účtovat si oor Engels
účtovat si
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
charge
Jednomu jde stříhání skvěle, má čisťounký salón a účtuje si rozumné ceny.
Now, one of them is great at cutting hair, has a spotless salon and charges reasonable prices.
to charge
Od doby, co mi dali šanci účtovat si víc.
Since they gave me the opportunity to charge you more money.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možnost účtovat si poplatky hrazené konečnými uživateli vyžaduje změnit podmínky licence TV2, jež provede ministerstvo kultury.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadianproduction.EurLex-2 EurLex-2
Dát ho do kartonový krabice, účtovat si kilko navíc.
Well, your head ain' t made of straw, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musejí mít možnost svobodně přijímat studenty podle svého uvážení a účtovat si od nich, co je potřeba.
I haddone that to herNews commentary News commentary
V takových případech by měly mít subjekty veřejného sektoru možnost účtovat si poplatky převyšující mezní náklady.
And he had like veins or something spread out all over himnot-set not-set
Hotel si vyhrazuje právo účtovat si za konečný úklid, pokud je to nutné.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementCommon crawl Common crawl
(PL) Evropská unie se rozhodla účtovat si za emise oxidu uhličitého.
Holographics are trying to confirm, SirEuroparl8 Europarl8
Od doby, co mi dali šanci účtovat si víc.
It' s an old trickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je špatné... účtovat si 50 dolarů za láhev vody?
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komise navrhuje držet tyto finanční prostředky na zvláštním bankovním účtu a účtovat si správní poplatek ve výši 7 %.
You row this boat, huh?EurLex-2 EurLex-2
Hotel má právo účtovat si za suite další servisní poplatky.
Now you deliver thebrideCommon crawl Common crawl
Návrh finančního nařízení by Komisi zmocňoval účtovat si správní poplatek ve výši 7 % příspěvků do fondu.
I totally should have said thatEurLex-2 EurLex-2
Účtovat si 35 dolarů za mikinu.
Andrée' s lover brought her hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... protože bys měla být na Brodwayi, a účtovat si sto babek za lístek.
Is there anybody out there who can hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V takových případech by proto měly mít subjekty veřejného sektoru a veřejné podniky možnost účtovat si poplatky převyšující mezní náklady.
I' il be back in a minuteEurlex2019 Eurlex2019
Kolik lidem platit, kolik si účtovat, pamatovat si, který měsíc má pět pátků.
Better call the clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Společnost předpokládá, že vyřeší strukturální potíže, které vedly k jejím potřebám likvidity, tím, že jí bude od ledna 2012 povoleno účtovat si předplatné.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesEurLex-2 EurLex-2
1093 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.