baseballová čapka
baseball cap
čapka oor Engels
čapka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cap
Ne, to je jen moje stará čapka a plášť.
Oh, no, this is just my old cap and gown.
coif
hat
Prádlo čapka, protože jsi kočka v koši na prádlo.
Underwear'cause you're a cat in the laundry basket hat.
beret
cap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oděvy, obuv, kloboučnické zboží, čepice, přiléhavé čapky, ponožky, rukavice, šátky, šály, klobouky, trenýrky, napínací lana, rukavice, vnitřní podešve, čelenky, klapky na uši, ohřívače rukou, zařízení na zahřívání palců na nohách, vložky do rukavic
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?tmClass tmClass
Přilba byla často kovová a nasazovala se na plstěnou nebo koženou čapku. Většina ran směřujících na hlavu po přilbě sklouzla a nezpůsobila vážnější zranění.
Gas- company employeejw2019 jw2019
A jelikož je to čapka, nemá nohy ani struky.
The term “navigation”’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Směšnější než čapka a toulec?
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oděvy, obuv, šátky a šály zejména hedvábné, pásky, kloboučnické zboží a zejména sicilské čapky a barety
Stop moving, pleasetmClass tmClass
Maloobchodní služby s ohledem na šortky, vysoké boty, obuv, sandály, klobouky, čepice, přiléhavé čapky, rukavice, palcové rukavice, šátky, šály, opasky (oděvy), kožené opasky, vázanky, zápěstní pásky (oděvy), části a součísti pro všechno výše uvedené zboží
What about her whining, and her constant need for attention?tmClass tmClass
Obuv a kloboučnické zboží, zejména kojenecké a dětské oblečení, bryndáčky, volnočasová obuv, sandály, holínky, kapuce, čepice, čapky (kloboučnické zboží) a bandany (šátky pro účely oblékání), opasky
What' s up with you, Kara?tmClass tmClass
Trička, Trička s dlouhým rukávem, Košile, Fleecové vrchní oděvy, Blůzy, Svetry, Kalhoty, Krátké kalhoty, Spodní prádlo, Osobní prádlo, Sportovní bundy s kapucí, Klobouky, Rukavice, Palcové rukavice, Kamaše a Kamaše na krk, Šátky, Polobotky, Boty nad kotníky, Nepromokavé pláště,Zimní bundy, Tílka, Punčochové kalhoty, Čepice,Špičaté klobouky, Plstěné klobouky,Klobouky s výztuží, Čepice s kšilty, Přiléhavé čapky, Čelenky, Pásky, Ponožky
I' ve already looked into it for myselftmClass tmClass
Potkávali jsme ho potom v občanském, obnošeném kabátě s čapkou s vojenskou kokardou.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontLiterature Literature
Kloboučnické zboží, zejména čepice, čapky
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:tmClass tmClass
No tak, Homere, nasaď si čapku.
I mean, you know, you never knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čapka Boží muka“.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeWikiMatrix WikiMatrix
Straním čapce.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kde je jeho zlatá čapka?
Where the fuck are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oděvy, jmenovitě spodky, snowboardové kalhoty, saka, snowboardové bundy, pláště, nepromokavé větrovky s kapucí, sportovní bundy, mikiny, košile, trička, termoprádlo, klobouky, přiléhavé čapky, čepice, pásky
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedtmClass tmClass
Oděvy, Obuv, Pokrývky hlavy, Zejména trička, Mikiny, Společenské košile, Nátělníky, Dámské a pánské spodní prádlo, Opasky, Rukavice, Palčáky, Dětské oděvy, Soupravy do deště, Bundy odolné proti větru, Pánské plavky, Džínové kalhoty, Textilní kalhoty, Koupací obuv, Dřeváky, Obuv plátěná, Obuv plážová, Sportovní obuv, Ponožky, Punčochy, Čelenky (oděvy), Baseballové čepice, Čapky, čepice (látkové)
I' d like to give you the facts and the figurestmClass tmClass
Prosím, aby jste ji sundali jeji čapku.
Spread out and surround ' em!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta čapka je super.
A control test in the presence of boricacid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čepice, Čapky, Pokrývky hlavy, Klapky na uši
Hey, come on, I wanna see thistmClass tmClass
Sportovní oděvy, jmenovítě čapky
You know I had nothing to do with thattmClass tmClass
A tobě jsem nechala všechno teplý prádlo a mou dobrou čapku.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čepice, klobouky, čapky, kapuce
I must tell you that the buyer has been very generoustmClass tmClass
Flexový tisk, Tisk loga na balíkách, ubrouscích, tričkách, čapkách, ručkách, šálcích, Služby tisku, Reklama polygrafická (tisková).
John, it should have never happenedCommon crawl Common crawl
Vlasy měl ostříhané tak nakrátko, že je čapka téměř zakrývala.
Yes, yes, yeahWikiMatrix WikiMatrix
" V téhle čapce střílím lidi. "
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.