Čechoslovák oor Engels
Čechoslovák
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Czechoslovakian
en
person from Czechoslovakia
Jak víme, co by se mohlo stát, kdyby Tě políbil Čechoslovák?
How do we know what it is to be kissed by a Czechoslovakian?
Czechoslovak
en
inhabitant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Narodil jsem se v Maďarsku, ale teď jsem Čechoslovák.
One of our most controversial acquisitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V anglojazyčném textu je poprvé doloženo 26. srpna 1989 v článku v britském konzervativním týdeníku Spectator, který psal, že Čechoslováci nazývají svoji zemi Absurdistánem, protože tamější běžný život připomíná absurdní divadlo.
Knockout Ned believes that the war will continueWikiMatrix WikiMatrix
Nic od Čechoslováka Charlieho?
If I can' t, I can' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26. července, nedlouho poté, co Čechoslováci obsadili Jekatěrinburg, byl jeho byt vydrancován.
What' s his name?WikiMatrix WikiMatrix
Čechoslováci nás mají v hrsti.
What' s the matter, Pop?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sdělil mi, že zde pracuje asi 500 židovských zajatců – Poláků, Francouzů, Němců, Nizozemců a Čechoslováků a že náš transport byl první, který přivezl ruské židy.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthWikiMatrix WikiMatrix
Bylo ohlášeno, že monarcha byl popraven na příkaz Výkonného výboru Uralu pod tlakem, který představovali blížící se Čechoslováci.
Shit!I hate hitting things!WikiMatrix WikiMatrix
Takže, kdo je Čechoslovák?
this might make you an engineerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou jen náhodní Čechoslováci.
She did, did she?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21. srpna jsme my, Čechoslováci, oslavili na zahraničním výboru 40. výročí vstupu sovětských vojsk do Československa debatou o Gruzii.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelEuroparl8 Europarl8
Pointa je, že my nic nevíme o těch Čechoslovácích.
Is this... all that I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během války v Indočíně (1946-1954) sloužilo v cizinecké legii asi 2000 Čechoslováků.
You called out for meWikiMatrix WikiMatrix
Co když Čechoslováci nejsou odolní proti pokušení?
I remember that for # years we have fought these machinesopensubtitles2 opensubtitles2
Byl jste Čechoslovák
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?opensubtitles2 opensubtitles2
Čechoslováci si ale u britského letectva vydobyli vynikající pověst stejně jako jejich polští kolegové.
Oxy-#-methoxybenzeneWikiMatrix WikiMatrix
Čechoslovák.
Don' t come near my sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co když Čechoslováci nejsou odolní proti pokušení?
You can get a jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čechoslovák, 9:00hodin.
ShoW me this miracleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo je Čechoslovák?
• Evaluation MethodologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A náhle... my jsme jako doplňky k Čechoslovákům.
Uh...What rules are we talking about exactly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabil 16 Čechoslováků.
Just... st continue to breathe baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čechoslovák Charlie to nenechá jen tak plavat.
He/she closes the front doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle údajů z roku 1921 bylo obyvatelstvo mnohonárodnostního Československa složeno z 6,6 milionů Čechů, 3,3 milionů Němců, 2 milionů Slováků (kteří byli spolu s Čechy v té době často počítáni do tzv. československého národa, Čechoslováků), 700 000 Maďarů, půl milionu Rusínů, 300 000 Židů a 100 000 Poláků, dále pak z Romů (Cikánů), Chorvatů a dalších etnických skupin.
Yeah, you' ve really mastered the languageWikiMatrix WikiMatrix
Čechoslováci za jeden stroj požadovali 23 000 dolarů.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryWikiMatrix WikiMatrix
Ledoborec Bajkal umístěný v přístavu se chystal zahájit palbu, ale Čechoslováci byli rychlejší.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.