čas na administrativu oor Engels
čas na administrativu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Administrative Time
en
All of a resource's time not devoted to a formal "project" (includes Working and Non-Working Time).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dluží to nejen daňovým poplatníkům a Parlamentu, ale i svému personálu, který v současnosti mrhá časem a schopnostmi na příliš administrativy a byrokracie, interně vykonávané.
Do you hear me?Europarl8 Europarl8
Naše zemědělce však již příliš dlouho zatěžuje byrokracie a administrativa: je na čase jim jejich činnost usnadnit.
You just drowse away hereEuroparl8 Europarl8
Byrokracie je vážnou překážkou pro zemědělce, kteří zanedbávají své denní činnosti na poli, jelikož hodně času ztrácí nad administrativou.
What' s up with you, Kara?Europarl8 Europarl8
Bushova administrativa i nadále hraje na čas a vyhýbá se fundované vědě.
Soojung, You' re making things really difficultNews commentary News commentary
Diana, učitelka z New Yorku, si stěžovala na nadměrnou administrativu, která učitelům zabírá velmi mnoho času.
It' s just I hate to hear Amy in painjw2019 jw2019
Tak proč Bushova administrativa vynakládá čas a energii na návrhy radikálních změn v soustavě sociálního zabezpečení jako na svou erbovní vnitropolitickou iniciativu – ba prakticky jedinou politickou iniciativu?
Kim' s smart enough to know her limitsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Služby vztahující se k návrhu, vývoji a administrativě uspořádání práce na směny, včetně záznamů času a docházky a souvisejících samoobslužných zaměstnaneckých systémů
I' m gonna have my best friend back!tmClass tmClass
Objevte bezpečné, spolehlivé a snadné platební řešení, díky kterému můžete oslovit více hostů, snížit počet storen a ušetřit čas na administrativě.
I know what I saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
poukazuje na to, že čas, který učitel stráví ve třídě se studenty, je nenahraditelný, a vyjadřuje znepokojení nad tím, že narůstající administrativa a agenda může učitele o čas strávený ve třídě a o čas na přípravu na vyučování připravovat;
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.not-set not-set
poukazuje na to, že čas, který učitel stráví ve třídě se studenty, je nenahraditelný, a vyjadřuje znepokojení nad tím, že narůstající administrativa a agenda může učitele o čas strávený ve třídě a o čas na přípravu na vyučování připravovat;
That' s where I' m goingnot-set not-set
poukazuje na to, že čas, který učitel stráví ve třídě se studenty, je nenahraditelný, a vyjadřuje znepokojení nad tím, že narůstající administrativa a agenda může učitele o čas strávený ve třídě a o čas na přípravu na vyučování připravovat
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueoj4 oj4
Myslím si také, že zjednodušení administrativních postupů a stávajících předpisů přispěje k vyšší účinnosti v řízení evropských programů vytvořených s ohledem na malé a střední podniky a rovněž k výrazným úsporám pro samotné malé a střední podniky, které stráví méně času administrativou a více času nad projekty, na nichž pracují.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationEuroparl8 Europarl8
Úspěch republikánského vyzyvatele Mitta Romneyho v první debatě zvyšuje jeho šance a vyhlídky na to, že se nová administrativa bude nějaký čas rozkoukávat, než bude přijato jakékoli významnější rozhodnutí ohledně íránské jaderné otázky.
Legal basisProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jiní se domnívají, že administrativa Peni Nieta jako by někdy horlivě ohlašovala reformy bez ohledu na jejich obsah, čas nutný k jejich zavedení i jejich skutečný dopad na mexickou společnost.
This report will also be available in alternate formatsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Paní komisařka Ashtonová zmínila, že ve Spojených státech máme novou a podle mého názoru velice vítanou administrativu pod vedení prezidenta Obamy, ale čekáme na revizi obchodní politiky, která může nějaký čas trvat.
As will I, Mr DewyEuroparl8 Europarl8
Reklama, reklamní agentury, řízení obchodní činnosti, obchodní administrativa, správa počítačových souborů, online publikace na počítačové síti, pronájem reklamního času na komunikačních prostředcích všeho druhu, pronájem reklamních ploch, vydávání reklamních textů, kvalitativní a kvantitativní správa reklamních inzerátů, organizování obchodních nebo reklamních výstav
Now this may hurt, but it won' t take longtmClass tmClass
Vyšší digitalizace postupů umožňuje veřejným subjektům – na ústřední, regionální i místní úrovni – uvolnit zdroje tak, aby mohly věnovat více času setkávání s klienty a rychleji zvládat administrativu a ověřování;
Yoshitaro showed me aroundeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Počkejme si na Kodaň, počkejme si na sestavení nové americké administrativy.” Nebo si dokonce vzhledem k finanční, průmyslové a sociální krizi pomyslet: "Teď není ten pravý čas”.
Jacob drives a hard bargainEuroparl8 Europarl8
Ušetřete čas a náklady na administrativu tak, že přejdete na elektronické zasílání faktur.
We don' t have to offer let that to ourselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rádi za Vás nahlásíme derivátové obchody povolenek, pro úsporu Vašeho času a nákladů na administrativu.
I will clear my office todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kompatibilita se softwarem e-Maintenance společnosti Canon umožňuje maximalizovat dobu provozu prostřednictvím vzdálené diagnostiky, automatizovaného odečtu počitadel a sledování spotřebního materiálu, což snižuje čas nutný na administrativu.
And take that raggedy mask offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro velké ambice však zatím nenazrál čas. Podmínky pro mír na Blízkém východě se za sedm let od doby, kdy zúčastněné strany naposledy přizvala k jednáním Clintonova administrativa, výrazně zhoršily.
That should keep them on the wrong trackNews commentary News commentary
75 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.