čapla oor Engels
čapla
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
heron
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vy chlapy ste mě čapli a zabásli.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavní přece je, že jsme toho zmetka čapli, ne?
Wise men... will my son be human or mutant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čapli mě s rukou v kase.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chlap, co jsme ho čapli přímo při činu, zabil pět kluků a šlo o případy, které jsme už sledovali.
Starling:I thought you were smarter than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždyť mi po něm čapla.
There' s no hunting on my propertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak čapla Lorda Loxleyho.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, tak jsi čapl příležitost
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketopensubtitles2 opensubtitles2
Zdá se, že jsme tě konečně čapli, Velký D.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsme ho čapli, měl ruce od inkoustu a na tričku snídani.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo jsi zapomněl, jak tě tenkrát čapli na Beylixu?
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čapla nebohého Franka.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicka čapli!
Keeps Wednesday and Friday from collidingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čapli jsme každou balenou vodu a pivo, co jsme našli.
I know how to work a ClOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koho jste čapli?
Absolutely nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoppera právě čapli.
Russian FederationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gorila spadla a ten pes ho čapl za kulky
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryopensubtitles2 opensubtitles2
Kdo byl ten šmejd, co jsme ho čapli u řeky?
For the purposes of this RegulationOpenSubtitles OpenSubtitles
Gorila spadla a ten pes ho čapl za kulky.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říká, že by mě čapli během chvíle a využili by mě, aby se dostali k němu.
Are you happy like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmizelá šlapka, tohle jsou její prohřešky, spolu se všema ostatníma holkama, co jsme čapli s ní.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo jí tekla krev z nosu a čapla nejbližší tričko.
And engage in ladies ' chit chatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mysleli jsme, že vás čapli.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten střelec zdrhnul, ale čapli jsme toho druhýho.
Stop importuning people.You' il get us noticedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo jsi zapomněl, jak tě tenkrát čapli na Beylixu?
here, lloyd. this helpsopensubtitles2 opensubtitles2
Potřebovali by armádu, aby nás čapli!
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyopensubtitles2 opensubtitles2
82 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.