účetní převod oor Engels
účetní převod
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
carry-over
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nehledě na předchozí se rozsah účetních převodů ve srovnání s rokem 2002 snížil, jak sám Účetní dvůr uvádí.
The blood had already coagulatedEurLex-2 EurLex-2
Toto bylo provedeno prostřednictvím interního účetního převodu, který nijak nekompenzoval ztrátu nemovitostí obcí Vratislav.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aniž je dotčen článek #, uskutečňuje účetní převody mezi účty otevřenými jménem orgánu u finančních institucí a provádí směnné operace
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredeurlex eurlex
Aniž je dotčen článek 69, uskutečňuje účetní převody mezi účty otevřenými jménem orgánu u finančních institucí a provádí směnné operace.
I' il see ya Saturday for the...?EurLex-2 EurLex-2
Aniž je dotčen článek 69, uskutečňuje účetní převody mezi účty, jež otevřel jménem orgánu u finančních institucí, a provádí přepočet měn.
I can tell you officially that' s where it came from!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tato úprava přihlédne ke změnám vyplývajícím z transferů, zrušení, účetních převodů, zrušených vázání prostředků nebo z doplňkových a pozměňujících rozpočtů během finančního roku
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meeurlex eurlex
Tato úprava přihlédne ke změnám vyplývajícím z transferů, zrušení, účetních převodů, zrušených vázání prostředků nebo z doplňkových a pozměňujících rozpočtů během finančního roku.
Destroy this letterEurLex-2 EurLex-2
Je pro odpověď na tuto otázku významné, zda se odškodné obci skutečně vyplatí, nebo se jedná pouze o interní účetní převod v rámci obecního rozpočtu?“
Is leave granted to continue?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tato úprava přihlédne ke změnám, ke kterým došlo v důsledku transferů, zrušení, účetních převodů, zrušených vázání prostředků nebo doplňkových a pozměňujících rozpočtů během rozpočtového roku.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyEurLex-2 EurLex-2
Tato úprava přihlédne ke změnám, ke kterým došlo v důsledku transferů, zrušení, účetních převodů, zrušených vázání prostředků nebo doplňkových a pozměňujících rozpočtů během rozpočtového roku.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Tato úprava přihlédne ke změnám, ke kterým došlo v důsledku transferů, zrušení, účetních převodů, zrušených vázání prostředků nebo dodatkových a opravných rozpočtů během rozpočtového roku.
You could meet TuddyEuroParl2021 EuroParl2021
Tato úprava přihlédne ke změnám, ke kterým došlo v důsledku transferů, zrušení, účetních převodů, zrušených vázání prostředků nebo doplňkových a pozměňujících rozpočtů během rozpočtového roku.
Please, have a seatEurLex-2 EurLex-2
2374 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.