provzdušňování vody oor Duits
provzdušňování vody
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Wasserbelüftung
Wasserbelüftung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přívody a odvody vody pro akvária, Zařízení na provzdušňování vody pro akvária, zařízení pro distribuci vody pro akvária
BegriffsbestimmungentmClass tmClass
V případě potřeby musí být zajištěno dodatečné provzdušňování vody v nádržích.
Der in Absatz # genannte Vorschuss darf nur für einen Betrag gezahlt werden, dessen Berechtigung zuvor auf der Grundlage von gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# durchgeführten Kontrollen bestätigt wurden und bei dem keine Gefahr besteht, dass der noch festzulegende Gesamtbetrag der Zahlungen unter dem des Vorschusses liegtEurLex-2 EurLex-2
Zařízení k provzdušňování vody a půdy, jmenovitě čerpací zařízení pro přívod plynu do vody a/nebo půdy
Aus pharmakologischer Sicht besteht kein Grund, Wechselwirkungen von üblicherweise zur Behandlung von Asthma verschriebenen Arzneimitteln mit Omalizumab zu erwartentmClass tmClass
V případě potřeby musí být zajištěno dodatečné provzdušňování vody v nádržích
in der Erwägung, dass die # genehmigten Darlehen #,# Milliarden EUR betrugen, davon #,# Milliarden für die Mitgliedstaaten der Union (# %), #,# Milliarden für die beitretenden Staaten und die Beitrittsländer, #,# Milliarden für die Partnerländer, #,# Milliarden für die Länder der Partnerschaft Europa-Mittelmeerraum und #,# Milliarden für die AKP-Länder und die Überseeischen Länder und Gebiete, wobei etwa # % dieser Darlehen über zwischengeschaltete Banken vergeben wurdenoj4 oj4
Při vysokých teplotách může být potřeba zajistit dodatečné provzdušňování vody v nádrži
Zentrales und peripheres Nervensystem:Paralyse, Neuropathie, Neuritis (einschließlich Guillain-Barré-Syndrom, Opticus Neuritis und Multiple Sklerose), Enzephalitis, Enzephalopathie, Meningitis, Konvulsionenoj4 oj4
Při vysokých teplotách může být potřeba zajistit dodatečné provzdušňování vody v nádrži.
neue_klassen_vorlageEurLex-2 EurLex-2
Pasteurova pipeta pro provzdušňování vody nad sedimentem
Können Sie mich ihnen vorstellen?EurLex-2 EurLex-2
Přístroje pro provzdušňování vody a jejich části
Ausfuhrleistung des Wirtschaftszweigs der GemeinschafttmClass tmClass
Stroje a přístroje na výrobu nápojů, stroje a přístroje pro provzdušňování vody a nápojů
Das ist es, was Europa braucht, und wir werden aufstehen, die harten Entscheidungen treffen und die Verantwortung übernehmen, wo andere scheitern.tmClass tmClass
Filtrační nádoby, pískové filtry, vícevrstvé filtry, Přístroje pro provzdušňování vody
Ab #. November # dürfen in die Gemeinschaft eingeführte Pflanzen von Rhododendron spp., außer Rhododendron simsii Planch., und Viburnum spp., außer Früchte und Samen, mit Ursprung in Drittländern außer den Vereinigten Staaten von Amerika, in der Gemeinschaft nur dann verbracht werden, wenn sie von einem Pflanzenpass begleitet sind, der im Einklang mit den Bestimmungen der Richtlinie #/EWG der Kommissionausgestellt und erteilt wurdetmClass tmClass
Zařízení a přístroje na provzdušňování vody a odpadní vody
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KrafttmClass tmClass
V případě potřeby by mělo být zajištěno dodatečné provzdušňování vody
Ich ruf dich später anoj4 oj4
V případě potřeby by mělo být zajištěno dodatečné provzdušňování vody.
In einer ergänzenden Auswertung wurde die Wirksamkeit von Gardasil gegen HPV # assoziierte CIN # und AIS untersuchtEurLex-2 EurLex-2
Zařízení na provzdušňování vody, odpadní vody nebo stokové vody
Ich persönlich und auch der Rat waren der Meinung, dass dies eine wesentliche Errungenschaft des neuen Abkommens ist.tmClass tmClass
Provzdušňování vody se při přidávání larev do zkušebních nádob ukončí a znovu by se mělo zahájit nejdříve po uplynutí 24 hodin od přidání larev (viz odstavec 32).
Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EWG (ABl. Nr. L # vom #.#, SEurLex-2 EurLex-2
Topné rohože a radiátory pro terária, vodní přívody a vývody pro akvária, zařízení pro provzdušňování vody, zařízení pro přivádění vody, díly pro výše uvedené zboží a příslušné doplňky
Kommt auf die Umfragen an.VerzeihungtmClass tmClass
Provzdušňování vody je nutné ukončit při přidání larev do zkušebních nádob a znovu ho zahájit nejdříve po uplynutí dalších 24 hodin po přidání larev (viz odstavce 25 a 32).
Er kommt gleichEurLex-2 EurLex-2
Provzdušňování vody je nutno ukončit při přidání larev do zkušebních nádob a znovu ho zahájit nejdříve po uplynutí dalších 24 hodin po přidání larev (viz odstavce 25 a 32).
der Flugplan wird in der versendenden Stelle aufgehoben, und die Koordinierung ist nicht mehr von RelevanzEurLex-2 EurLex-2
Provzdušňování vody by mělo být při přidání larev prvního instaru do zkušebních nádob ukončeno a mělo by být znovu zahájeno nejdříve po uplynutí dalších 24 hodin od přidání larev.
Eine Behandlung verhindert den Flohbefall für # WochenEurLex-2 EurLex-2
Vany a umyvadla pro sanitární účely z plastických hmot, keramiky a kovu, také s vířivými a/nebo provzdušňovacími tryskami, příslušenství trysek a čerpadla pro vany s vířivými tryskami, ventilátory, také s topením pro ohřívání dmýchaného vzduchu, pro provzdušňování vody ke koupání ve vanách
Victor will seinen SohntmClass tmClass
Zařízení k úpravě kontaminované půdy, vody a vzduchu, sestávající převážně z odlučovačů oleje a vody, ze zařízení k provzdušňování vody a půdy, jmenovitě čerpacích zařízení pro přívod plynu do vody a/nebo půdy, a/nebo z odsávacích zařízení půdního vzduchu, jmenovitě dmýchadel k odsávání plynu z půdy
Cegedel: Erzeugung und Verteilung von Strom in LuxemburgtmClass tmClass
Jednotky na provzdušňování a cirkulování vody
Tag Hämodialysepatienten* ClCR < # mg am Tag der DialysetmClass tmClass
61 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.