Josef Augusta oor Duits
Josef Augusta
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Josef Augusta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Josef Augusta (24. listopadu 1946 Havlíčkův Brod – 16. února 2017 Jihlava) byl český hokejový útočník a pozdější trenér.
Nennen Sie mich Frau SuenWikiMatrix WikiMatrix
Zemřel hokejový útočník a trenér Josef Augusta.
Vielleicht ist er rausgeflogenWikiMatrix WikiMatrix
Joseph August Lux, psáno také Josef August Lux, (8. dubna 1871, Vídeň – 23. července 1947, Anif u Salzburgu) byl rakouský spisovatel a teoretik moderní architektury.
Diese Berichte sind so schnell wie möglich zu übermitteln, spätestens aber am nächstmöglichen ArbeitstagWikiMatrix WikiMatrix
Podpoří Marie Josefovo rozhodnutí uposlechnout Augustův výnos?
Ein Stichprobeunternehmen beantwortete den Fragebogen nicht, obwohl es sich mit der Einbeziehung in die Stichprobe einverstanden erklärt hatte, und alle Bemühungen, diesen kleinen Einführer zur Mitarbeit zu bewegen, waren vergeblichjw2019 jw2019
6 Jak Marie reagovala na Josefovo rozhodnutí uposlechnout Augustův výnos?
Ich werde sie an Ruth Watress verkaufenjw2019 jw2019
Od roku 1865 vyučoval Augustu Josef Proksch a připravil ji na její první koncert v Praze v jedenácti letech.
Sieht köstlich ausWikiMatrix WikiMatrix
Později, když Augustus nařídil sčítání lidu, Josef vzal svou těhotnou manželku do Betléma, aby se tam nechali zapsat.
Diese abgefangenen Briefe... sprechen von der Ermordung des Königsjw2019 jw2019
Potom vyšel výnos od Caesara Augusta a Josef a Marie byli nuceni vydat se z Nazaretu v Galileji do města svých předků, totiž do Betléma v Judě, aby se dali zapsat.
Ich war seit einem Jahr nicht mehr ausserhalb dieser Torejw2019 jw2019
August Schroll řídil továrnu a administrativu, zatímco Josef Schroll byl odpovědný za nákup a prodej zboží.
Die Bereitstellung von Finanzmitteln zwischen # GBP (# EUR) und # Mio. GBP (#,# Mio. EUR) ist für das Überleben und das Wachstum zahlreicher kleiner Unternehmen unverzichtbarWikiMatrix WikiMatrix
Ale Josef s Marií sem přišli proto, že římský císař Augustus vydal určitý zákon. Podle toho zákona každý musel jít do města, kde se narodil, a tam bylo jeho jméno zapsáno do knihy.
Beschluss #/#/EG, Euratom des Rates vom #. September # über das System der Eigenmittel der Europäischen Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # Absatz # Buchstabe ajw2019 jw2019
Podle výnosu Caesara Augusta, že se každý člověk musí zapsat ve svém vlastním městě, Josef jako potomek krále Davida cestoval s Marií do Betléma v Judeji.
ADN (Ammoniumdinitramid oder SR#) (CAS-Nrjw2019 jw2019
Krátce poté, co v srpnu 1723 Clemens August vystřídal na místě kolínského arcibiskupa svého strýce Josefa Clemense Bavorského, začali v roce 1725 stavební práce na zámku podle plánů vestfálského architekta Johanna Conrada Schlauna, přičemž byly pro nový zámek použity základy z minulé stavby.
Die Einleitung von Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen oder Ausschreibungen können ebenfalls nach dem #. Januar # vor der ersten Übertragung der Verwaltungsbefugnisse zuschussfähig sein, sofern diese erste Übertragung der Verwaltungsbefugnisse innerhalb der Frist erfolgt, die in einer in die betreffenden Vorhaben, Aufforderungen oder Ausschreibungen aufzunehmenden Vorbehaltsklausel festgesetzt ist, und- mit Ausnahme der Komponente Entwicklung des ländlichen Raums- sofern die betreffenden Unterlagen vorher von der Kommission genehmigt worden sindWikiMatrix WikiMatrix
Josef Schroll vedl dále firmu svého otce sám pod jménem Benedict Schrolls Sohn, zatímco jeho bratr si založil firmu s názvem August Schroll & Co.
Wird der ausgewählte private Schlüssel als verfälscht betrachtet, lautet der zurückgesendete VerarbeitungsstatusWikiMatrix WikiMatrix
Později téhož roku Marie a Josef cestovali do města Betléma, asi sto kilometrů na jih, aby se dali zapsat na základě nařízení, které vydal césar Augustus.
Ich hab ' wohl was Dummes gesagtjw2019 jw2019
Dne 17. prosince 1944 přišel do Dachau zatčený francouzský biskup Gabriel Piguet z Clermont-Ferrand se svolením biskupa Clemens Augusta hraběte von Galen, mladého muže na kněze vysvětil, když jedna řádová sestra Josefa Mack, přezdívaná „Mädi“, propašovala do koncentráku liturgické předměty.
Im Allgemeinen waren die bei pädiatrischen Patienten beobachteten unerwünschten Ereignisse bezüglich Häufigkeit und Art ähnlich denjenigen, die bei erwachsenen Patienten beobachtet wurdenWikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.