlnocí a pátou hodinou ranní, se snadno dopravíte až k hostelu, do kterého ani v noci není omezen přístup - vrátnice je otevřená vždy.
Alle betroffenen Dritten können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmenCommon crawl Common crawl
Správa a řízení hotelů a hostelů
die Variable fvc_id aus zwei separaten Teilen besteht, einer host-Variablen und einer id-Variablen, und die kombinierten Werte der beiden Teile sicherstellen, dass die fvc_id nur für eine FMKG gilttmClass tmClass
Booking.com: City 54 Hotel & Hostel Berlin, Berlin, Německo - 1038 Hodnocení hostů.
Fangflotten in Gebieten in äußerster Randlage * (Artikel #a GO) (AbstimmungCommon crawl Common crawl
Poskytování on-line informací o ubytování ve formě popisů ubytování v horských chatách, hotelech a hostelech
Was zum Teufel war das für ein Ding?tmClass tmClass
Známkování ubytování v hostelech
Ich wollte nur sehen, wie er arbeitettmClass tmClass
To je nějaký levný hostel?
Die Klägerin beantragtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Městský hostel Can Soleret v obci Mataró
Mir gebührt hierfür keine AnerkennungEurLex-2 EurLex-2
Služby horských chat a hostelů
Er sagte, es wäre gratistmClass tmClass
Chcete-li provést rezervaci v hotelu Baluarte Citadino Hostel, vyberte datum příjezdu, počet nocí a měnu, ve které chcete zobrazit cenu. Potom spusťte vyhledání klepnutím na tlačítko "KONTROLA DOSTUPNOSTI".
An die ArbeitCommon crawl Common crawl
V tom hostelu budete moct mít jakoukoliv holku.
Diese Tätigkeiten umfassen Studien, Analysen sowie die vorausschauende Verfolgung wissenschaftlicher und technologischer Aktivitäten und forschungs-und innovationspolitischer Konzepte im Kontextder Schaffung des Europäischen ForschungsraumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levný a komfortní hostel, nachází se přímo v centru, v bezprostřední blízkosti Národního divadla.
Das in diesem Beschluss genannte Abkommen sollte genehmigt werdenCommon crawl Common crawl
Školení o dovednostech pro volbu povolání a vzdělávání pro děti a dospívající osoby, primárně v zařízeních pro denní péči o děti, azylových zařízeních, dětských centrech pro nový start do života, hostelech pro studenty, rehabilitačních centrech pro zdravotně postižená děvčata a chlapce, zařízeních pro zdravotně postižené osoby a institucích pro pracovní školení nebo v hostitelských rodinách bez rozdílu pohlaví, rasy nebo náboženského vyznání prostřednictvím akademického vzdělávání
Sagen wir tausend?tmClass tmClass
Zprostředkování krátkodobých ubytování, jmenovitě hotelů, motelů, prázdninových kempů, penzionů, pronájem stanů, služby hostelů pro mladé, služby rezervace pokojů
Sie haben die ganze Welt bereist, was meinen SietmClass tmClass
Tento nově zrekonstruovaný hostel se nachází jen 100 metrů od stanice metra a tramvajových zastávek, odkud se během 6 minut dostanete do centra.
Destillat aus Wein oder getrockneten Weintrauben, dessen Alkoholgehalt mindestens # % vol und höchstens # % vol beträgt und das noch festzulegenden Merkmalen entsprichtCommon crawl Common crawl
Věc T-578/17: Žaloba podaná dne 26. srpna 2017 – A & O Hotel and Hostel Friedrichshain v. Komise
Eine gleichzeitige Behandlung mit oralen Antidiabetika muss gegebenenfalls angepasst werdeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Prázdninová střediska, kempy, hostely a podobné ubytovací služby
DURCHSTECHFLASCHEEurLex-2 EurLex-2
Správcovské služby pro druhé sestávající z realizace požadovaných osobních nastavení a rezervací pro hotely, hostely a penziony, prázdninové a turistické ubytování, bary, restaurace, osobní šéfkuchaře a poskytování specifických informací pro zákazníky ve vztahu k tomu, všechno za účelem naplnění individuálních potřeb držitelů karet a cestovatelů, všechno poskytované v obchodních zařízeních, kancelářských budovách, na letištích, v hotelích, rezidenčních komplexech a soukromých domech a prostřednictvím telefonu, elektronické pošty a internetu
ist allerdings der Auffassung, dass eine Interinstitutionelle Vereinbarung, mit der einheitliche Mindeststandards für die Konsultation für sämtliche Organe festgelegt werden, noch effektiver sein würde; drängt darauf, dass die Möglichkeiten zum Abschluss einer solchen Vereinbarung so zügig wie möglich untersucht werdentmClass tmClass
Hotelové služby, Hostely, Služby ubytování se snídání a penzionů
Um vorläufig feststellen zu können, ob zwischen den gedumpten Einfuhren und der Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft ein ursächlicher Zusammenhang besteht, prüfte die Kommission zunächst gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung die Auswirkungen der gedumpten Einfuhren aus dem betroffenen Land auf die Lage des Wirtschaftszweigs der GemeinschafttmClass tmClass
Ale řekni, že nespíš v hostelech.
Nun, war es nicht Tuliver, der # meiner Soldaten in deinem Apartment umbrachte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bohužel buď Leeds nebo další tři měsíce čekat v hostelu.
Hör zu, diese ganze Überwachungssache, das wird alles öffentlich, begrab es einfachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak teď budeš hostelu dávat kladné body.
Es wird eine Untersuchung nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# eingeleitet, um festzustellen, ob durch die Einfuhren in die Union von Säcken und Beuteln aus Kunststoffen mit einem Polyethylengehalt von mindestens # Gewichtshundertteilen und einer Foliendicke von höchstens # Mikrometern (μm) mit Ursprung in der Volksrepublik China, die derzeit unter den KN-Codes ex#, ex# und ex# (TARIC-Codes #, # und #) eingereiht werden, die mit der Verordnung(EG) Nr. #/# eingeführten Maßnahmen umgangen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bydlí v hostelu U Pavoučí nohy.
Die Kommission und die EFTA-Überwachungsbehörde informieren einander über die von den EU-Mitgliedstaaten beziehungsweise den EFTA-Staaten übermittelten AnmerkungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poradenské služby pro organizování obchodní činnosti, zaměřené na hotely, hostely, motely a další dočasné ubytování, restaurace, prostory pro konference a catering
Diese Schaltfläche ruft den Dialog Optionen auf, in dem Sie Spalten, Hintergrund, Fuß-und Endnoten bearbeiten können.Ist der Bereich durch ein Kennwort geschützt, müssen Sie vorher das Kennwort eingebentmClass tmClass
Správcovské služby pro druhé sestávající z realizace požadovaných osobních nastavení a rezervací pro hotely, hostely a penziony, prázdninové a turistické ubytování, bary, restaurace, osobní šéfkuchaře a poskytování specifických informací pro zákazníky ve vztahu k tomu, všechno za účelem naplnění individuálních potřeb pro široké spektrum použití, například pro jednotlivce, obchodníky a cestovatele, všechno poskytované v obchodních zařízeních, kancelářských budovách, na letištích, v hotelích, rezidenčních komplexech a soukromých domech a prostřednictvím telefonu, elektronické pošty a internetu
Bei Übereinstimmung oder großer Ähnlichkeit der technischen Vorschriften anerkannter Organisationen sollte die gegenseitige Anerkennung von Zeugnissen für Material, Ausrüstung und Komponenten in Betracht gezogen werden, sofern dies angemessen ist, wobei man sich an den anspruchvollsten und strengsten Normen orientieren solltetmClass tmClass
162 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.