čarovný oor Engels
čarovný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
charming
Hluboko v Nízkých výšinách leží tento čarovný hostinec.
Deep in the Low Highlands lies this charming hostelry. Oh...
enchanting
en
having the ability to enchant
Je tam čarovný kompas.
There's an enchanted compass.
bewitching
en
enchanting
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fairy · charismatic · fascinating
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mají čarovné schopnosti!
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, nemáme čarovnou moc.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Představujeme skvělou Dominique s čarovnými motýly!
Cut the head off the snakeopensubtitles2 opensubtitles2
Její čarovná gothická matka?
Reading one... point eight... point four... point twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babi věděla naco je čarovná moc.
You think of that all by yourself, Mike?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná by mohl být i tvým čarovným otcem.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto shromáždění okolo napajedla je čarovným oknem do minulosti.
I' m not hacking, momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Život je jako... čarovná krabička.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl asi posypaný čarovným prachem přímo z hvězd a nějak získal ne jednoho, ani dva ani tři potenciálně výborné hráče na další rok pro svůj tým.
Oh, you gotta be kidding!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny příběhy se shodovaly v tom, že zelení lidé mají zvláštní čarovnou moc.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultLiterature Literature
Čarovný sáček zmizel v plamenech.
Tell who has done that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čarovný kompas.
View New Top ViewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, podej mi ten čarovný proutek.
I guess I could call a taxiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže kdy tato čarovná noc začíná?
That was Poche!opensubtitles2 opensubtitles2
To znamená, že je to hřbitovní hlína, také nazývaná " čarovný prášek ".
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usúl už nepotřebuje čarovný modul.
Especially to the kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neměli však technologii, aby na to přišli, a tak si řekli, že to všechno vytvořili čarovné bytosti.
To get rich, sonQED QED
Tihle byli vyšlechtěni pro obranná kouzla a čarovné karty.
No, that ' s his nicknameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To všechno v mé dětské představivosti nabývalo rázu čehosi carsky nádherného a pohádkově čarovného.
Could you get this to her?Literature Literature
Je to čarovný pohled, sledovat velká děla v palbě, že ano?
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedLiterature Literature
Co se stalo s naší čarovnou mocí, když jsme byly malé?
I don ' know why the guys line up for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom jako čarovnou proměnou kulis se jim znenadání před očima zjevili věže New Yorku.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
To je čarovná fontána
Also, it may not be within he FTCOpenSubtitles OpenSubtitles
A taky, " Čarovný les " je jeden z mých oblíbených muzikálů.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.