Naarden oor Duits
Naarden
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Naarden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Genzyme Europe BV Gooimeer # DD Naarden Nizozemsko
Postgebühren und ZustellungskostenEMEA0.3 EMEA0.3
V tomtéž roce byla její díla poprvé vystavena v nizozemské výstavě v USA: The Wonder of Woman a FotoFestival Naarden, oboje Abteilung Photoville, Brooklyn Bridge Park.
Offensichtlich bieten diese Feldbesichtigungen weiterhin die gleiche Gewähr wie die Feldbesichtigungen durch die MitgliedstaatenWikiMatrix WikiMatrix
Dne #. července # polské orgány oznámily Evropské komisi opatření, kterým se zakazuje uvádět tyto osobní vztlakové prostředky (nadnášecí pomůcky) na trh: plovací vesty Prolimit Floating Vest Standard Waist, Prolimit Floating Jacket Waist FR a Prolimit Floating Jacket Waist STD, které vyrábí společnost Kubus Sports B.V., Amsterdamsestraatweg #, # AW Naarden, Nizozemsko
Einschränkung der Verwendung der Einrichtung (soweit zutreffendoj4 oj4
Gooimeer # DD Naarden Nizozemsko
SehstörungenEMEA0.3 EMEA0.3
Co se týče obchodního přístavu Naarden, je totiž třeba nejprve poznamenat, že sazba za trvalé kotevní místo pro plavidlo v délce deseti metrů je vyšší než průměrná sazba v Nizozemsku za tento druh kotevního místa (viz zpráva Waterrecreatie Advies oznámená nizozemskými orgány Komisi v rámci správního řízení).
Sprich weiter, PredigerEurLex-2 EurLex-2
Gooimeer # NL-# DD Naarden Nizozemsko
Teilregionen von Vinho Regional BeirasEMEA0.3 EMEA0.3
Genzyme Europe BV, Gooimeer #, # DD Naarden, Nizozemsko
Bekanntlich wurde der Normalwert entweder rechnerisch oder anhand der im normalen Handelsverkehr von unabhängigen Abnehmern in der Türkei gezahlten oder zu zahlenden Preise ermitteltEMEA0.3 EMEA0.3
Dne 9. července 2008 polské orgány oznámily Evropské komisi opatření, kterým se zakazuje uvádět tyto osobní vztlakové prostředky (nadnášecí pomůcky) na trh: plovací vesty „Prolimit Floating Vest Standard Waist“, „Prolimit Floating Jacket Waist FR“ a „Prolimit Floating Jacket Waist STD“, které vyrábí společnost Kubus Sports B.V., Amsterdamsestraatweg 19, 1411 AW Naarden, Nizozemsko.
Unbeschadet des Vorrangs gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind die Programme im Allgemeinen unter Berücksichtigung folgender Grundsätze auszuarbeitenEurLex-2 EurLex-2
Tak například v obchodním přístavu Naarden provozovaném jedním ze členů pracovní skupiny nejenže sazba za trvalé kotevní místo v délce 10 metrů je pod průměrnou sazbou v Nizozemsku za tento druh kotevního místa, ale rovněž z roční účetní závěrky tohoto člena pracovní skupiny vyplývá, že mohl v těchto posledních letech rozdělit zisk.
Sie können sich nur für bestimmte Leute ausgebenEurLex-2 EurLex-2
61 Mimoto Nizozemské království při jednání uvedlo, aniž by to žalobkyně zpochybnily, že stanovení sazeb v obchodních přístavech Naarden a Ermelo nebylo ovlivněno spornými podporami.
Durch das Vorhaben wird die Erdgasnachfrage von Portgás, dem einzigennicht von GDP kontrollierten lokalen Verteilerunternehmen, abgeschottetEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.