čas jádra oor Engels
čas jádra
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
kernel time
en
The approximate time spent executing in kernel mode during the execution of a user mode application. Includes time spent in disk I/O and waiting for synchronization events.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A časové jádro?
PART ONE GENERAL PROVISIONSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Časové jádro je stabilní.
You wanna work #, # fucking hours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deaktivujete časové jádro.
You said there was a reason behind thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale po čase jádro skupiny odešlo do důchodu, a Templáři se stali jen partou chlapů, kteří si povídají historky o starých zlých časech.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když opravíme tenhle rozvod plazmy, nezbude pak čas na jádro počítače.
Talked all nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další průzkum by se mohl zaměřit na časové řady jádrové inflace.
Saunders, go ahead and get another shotEurLex-2 EurLex-2
Když opravíme tenhle rozvod plazmy, nezbude pak čas na jádro počítače
Why did Jeff shoot at you?opensubtitles2 opensubtitles2
Tuto souvislost je možné ukázat tak, že zopakuješ klíčová slova, která hlavní myšlenku vyjadřují, nebo že čas od času zopakuješ jádro samotného hlavního bodu.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack Odenbreitjw2019 jw2019
Časem se jádro rozšířilo o podporu obecných algebraických datových typů (GADT),je postaveno na rozšíření systému F a stává se z něj systém nazvaný System FC.
Webcam' s still out, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Vyvořil jsem to, prošel skrz rozbil jádro času a prostoru.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvýšení n vede ke zvýšení počtu elektronových slupek a elektron tedy stráví více času dále od jádra.
All women are vain, impudent strumpets!WikiMatrix WikiMatrix
Vyvořil jsem to, prošel skrz...... rozbil jádro času a prostoru
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingopensubtitles2 opensubtitles2
Funkce je ovládána volbou kompilace-času v konfiguraci jádra, CONFIG_MAGIC_SYSRQ, a sysctl parametru jádra, kernel.sysrq.
It' s pretty wildWikiMatrix WikiMatrix
Ale uvědomili jsme si po čase, že existuje jádro naší fanouškovské základny, které bylo stejně zvědavé na to kam jdeme a jací jsme.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tachyonové jádro vytvořilo časo-prostorový rozdíl mezi planetou a okolním vesmírem.
Shall I take your coat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neměl jsem čas na dokončení odstavení jádra.
Just split up with his girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neměl jsem čas na dokončení odstavení jádra
Human insistenceopensubtitles2 opensubtitles2
Časem se zjistilo, že jádro atomu, kolem kterého elektrony obíhají, je tvořeno většími částicemi — neutrony a protony.
Um, we're going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayjw2019 jw2019
Voda z akvaduktů taktéž zásobovala vily, okrasné městské i příměstské zahrady, zahradnictví, farmy a zemědělská zařízení a v průběhu času se stala jádrem římské ekonomiky a bohatství.
He didn' t say it was a hammerWikiMatrix WikiMatrix
Asgardské jádro má technologii časové dilatace zabudovanou přímo v sobě.
Speaker, I have a question for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme muže, cestovatele, který bude ztracen v čase, pokud nebudeme mít vaše jádro, abychom ho přivedli zpět.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapotřebí je radikální přehodnocení práce, důchodu, volného času a získávání kvalifikace, přičemž jádro jakékoliv všeobecné reformy musí tvořit několik základních principů.
Having regard to the proposal from the CommissionProjectSyndicate ProjectSyndicate
Po kompilaci jádra, instalaci nezbytných systémových nástrojů a další konfiguraci nastal nyní čas nainstalovat program, který po startu systému jádro načítá, tzv. bootloader (zavaděč).
Thank you, Merry Christmas!Common crawl Common crawl
Potřebujeme přerušení v čase nanosekund, protože přirozené frekvence z jádra jsou z 10 pro 500 MHz.
You' il get them bothCommon crawl Common crawl
251 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.