účtováno pro oor Engels
účtováno pro
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
accounted for
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1. Cílem tohoto IFRS je specifikovat účtování pro aktiva držená k prodeji a vykázání a zveřejnění ukončovaných činností.
Where is the ducal signet ring?EurLex-2 EurLex-2
Předmět: Postup účtování pro nástroje finančního inženýrství v roční účetní závěrce Evropské unie za rok 2010
European contract law (debateEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Systém účtování pro každou zemi zvlášť
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedEurLex-2 EurLex-2
Účtování pro pojišťovnictví, s výjimkou takových činností, které podléhají finanční kontrole
the adaptation of Annex I to take account of technical progresstmClass tmClass
Příjmy rozpočtového roku jsou účtovány pro daný rozpočtový rok na základě částek vybraných během tohoto rozpočtového roku.
Breeding heifersEurLex-2 EurLex-2
Příjmy rozpočtového roku jsou účtovány pro daný rozpočtový rok na základě částek vybraných během tohoto rozpočtového roku
lf a cadaver can see anythingoj4 oj4
Poskytování on-line systémové aplikace na bázi internetu bez možnosti stažení pro lékařské účtování pro lékaře a zdravotnické instituce
She overwhelmed me and I knew moretmClass tmClass
24 Jaký to jen bude den účtování pro všechny národy země, ať již jsou v křesťanstvu nebo mimo ně!
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!jw2019 jw2019
Paušální sazby, sazby závislé na velikosti zavlažované plochy nebo společné účtování pro několik uživatelů mohou stěží motivovat k udržitelnému využívání vody.
Right, I don' t want toEurLex-2 EurLex-2
Přístroje pro účtování hovorů pro použití s telekomunikačními přístroji
My back has bigger breasts than youtmClass tmClass
Kromě toho by do článku 4 návrhu nařízení COM(2016) 861 final mohla být začleněna zjednodušená pravidla účtování pro sdružení malých spotřebitelů-výrobců.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pouze účetní Komise by měl být oprávněn stanovovat účetní pravidla a harmonizované účtové osnovy, zatímco účetní všech ostatních orgánů Unie by měli stanovovat postupy účtování pro své orgány.
He owns three saloonsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zejména by mělo být specifikováno, že pouze účetní Komise je oprávněn stanovovat účetní pravidla a harmonizované účtové osnovy, zatímco účetní ostatních orgánů vymezují postupy účtování pro své příslušné orgány.
she' s hanged herselfEurLex-2 EurLex-2
Pravidla účtování pro ERF byla aktualizována v roce 2005 a plánuje se nahradit stávají informační systém ERF, OLAS, kombinací ABAC a lokálního systému GŘ AIDCO pro souhrnný rozpočet, CRIS.
I have disowned himEurLex-2 EurLex-2
2885 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.