čarodějka
enchantress · sorceress
čaroděj oor Engels
čaroděj
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
wizard
en
person skilled with magic
Nechci být ork, chci být tenhle černý čaroděj.
I want to be the black wizard, okay, or the warrior.
sorcerer
en
magician/wizard drawing upon natural powers
Ani on, ani ten čaroděj, ani nikdo z té výpravy se z chrámu nevrátil.
Neither he nor the sorcerer nor any of their party have returned from the temple.
magician
en
One who practices magic or sorcery.
Je to o ženě, kterou unese zlý čaroděj.
It's about a woman who's captured by an evil magician.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
warlock · enchanter · mage · witch · charmer · necromancer · conjurer · mystic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chudák čaroděj paroháč.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čaroděj prvního řádu.
The Jewish firm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se chceš plést do záležitostí čarodějů, musíš být na takové pomyšlení připraven.
Country of originLiterature Literature
A vezmeš mou neteř Jadu na " Čaroděje ze země Oz ".
I thought you loved that truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liu Kang a několik bojovníků z pozemské říše... přemohli čaroděje z Jinozemě Shang Tsunga.
I can' t.My mom saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky, čaroději.
When did this arrive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čaroděj explodoval?
Motherfucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čaroděj Vigo, ve snaze učinit přítrž popleteným pohádkám a zajistit své říši klid, promění vypravěče Majera v jezevčíka.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abych zabil čaroděje.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokud se Kai nestane nejmocnějším čarodějem v našem covenu a nezačne zabíjet.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna žena mu jednou řekla, že má ruce čaroděje.
She' s an old girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George si našel čaroděje, aby bojoval proti tvému čarodějnictví.
The rafts are gone!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam se setká s půvabnou, ale naivní čarodějkou Theodorou, která věří, že Oscar je čaroděj, který má podle proroctví zničit zlou čarodějku, která zabila krále země Oz.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayWikiMatrix WikiMatrix
Jako mohlo to být kouzelné, kdybys byla zneužitá čarodějem.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste čaroděj.
That the reason you drop out of thin air like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdybys byl chytrý, vyvoláš Azazela s pomocí svého kamaráda čaroděje a mě použiješ jako návnadu.
Snapping sound gave it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem Loki, nejmocnější čaroděj na světě, a zkurvím ti celej den.“ Merritt si svlékl sako a zamířil ke dveřím.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?Literature Literature
Předpokládám, že i čaroděj může být rozčarován.
Is this a check- up or a concert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A čaroděj mě začaroval a přivázal, aby vás odlákal od vězňů.
Fine, all right, let' s do this thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebudu spát s čarodějem
Give me the bag itopensubtitles2 opensubtitles2
Když jsme se tě ptali na čaroděje, který zabil mého otce... lhal jsi.
Then we can play to winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co uděláš teď, čaroději?
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyzpovídej ji a já zabiji Čaroděje
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.opensubtitles2 opensubtitles2
Můj děda kdysi hrál jednoho z Munchkinů v " Čaroději ze země Oz, " přítelíčku!
The staff responsible for inspection must haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeskyni čaroděje Nakanoa?
Of these, only three make the list of the world's top 100.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.