styčná plocha oor Duits
styčná plocha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Schnittstelle
upozorňuje na skutečnost, že zadávání veřejných zakázek je jako styčná plocha mezi veřejným a soukromým sektorem vysoce rizikovou oblastí, která vyžaduje trvalou pozornost
weist darauf hin, dass das öffentliche Beschaffungswesen als Schnittstelle zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor ein Hochrisikobereich ist, der ständiger gründlicher Aufmerksamkeit bedarf
grenzfläche
Grenzfläche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
obecné vlastnosti přípustného užitečného zatížení, pokud jde o hmotnost, styčné plochy s bezpilotním letadlem a další možná omezení,
Der Freund des toten Polizisten will dringend mit Ihnen redenEuroParl2021 EuroParl2021
maximální styčná plocha mezi proudícím plynem a absorpčním materiálem;
Injektions-suspensionEurLex-2 EurLex-2
Opatření č. 12: Styčné plochy mezi nařízením REACH a právními předpisy BOZP
WEITERE WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zvláštní pozornost by měla být věnována styčným plochám s dveřmi, kanály, potrubím a kabely.
Ich bin mir aber nicht sicher, ob das ausreichend ist, denn Europol weist zur Zeit erhebliche Mängelauf.EurLex-2 EurLex-2
–obecné vlastnosti přípustného užitečného zatížení, pokud jde o hmotnost, styčné plochy s bezpilotním letadlem a další možná omezení,
Mündliche Erklärungen zur AbstimmungEurlex2019 Eurlex2019
obecné vlastnosti přípustného užitečného zatížení, pokud jde o hmotnost, styčné plochy s bezpilotním letadlem a další možná omezení,
Für den menschlichen Verzehr bestimmte Erzeugnisse gemäß Anhang I des VertragsEurlex2019 Eurlex2019
kladla důraz na zlepšení styčné plochy mezi vědou a politikou;
Große Sachen stehen an.Ich fühle esEurlex2018q4 Eurlex2018q4
f) maximální styčná plocha mezi proudícím plynem a absorpčním materiálem;
die bürgerlichen Ehrenrechte besitzenEurlex2019 Eurlex2019
Styčná plocha okolku (qR)
Die Zusammenarbeit mit der WHO erfolgt in Übereinstimmung mitEurLex-2 EurLex-2
Styčnou plochu mezi členskými státy při identifikaci bezpečnostních problémů a jejich posuzování zajišťuje síť analytiků bezpečnosti letectví.
Grundlage dieser Beratungen waren freiwillige Vereinbarungen, die 2003 in Madrid vereinbarten Leitlinien für eine gute Praxis.EurLex-2 EurLex-2
f) maximální styčná plocha mezi proudícím plynem a absorpčním materiálem;
Hey Paul, lange nicht geseheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Šířka povrchu zkušebního bubnu musí přesahovat šířku styčné plochy zkušební pneumatiky.
Schließlich sind wir nicht zum Spass hierEurLex-2 EurLex-2
Jako v bodech 5.3.4.1.1 a 5.3.4.1.2 a dále musí mít stejné rozměry styčných ploch.
Wie in Abschnitt #.#.# dargelegt, stellt die Verlustvortragsmaßnahme eine staatliche Beihilfe auf Ebene der Wagniskapitalbeteiligungsgesellschaften und der Zielgesellschaften darEurlex2019 Eurlex2019
Šířka povrchu zkušebního bubnu musí být větší než šířka styčné plochy zkušební pneumatiky.
Nach Ansicht der FAPL müssen aus Gründen der Tradition weiterhin eine Reihe der Spiele am Samstagnachmittag ausgetragen werdenEurLex-2 EurLex-2
f) maximální styčná plocha mezi proudícím plynem a absorpčním materiálem.
Wir sehen mal nachEurlex2019 Eurlex2019
Styčné plochy mezi právními předpisy nařízení REACH a právními předpisy BOZP vyžadují systémová řešení hlavních překrývání a rozporů.
Also Moment mal!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chci se vzdát všech svých styčných ploch, vyklouznout ztoho, kdo jsem, jako když had svléká staroukůži.
Das ist meine Frau SarahLiterature Literature
127 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.