úder pěstí oor Engels
úder pěstí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
punch
Dave předvedl něco, o čem tvrdí, že byl úder pěstí, ale vypadalo to spíš jako otočka na bruslích...
Dave here threw what he maintains is a punch, but it looked more like a figure-skating twirl, like a...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Údery pěstí a loktem však musely pokračovat bez ohledu na to všechno.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryLiterature Literature
Protiútok (použití urážek, hrozeb, utrhačných slov, úderů pěstí a plivnutí na útočníka) má opačný účinek.
He wants to see you right awayjw2019 jw2019
" Následovaly údery pěstí do břicha. "
The pills are ironOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dave předvedl něco, o čem tvrdí, že byl úder pěstí, ale vypadalo to spíš jako otočka na bruslích...
Follow me or perish, sweater monkeysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes jsem tu z toho důvodu... abych váš stres smetl... jedním úderem pěsti.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pět set úderů pěstí.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívejte, pokud je to vypnuté, ale zapojené, potom to můžu zapnout úderem pěstí
Now, he says he received his advance military training in Georgiaopensubtitles2 opensubtitles2
Ano, postívali jste se pro hádku a zápas a pro údery pěstí špatnosti [z podrážděnosti následkem hladu].
You have to put all this in?jw2019 jw2019
Úder pěstí.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlastně to znamená " zkusit úder pěstí a rybu. "
And in his second floor studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, postívali jste se pro hádku a zápas a pro údery pěstí špatnosti.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.jw2019 jw2019
Tyhle mikrofraktury odpovídají úderu pěstí do lebky.
Do not lose themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schytává rány, údery pěstí, předloktím.
Even if they lose this gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpověď ji zasáhla jako úder pěsti, ale okamžitě si uvědomila, že je správná.
Leave her alone!Literature Literature
To byl... úder pěstí z otočky?
See, he' s like the most decorated, most powerfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto dvě látky, podané do dvou minut po vaší smrti, spolu s prudkým úderem pěstí do vašeho hrudníku, opět rozbuší srdce.
I just--I can' t stand seeing people tied upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý úder Šaolinské pěsti musí mít v sobě sílu
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementopensubtitles2 opensubtitles2
Každý úder Šaolinské pěsti musí mít v sobě sílu.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disguiseyovi nevěří v úder se zatˇatou pěstí.
Step into the shade, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umístění a charakter rány značí úder do tváře uzavřenou pěstí útočníka - praváka.
Let' s get herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej se... zatneš prsty v pěst, a jednoduchým úderem zaklepeš na dveře.
Let' s go this way!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hung Man Tingu, každý, kdo je zasažený úderem mou Stokrokovou duši chytající pěstí, umře na vnitřní krvácení do 100 kroků.
We' re not in competition, GregOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pěst má tvar, ale úder žádný tvar nemá.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jeho pěst hotova být vždy k úderu, co srazí k zemi
You were shot, you were injuredopensubtitles2 opensubtitles2
75 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.