půjčky Společenství oor Duits
půjčky Společenství
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Gemeinschaftsanleihe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Záruka Evropského společenství za půjčky Společenství získané na podporu platební bilance
Sie benehmen sich wie ein FranzoseEurLex-2 EurLex-2
01 04 01 01 Záruka Evropského společenství za půjčky Společenství získané na podporu platební bilance
frühzeitiges Arbeiten an einer möglichst benutzerfreundlichen Software und einer Hardware, die einen optimalen Gebrauch auch durch unerfahrene bzw. nicht mehr geübte Nutzer erlaubtEurLex-2 EurLex-2
01 04 01 04 – „Záruka ES za půjčky Společenství získané na makrofinanční pomoc třetím zemím“
Und behördlicher Alarm sollte bei #. # sein?EurLex-2 EurLex-2
01 04 01 04 – Záruka ES za půjčky Společenství získané na makrofinanční pomoc třetím zemím.
Die EU sollte das anerkennen und die Verantwortung dafür an die Regierungen der Länder zurückgeben.EurLex-2 EurLex-2
Záruka Evropského společenství za smluvně zajištěné programy půjček Společenství určené k poskytnutí makrofinanční podpory třetím zemím
Hier der Stift, die Ketteoj4 oj4
Záruka Evropského společenství za smluvně zajištěné programy půjček Společenství určené k poskytnutí finanční podpory státům západního Balkánu
Diese neuen Informationen widersprachen nicht nur den Angaben, die Vertreter von Unternehmen # bei dem Kontrollbesuch gemacht hatten, bei dem keine schriftlichen Belege vorgelegt wurden, sie waren auch eindeutig unzureichend, da sie keinerlei Angaben über die Herkunft der Mittel enthielten, mit denen diese Darlehen zurückgezahlt wurdenoj4 oj4
Tyto operace spočívaly v úvěrech financovaných půjčkami Společenství.
Verdoppelung der Kapazität der Formwerkstatt: Der Ausbau der Aktivitäten in diesem Bereich dient der von GM Europe angestrebten besseren Deckung des Bedarfs vor OrtEurLex-2 EurLex-2
Tyto operace spočívaly v úvěrech financovaných půjčkami Společenství.
Die Bakterien setzen ein Toxin (Gift) frei, das Muskelsteifigkeit, schmerzhafte Muskelkrämpfe und Anfälle bis hin zum Tod verursachen kannEurLex-2 EurLex-2
Záruka Evropské unie za půjčky Společenství/EU získané na makrofinanční pomoc třetím zemím
Innovative Maßnahmen und Projekte oder Demonstrationsmaßnahmen und-projekte mit Bezug zu den Umweltzielen der Gemeinschaft, wozu unter anderem die Herausbildung oder Verbreitung von als vorbildliche Praxis geltenden Techniken, Know-how oder Technologien gehören, sowie Maßnahmen und Projekte für Sensibilisierungskampagnen und die spezielle Ausbildung der für den Waldbrandschutz zuständigen Personen sollten mit Mitteln der Gemeinschaft im Rahmen von LIFE+ finanziert werden können, sofern sie nicht für eineFinanzierung durch andere Finanzinstrumente der Gemeinschaft in Betracht kommenEurLex-2 EurLex-2
Záruky Evropského společenství za smluvně zajištěné programy půjček Společenství určené k poskytnutí finanční pomoci nečlenským státům Středomořské oblasti
Das ist total verrücktoj4 oj4
vzhledem k tomu, že půjčka Společenství by měla být spravována Komisí;
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen werden nicht auf die bestehende Infrastruktur der Zivilluftfahrt im Hoheitsgebiet Liechtensteins angewandtEurLex-2 EurLex-2
Záruka Evropské unie za půjčky Společenství/EU získané na podporu platební bilance
Bei der Berechnung des vom Mitgliedstaat zu erhaltenden oder an ihn zu zahlenden Betrags wird für die abgeschlossenen Rechnungen der Ausgabenbetrag der Jahresmeldung zugrunde gelegt (SpalteaEurLex-2 EurLex-2
Záruka Evropského společenství za smluvně zajištěné programy půjček Společenství určené k poskytnutí makrofinanční podpory nečlenským státům
Na, dann komm, alter Jimmyoj4 oj4
Záruky Evropského společenství za smluvně zajištěné programy půjček Společenství určené k poskytnutí finanční pomoci nečlenským státům středomořské oblasti
Sum, deine Tür!oj4 oj4
663 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.