Valle d'Aosta oor Duits
Valle d'Aosta
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Aostatal
Slanina „Valle d’Aosta Lard d’Arnad“ se produkuje výlučně na území obce Arnad, v autonomním regionu Valle d'Aosta.
Das Erzeugnis wird ausschließlich im Gemeindegebiet Arnad in der autonomen Region Aostatal gewonnen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valle d'Aosta může následovat výraz Chambave
Artikel # Absatz # der vorliegenden VerordnungEurLex-2 EurLex-2
Výraz spojený se zvláštními typy vín DOC „Valle d'Aosta nebo Vallée d'Aoste“.
Ziehst du bei ihm ein, oder behältstdu die Wohnung?EurLex-2 EurLex-2
Slanina „Valle d’Aosta Lard d’Arnad“ se produkuje výlučně na území obce Arnad, v autonomním regionu Valle d'Aosta.
Hey, FremderEurLex-2 EurLex-2
IT || Valle d'Aosta může následovat výraz Chambave Ekvivalentní termín: Vallée d'Aoste || Víno s chráněným označením původu (CHOP) ||
Draussen in den WäldernEurLex-2 EurLex-2
Valle d'Aosta může následovat výraz Nus
Jetzt weiß, dass ich Recht habeEurLex-2 EurLex-2
Valle d'Aosta o Vallée d'Aoste, též doplněno názvem jedné z těchto podoblastí:
Tut so gut, dich wieder zu sehenEurLex-2 EurLex-2
- pro spotřebu v oblastech Valle d'Aosta a Gorizia,
Gemäß den Artikeln # und # der Satzung sind die Leitlinien der EZB integraler Bestandteil des GemeinschaftsrechtsEurLex-2 EurLex-2
IT | Genepì della Valle d'Aosta | Likéry |
Ich darf mit dem Offizier sprechenEurLex-2 EurLex-2
IT || Valle d'Aosta Jambon de Bosses || Masné výrobky (vařené, solené, uzené atd.)
Landwirtschaftliche Arbeiten im BetriebEurLex-2 EurLex-2
Valle d'Aosta též doplněno Nus
Ich gebe nichts auf, an dem ich hängeEurLex-2 EurLex-2
IT || Valle d'Aosta Fromadzo || Sýry ||
Nein, ich glaube, keiner von beiden arbeitet richtig-- zur ZeitEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Kulturní diskriminace obyvatel regionu Valle d'Aosta
Anwendbare Bestimmungen bei Wiedereinführung von Grenzkontrollen an den BinnengrenzenEurLex-2 EurLex-2
Valle d'Aosta též doplněno Blanc de Morgex et de la Salle
Ich will nicht meine Seele retten, denn ich glaube weder an Gott noch an den Teufel.EurLex-2 EurLex-2
Valle d'Aosta může následovat výraz Torrette
Ist ein Antrag nicht hinreichend präzise, ersucht das Organ den Antragsteller, den Antrag zu präzisieren und unterstützt ihn dabeiEurLex-2 EurLex-2
Valle d'Aosta též doplněno Arnad-Montjovet
Was für ein Arschloch!EurLex-2 EurLex-2
Členský stát: Itálie (Valle d'Aosta)
Absatz #.#.#, ÜberdruckumleitungssicherheitEurLex-2 EurLex-2
Valle d'Aosta nebo Vallée d'Aoste, též doplněno: Arnad-Montjovet nebo Donnas nebo
Ich habe das Hotel nachgeschlagenEurLex-2 EurLex-2
IT || Genepì della Valle d'Aosta || Likéry
Aus SchwedenEurLex-2 EurLex-2
Valle d'Aosta může následovat výraz Enfer d'Arvier
Das ist aber nicht sehr diskretEurLex-2 EurLex-2
Valle d'Aosta též doplněno Donnas
Mit dem vorgeschlagenen Rechtsakt soll den an dem gemeinschaftlichen Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung beteiligten Mitgliedstaaten vor allem die Möglichkeit gegeben werden, gemeinsam Forschungskapazitäten von gesamteuropäischem Interesse aufzubauen und zu betreibenEurLex-2 EurLex-2
Valle d'Aosta může následovat výraz Arnad-Montjovet
Zugang der Öffentlichkeit zu den Dokumenten des RatesEurLex-2 EurLex-2
IT || Valle d'Aosta může následovat výraz Nus Ekvivalentní termín: Vallée d'Aoste || Víno s chráněným označením původu (CHOP) ||
für Separatorenfleisch genau festzulegen, welcher Kalziumgehalt als nicht wesentlich höher als der Kalziumgehalt von Hackfleisch/Faschiertem giltEurLex-2 EurLex-2
Valle d'Aosta může následovat výraz Blanc de Morgex et de la Salle
Das Batsignal ist kein PagerEurLex-2 EurLex-2
150 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.