účet, faktura oor Engels
účet, faktura
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
invoice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A schováváme si každý podělaný účet, každou fakturu, každý proplacený šek
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsopensubtitles2 opensubtitles2
Nejasná faktura/účet
Double it againoj4 oj4
Metoda určuje prostředek, pomocí kterého posíláte peníze na svůj účet nebo platíte faktury.
I mean, is the African market worth that much?support.google support.google
Nesprávná faktura/účet
You owe me $#, #, assholeoj4 oj4
Každá osoba povinná k dani musí zajistit, že buď ona sama, nebo pořizovatel či příjemce, anebo třetí osoba jejím jménem a na její účet vystaví fakturu v těchto případech:
Pebbles and gravelEurLex-2 EurLex-2
„Každá osoba povinná k dani musí zajistit, že buď ona sama, nebo pořizovatel či příjemce, anebo třetí osoba jejím jménem a na její účet vystaví fakturu v těchto případech:
Well, I' m gonna goEurLex-2 EurLex-2
Článek 220 směrnice o DPH stanoví, že „každá osoba povinná k dani musí zajistit, že buď ona sama, nebo pořizovatel či příjemce, anebo třetí osoba jejím jménem a na její účet vystaví fakturu v těchto případech:
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereEurlex2019 Eurlex2019
Tato prohlášení jsou doprovázena vhodnými doklady (jako je účet za barvy nebo faktura dodavatele) nebo obsahují vhodné potvrzení.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyEurLex-2 EurLex-2
Tato prohlášení jsou doprovázena vhodnými doklady (jako je účet za barvy nebo faktura dodavatele) nebo obsahují vhodné potvrzení
What a ghastly thing to doeurlex eurlex
Navrhuje se proto, aby třetím stranám, které vystavují faktury na účet osob povinných k dani, nebyly ukládány žádné specifické podmínky.
You' re a caged animalEurLex-2 EurLex-2
Každá osoba povinná k dani zajistí, že jsou uchovány kopie faktur, které sama vydala nebo které vydal její zákazník nebo třetí osoba jejím jménem a na její účet, a všechny faktury, které obdržela
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.eurlex eurlex
„a) Každá osoba povinná k dani zajistí, že buď ona sama, nebo její zákazník, nebo třetí osoba jejím jménem a na její účet vystaví fakturu za zboží nebo služby, které dodala nebo poskytla jiné osobě povinné k dani nebo právnické osobě nepovinné k dani. [...]
They' re leavingEurLex-2 EurLex-2
531 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.