Naan oor Duits
Naan
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Naan
Čili, ty jsi měl extra naan a dvě sklenice vína, takže dlužíš ještě 4 libry.
Du hattest noch ein Naan und zwei Gläser Wein, das sind vier Pfund extra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indické chleby a/nebo Chleby v indickém stylu, Chléb naan
Nicht an einem FreitagtmClass tmClass
Indické chleby a chleby v indickém stylu, křupavý plackový chléb naan
I learned an awful lot în Lîttle RocktmClass tmClass
Čili, ty jsi měl extra naan a dvě sklenice vína, takže dlužíš ještě 4 libry.
Ich bin ein Marine.Ich vertraue dem, was ich fühIen kann oder schießen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chléb, pečivo, indické placky papadam, chléb naan
Der Bericht Emilio Menéndez del Valle über Frieden und Würde im Nahen Osten wird von der Tagesordnung destmClass tmClass
Směsi na přípravu pekárenských výrobků a směsi na přípravu dezertů ve formě rohlíků, podkladů na pizzu, pizzy, calzone, krémového lehkého pečiva, čokoládového lehkého pečiva, koláčů s náplní, drobných zákusků, sušenek, dortů, tvarohových dortů, pěnových dortů, sušenek, brownies, pečiva, skořicových rolek, koblih, bulek, muffinů, croissantů, chleba, plochých chlebů, chlebů naan, chlebových tyčinek, vdolků, moučníků eclair, pečiva, listového pečiva, baget, lívanců, vaflí, palačinek, knedlíků, baklavy, piškotů, žemlového nákypu, pečiva z listového těsta, karamel, sladkých housek, závinů, taštiček, dortů, anglických muffinů, sucharů, medvědích pracen, rýžových koláčků, dortíků na tyčince, zmrzlinových dortů, oplatek, potravinových tyčinek, závinů, krekrů, ovocných koláčů, plněných trojhránků, pita chlebů, tortill a muffinů
Gib mir die Knarre zurücktmClass tmClass
Potravinové produkty Tex-Mex, mexické potravinové produkty, tortily, ploché chleby, závitky, pita, naan, čapátí (chlebové placky), chlebové placky roti, chléb, krekry, tacos, kukuřičné tortily, plněné kukuřičné placky, obilniny, přípravky z obilnin, bramborové lupínky, bramborové křupky, tortilové lupínky, kukuřičné lupínky, svačinky na bázi kukuřice, svačinky na bázi pšenice, mouka, kukuřičná mouka, kukuřičná mouka, salsy, omáčky, sýrové omáčky, omáčky tacos, koření, ochucovadla, sady na přípravu tacos sestávající z tacos závitků, omáčky tacos a ochucovacích směsí na tacos
Guckt er uns noch hinterher?tmClass tmClass
Mražené, čerstvé nebo balené pekařské výrobky, jmenovitě rohlíky, podklady na pizzu, pizzy, calzone, krémové lehké pečivo, čokoládové lehké pečivo, koláče s náplní, drobné zákusky, sušenky, dorty, tvarohové dorty, pěnové dorty, sušenky, brownies, pečivo, skořicové rolky, koblihy, bulky, muffiny, croissanty, chléb, ploché chleby, chléb naan, chlebové tyčinky, vdolky, moučníky eclair, pečivo, listové pečivo, bagety, lívance, vafle, palačinky, knedlíky, baklava, piškoty, žemlový nákyp, pečivo z listového těsta, karamely, sladké housky, záviny, taštičky, dorty, anglické muffiny, suchary, medvědí pracny, rýžové koláčky, dortíky na tyčince, zmrzlinové dorty, oplatky, potravinové tyčinky, záviny, krekry, ovocné koláče, plněné trojhránky, pita chleby, tortilly a muffiny
Nach Prüfung der von Spanien vorgelegten Informationen ist die Kommission der Ansicht, dass Aktivitäten von Unternehmen, mit denen ein Beitrag zur Beseitigung von Umweltschäden durch die Sanierung kontaminierter Industrieanlagen geleistet wird, in den Geltungsbereich des Gemeinschaftsrahmens fallen könnentmClass tmClass
Plněný indický chléb naan
FingerabdrucktmClass tmClass
Popad (opečený popadom), sev, garnátové krekry, chléb naan, celozrnný pšeničný chléb pratha, nekvašené chlebové placky chapati, indické jídlo chana dahl
Nein, ein WeihnachtsbaumtmClass tmClass
Chléb, včetně etnického chleba, jako je naan, chapatti, roti, paratha, puri
Das ist keine Frage von Moral oder persönlichen Meinungen, Frau Kommissarin, das ist eine Frage der Legalität.tmClass tmClass
Chlebové směs, chléb naan
Die in die Stichproben einbezogenen Unternehmen müssen innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer iii gesetzten Frist einen Fragebogen beantworten und an der Untersuchung mitarbeitentmClass tmClass
Rohlíky, pita chléb, chléb naan, bochánky, croissanty, bochníky, sladké žemle
Sie sagen, wir sollten drei Generationen mit Herzleiden ignorieren?tmClass tmClass
Chceš ještě Naan, Normane?
Es ist so gewagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chléb, Včetně chleba naan, Chléb pita, Chléb chapati a chléb papadam
Wieso rennst du weg?tmClass tmClass
Chléb, včetně pita chleba, chleba naan, ciabata, sladkého a pikantního chleba
Für Sie tue ich estmClass tmClass
Chléb pita, chléb naan, housky, croissanty, housky, bochníky, žemle, placičky, vdolky, sladké bochánky, palačinky, koblížky, ovocný chléb, sladový bochník, piškotové rolády, jemné pečivo, čokoládové koláčky
Das machst du großartigtmClass tmClass
Sladké housky,Chlebové patky, Sušenky, Housky, Chlebovky, Ovocné chleby, Česnekový chléb, Chléb pita, Chléb naan, Chapattis, Papat (druh indického chleba), Parathasy, Nekynutý chléb, Celozrnný chléb, Bagety, Croissanty, Sendviče, Housky a Plněné pečivo
Die übrigen Komponenten beinhalten die Anpassung anderer Produktionsanlagen an den gestiegenen Kapazitätsbedarf und die Modernisierung der WerfttmClass tmClass
Chléb, pečivo a cukrovinky, moučníky, pudinky, dezerty, zákusky, koláče, zákuskové tyčinky, bábovky/vdolečky, hotové směsi na zákusky a chléb, housky, čajové zákusky, sladké bochánky s křížovými zářezy, bagety, chléb naan, palačinky, croissanty, těstoviny, sušenky a oplatky, dorty, ovocné koláče, palačinky, housky, plněné pečivo s ovocem, sladké bochánky a jemné pečivo
lch hab nu Hause ioch ' i paar Laptops uid ' i paar aidere SpielsacheitmClass tmClass
Čínské palačinky roti paratha, indické palačinky roti chapatti, chléb naan, plněné čínské palačinky paratha, palačinky, pečivo z listového těsta, nekynutý chléb, orientální bochánky vařené nad párou, chléb, podklad na pizzu, pizzy, samosa (taštičky s pikantní náplní), jarní závitky (pečivo), kuličky z lepkavé rýže, oplatky, palačinkové těsto, koláče, rýžové koláče, pudinky, koláče s náplní, nudle, dorty, koláčky, měsíční koláčky (čínské koláče s náplní), vegetariánské potraviny, hotová rýže, hotové nudle, rýžové nudle, všechny druhy těstovin a cukrovinek, všechny druhy pokrmů a přípravků vyrobených z mouky a/nebo rýže
Ich bin ein Versager!tmClass tmClass
Indické chleby a chleby v indickém stylu, křupavý plackový chléb naan
Ich bin kein VerbrechertmClass tmClass
Indické a srílanské chleby a chleby v indickém a srílanském stylu, chléb naan
Keiner weiß auch nur irgendwas über ihn?tmClass tmClass
Inez si to plete s naan.
Die Schlussfolgerungen des juristischen Beraters widersprechen offenkundig der Entscheidungspraxis der Kommission und der gemeinschaftlichen Rechtsprechung zu staatlichen Beihilfen, denen zufolge das Vorliegen einer Beihilfe den Nachweis einer verbindlichen, bestimmten und bedingungslosen Verpflichtung des betreffenden Staates voraussetzt, und als solche waren die Äußerungen des Ministers vom #. Juli # keineswegs zu verstehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chleby pita, švédské chleby, chleby naan, tortily, nálevy a koření
Die rechtliche Einheit ist stets, alleine oder zuweilen auch zusammen mit anderen rechtlichen Einheiten, der rechtliche Träger der statistischen EinheittmClass tmClass
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.