jednotka energie oor Grieks
jednotka energie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Grieks
μονάδα μέτρησης ενέργειας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuna ropného ekvivalentu (toe) je jednotka energie, množství energie uvolněné při spalování jedné tuny ropy, přibližně 42 GJ.
Ω, όχι όχι.Θα τα καθαρίσω εγώ, Επειδή αυτό κάνω εγώ εδώ πέραEurLex-2 EurLex-2
b) životní cyklus emisí skleníkových plynů na jednotku energie.
Δεν πιστεύω στα αυτιά μουEurLex-2 EurLex-2
Jaká je průměrná tržní cena tradiční jednotky energie?
Και μου το πληρώνεις με περιφρόνησηoj4 oj4
megajouly na jednotku energie
' Αντε στο διάολοEurLex-2 EurLex-2
kapacitní účiník nesmí přesáhnout 60 kVAr, když trakční jednotka energii rekuperuje,
καλεί την Επιτροπή να τροποποιήσει αναλόγως την πρότασή της, σύμφωνα με το άρθρο #, παράγραφος #, της Συνθήκης ΕΚ·EurLex-2 EurLex-2
Nabízená kapacita se vyjadřuje v jednotkách energie za jednotku času.
Στριφογυρίζει στου ανέμου την πνοήeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jaká je průměrná tržní cena tradiční jednotky energie?
Επίκληση της ρήτρας διασφάλισης χωρεί ακόμα και πριν από την προσχώρηση βάσει των ευρημάτων της παρακολούθησης, τα δε μέτρα που θεσπίζονται τίθενται σε ισχύ από την πρώτη ημέρα της προσχώρησης, εκτός αν προβλέπουν μεταγενέστερη ημερομηνίαEurLex-2 EurLex-2
(13) Britská tepelná jednota (BTU nebo Btu) je jednotka energie rovnající se přibližně 1 055 joulům.
Πήγε για κυνήγι πάπιαςEurLex-2 EurLex-2
4.5.1 Lepší energetická účinnost znamená méně vložené energie v poměru k jednotce energie získané.
Αυτό είναι που θέλειEurLex-2 EurLex-2
To je zároveň dobrá zpráva, protože za každou jednotku energie, kterou ušetříme, ušetříme těch devět zbývajících.
Παρόλα αυτά, από ποσοτική και μόνο άποψη, υπάρχει διπλασιασμός του αριθμού των επιτροπών σε σχέση με τις υφιστάμενες, ο οποίος οδηγεί στη δημιουργία ενός καταλόγου επιτροπών, που αυξάνεται ακόμη περισσότερο με την προσθήκη της Επιτροπής Χρηματοπιστωτικών Υπηρεσιών, η οποία συστάθηκε λίγους μήνες πριν από τις προαναφερόμενες επιτροπές και της οποίας τα καθήκοντα μοιάζουν να επικαλύπτονται εκ προοιμίου με τα δικά τουςQED QED
Rovněž je nutné stanovit nezbytnou záložní kapacitu na dodatečnou výrobní jednotku energie z obnovitelných zdrojů.
Πληροφορίες για την ασθένεια, τις δυνατές θεραπείες με τα πλεονεκτήματα και τους κινδύνους τους, τα χαρακτηριστικά των δομών ή των επαγγελματιών που παρέχουν τις υπηρεσίες αυτέςEurLex-2 EurLex-2
Členské státy zajistí, aby tatáž jednotka energie z obnovitelných zdrojů byla zohledněna pouze jednou.
Πρέπει να είμαι ειλικρινής Μαζί σουnot-set not-set
(ea) typ jakéhokoli režimu podpory využitého pro výrobu odpovídající jednotky energie.
Ένα σημαντικό στοιχείο είναι η ενασχόληση και πάλι με το πρόβλημα της Συρίας και του Λιβάνου.not-set not-set
Pro převod jednotek energie na MJ (tabulka A1) je nezbytné použít hrubou tepelnou hodnotu (spalné teplo) paliva.
Ο εορτασμός της Παρθένου στις # Αυγούστου...... και τα Χριστούγεννα, στις # ΔεκεμβρίουEurLex-2 EurLex-2
Pro převod jednotek energie na MJ (tabulka A1) je nezbytné použít hrubou tepelnou hodnotu (spalné teplo) paliva.
Ιδίως, είναι σημαντικό να κατανοήσει η νέα γενιά ότι ο υγιής τρόπος ζωής μειώνει τον κίνδυνο του καρκίνουEurLex-2 EurLex-2
V osvědčení o započítání přenosu se rovněž uvede, zda byly pro odpovídající jednotku energie vydány záruky původu.
Λαμβάνοντας υπόψη τον όγκο των εμπορικών συναλλαγών προϊόντων της γεωργίας και της αλιείας μεταξύ των μερών, την ιδιαίτερη ευαισθησία των εν λόγω προϊόντων, τους κανόνες των κοινών πολιτικών γεωργίας και αλιείας της Κοινότητας, τους κανόνες των πολιτικών γεωργίας και αλιείας της Αλβανίας, το ρόλο της γεωργίας και της αλιείας στην οικονομία της Αλβανίας και τις συνέπειες των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων στο πλαίσιο του ΠΟΕ, η Κοινότητα και η Αλβανία εξετάζουν στο πλαίσιο του συμβουλίου σταθεροποίησης και σύνδεσης, το αργότερο εντός έξι ετών από την ημέρα θέσης σε ισχύ της παρούσας συμφωνίας, για κάθε προϊόν χωριστά και σε τακτική και κατάλληλη αμοιβαία βάση, τις δυνατότητες χορήγησης αμοιβαίων περαιτέρω παραχωρήσεων με σκοπό τη μεγαλύτερη ελευθέρωση των συναλλαγών προϊόντων της γεωργίας και της αλιείαςnot-set not-set
3. používá se jediná peněžní hodnota na jednotku energie.
Γεωργικά προϊόντα προοριζόμενα για ανθρώπινη κατανάλωση τα οποία απαριθμούνται στο παράρτημα Ι της συνθήκηςEurLex-2 EurLex-2
– množství energie využité při přeměně / rafinaci na jednotku energie,
Τι σου προκαλούν αυτού του είδους τα περιοδικάnot-set not-set
DFy je ekologická újma na jednotku energie vyrobené technologií y [EUR/MWh].
Μπορούσα να ήμουν θυμωμένος και ενοχλημένος... ή μπορούσα να δουλέψω, και να φτιάξω μια ζωή που θα είμαι περήφανοςEurlex2019 Eurlex2019
2246 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.