tvorba krve
(sražená) krev oor Engels
(sražená) krev
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gore
en
thick blood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svatby jsou maraton krve, potu a slz, příteli.
• Evaluation MethodologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odmítali jsme pouze léčbu s použitím krve.“
That horse is truly locojw2019 jw2019
Oba rodiče ti musí dát svou krev.
Give me Claims DivisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pach krve láká hladové psy.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak jinak dostat z půjčených maturitních šatů skvrny od krve a od whisky?
New ball coming inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našli jsme v jeho krvi velké množství heroinu.
privatisation and enterprise reform; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(iii) technické charakteristiky vaků pro odběr krve a plazmy, včetně informací o použitých antikoagulačních roztocích;
It' s not like his thing is prettyEurLex-2 EurLex-2
Prostředky musí mít při použití darované krve specificitu nejméně #,# %, pokud není v připojených tabulkách uvedeno jinak
What were they, then?oj4 oj4
Kolik krve ještě snesete na svých rukách?
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta krev.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud jste ochotný obětovat pár kapek krve.
You' re going to lock the video store?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samozřejmě, že to je krev.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vykrvení musí být úplné. Krev určená k lidské spotřebě musí být odchycena do naprosto čistých nádob.
Your protégé erred by ignoring my orderEurLex-2 EurLex-2
Protože to mám v krvi.
And for me, there ain' t no going backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když do sebe nedostaneš Klausovu krev, jsi mrtvý, a oni až zjistí...
I don' t see any fishermenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak by mohl někdo s jistotou najít Boží krev?
This doesn' t look so goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrtvý maso nežere, ani nepije studenou krev.
We' re not in competition, GregLiterature Literature
Nemohl by dokonce vystát pohled na krev.
Did you get the horse shod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policie najde vzorky krve, které potvrdí naši smrt a nikdo nás nebude hledat.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozitivní výsledky u dvou samostatných vzorků (kromě pupečníkové krve) přinejmenším v jedné z těchto tří zkoušek:
But what if you could?EurLex-2 EurLex-2
Poskvrnil jsem tvůj nůž svou krví
Hi, Sergeantopensubtitles2 opensubtitles2
Moje krev nebyla mezi testovanými vzorky.
This is the only one I' ve ever seenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslyš, myslím, že tvá krev není klíčem k Irisině záchraně.
Got to start taking better care of ourselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádná krev, žádná zbraň.
But before thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulice budou pokryté tvou krví.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86154 sinne gevind in 166 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.