[zkr.] oor Engels
[zkr.]
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ROTFSTCLMAAOBPO Rolling On The Floor Scaring The Cat Laughing My Ass And Other Body Parts Off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pane, nemáme dost času hledat zkrat
That' s a lifetime supply of hummusopensubtitles2 opensubtitles2
Výrobek představuje riziko požáru kvůli neupevněné vnitřní kabeláži, která by mohla způsobit zkrat
What, you have kids to support or something?oj4 oj4
Úřady se domnívají, že příčinou... šílené nehody, byl zkrat krátkého vedení, které si vybralo... život údajného vraha Jimmyho Flood.
Well, what the hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vancouver International Film Festival (zkr. VIFF) je každoroční filmový festival konající se ve Vancouveru v kanadské provincii Britská Kolumbie.
Let me show you the plansWikiMatrix WikiMatrix
Šéfe, už jsme ten zkrat opravili.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V případě poruchy jiné než zkrat u jedné směrové svítilny musí druhá svítilna pokračovat v blikání nebo zůstat rozsvícená, avšak frekvence se v tomto stavu musí od stanovené frekvence lišit.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAEurLex-2 EurLex-2
žádá Komisi, aby vytvořila nové nástroje financování, které podpoří zejména zemědělce nově přicházející do zemědělského odvětví a které jim umožní získat výhodné úvěry, nebo nový systém, který se může nazývat například JERICHO (angl. zkr. „Joint Rural Investment CHOice“ – Společná investiční volba pro venkov), zřízený v rámci Fondu pro rozvoj venkova a vybudovaný na zkušenostech iniciativy JEREMIE, realizované v rámci strukturálních fondů;
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himEurLex-2 EurLex-2
Parlament vzal ve svém stanovisku ze dne 8. května 2008 v úvahu řadu připomínek evropského inspektora ochrany údajů (angl. zkr. EDPS).
You were too busy being jealous of your own damn kidnot-set not-set
Minulou noc to byl zkrat, to je vše.
If I can' t, I can' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V březnu 1939 byl jmenován velitelem (Staffelkapitän) 1. Staffel Jagdgeschwader 133 (zkr.: 1./JG 133; ~ 1. letky stíhací eskadry 133), přičemž zde tento post převzal po Oberleutnantovi Hubertusi von Bonin.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originWikiMatrix WikiMatrix
„Zkoušku typu I není nutné provádět za účelem prokázání elektrické poruchy (zkrat / přerušený obvod).
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableEurlex2018q4 Eurlex2018q4
To není zkrat.
Thanks for coming here to puke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto strojní zařízení představuje riziko požáru z důvodu neupevněných vodičů uvnitř zařízení, které by mohly způsobit zkrat.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsEurLex-2 EurLex-2
Vypadá to, že hodili kus výstužní tyče na transofrmátor a to způsobilo zkrat.
How much is # times #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen to zkrat.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nahodilé rozpojení obvodu, přechodový odpor, zkrat na kostru v elektrických obvodech, závady v hydraulickém nebo pneumatickém vedení, v bowdenech, v solenoidech nebo v jiných dílech ovládajících nebo přenášejících sílu určenou k uvádění zakrývacího zařízení v pohyb.
You' re doing greatEurLex-2 EurLex-2
Nahodilé rozpojení obvodu, přechodový odpor, zkrat na kostru v elektrických obvodech, závady v hydraulickém nebo pneumatickém vedení, v bowdenech, v solenoidech nebo v jiných dílech ovládajících nebo přenášejících sílu určenou k uvádění zakrývacího zařízení v pohyb
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceeurlex eurlex
„směšováním“ se rozumí bezprostřední recirkulace nebo zkrat proudů vzduchu mezi výstupním a vstupním otvorem na vnitřních i venkovních koncových zařízeních tak, že nepřispívají k účinnému větrání prostoru budovy, pokud je jednotka provozována při referenčním objemu vzduchu;
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSEuroParl2021 EuroParl2021
Zkrat, když to přestřihl?
Nigga, get the carrot away from me!opensubtitles2 opensubtitles2
Komisi byla dopisem ze dne #. února # předložena stížnost ohledně opatření Veterinární zdravotní služby Bavorsko (něm. zkr. TGD
That' s a lifetime supply of hummusoj4 oj4
Do této podpoložky patří elektrická zkušební zařízení nebo systémy, které určují provozuschopnost tištěných obvodů nebo jiných elektrických komponentů a zobrazující veškeré vady, jako například zkraty nebo poruchy, měřením nebo kontrolou elektrických veličin jako jsou kapacitance, induktance, impedance, odpor a napětí.
Virgil, when are you going to stop doing that?Eurlex2019 Eurlex2019
Z důvodu těchto nejasností je vyhodnocení rizika provedené technickými odborníky (ať už podle nařízení Rady 793/93/EHS nebo podle Vědeckého výboru pro toxicitu, ekotoxicitu a životní prostředí - angl. zkr. SCTEE) pouze přibližné a orientační.
I will hunt you down and kill your crabby assEurLex-2 EurLex-2
Není to zkrat.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úvodní kurz o problematice lidských činitelů v letectví a optimalizaci činnosti posádky (angl. zkr. CRM)
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.